Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PAEXS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Parkside PAEXS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PAEXS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Akku-exzenterschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAEXS 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SMERIGLIATRICE ECCENTRICA PAEXS 20-Li A1
SMERIGLIATRICE ECCENTRICA
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IAN 308551_1907
AKKU-EXZENTERSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAEXS 20-Li A1

  • Seite 1 SMERIGLIATRICE ECCENTRICA PAEXS 20-Li A1 SMERIGLIATRICE ECCENTRICA AKKU-EXZENTERSCHLEIFER Traduzione delle istruzioni d’uso originali Originalbetriebsanleitung IAN 308551_1907...
  • Seite 2 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. IT / MT Traduzione delle istruzioni d’uso originali Pagina DE / AT / CH...
  • Seite 4 20V max. Todas las herramientas de Parkside y los cargadores PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3 de la serie X20V Team son compatibles con el paquete de baterías PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3. Tutti gli strumenti Parkside e i caricabatterie PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3 della serie X20V Team sono compatibili con il pacco batteria PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Ordine telefonico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PAEXS 20-Li A1 IT │...
  • Seite 6: Introduzione

    Dati tecnici smaltimento . Prima di utilizzare il prodotto, acquisire dimestichezza con tutte le indicazioni relative ai Smerigliatrice eccentrica PAEXS 20-Li A1 comandi e alla sicurezza . Utilizzare il prodotto solo Tensione nominale 20 V come descritto e per i campi d'impiego indicati .
  • Seite 7: Avvertenze Di Sicurezza Generali Per Elettro Utensili

    Evitare il contatto diretto con superfici colle­ gate a terra, come tubi, termosifoni, fornelli e frigoriferi. Quando il corpo è a diretto contatto con la terra sussiste un maggiore pericolo di scosse elettriche . PAEXS 20-Li A1 IT │ MT   │  3...
  • Seite 8: Sicurezza Delle Persone

    ON, si possono verificare infortuni . sperte o che non abbiano letto le presenti istruzioni. Gli elettroutensili sono pericolosi se utilizzati da persone inesperte . ■ 4  │   IT │ MT PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 9: Uso E Manipolazione Dell'utensile A Batteria

    . b) Non sottoporre mai a manutenzione le batte­ rie danneggiate. La manutenzione delle batte­ rie deve essere eseguita solo dal produttore o dal centro assistenza ai clienti autorizzato . PAEXS 20-Li A1 IT │ MT   │  5...
  • Seite 10: Avvertenze Di Sicurezza Per Caricabatteria

    . al connettore di rete . I cavi di alimentazione danneggiati comportano pericolo di morte da scossa elettrica . ■ 6  │   IT │ MT PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 11: Accessori/Apparecchi Aggiuntivi Originali

    Inserire la spina nella presa . Il LED di controllo rosso si accende . ■ Non usare accessori che non siano stati consigliati da PARKSIDE . In caso contrario vi ♦ Il LED di controllo verde segnala che il è pericolo di folgorazione o incendio .
  • Seite 12: Inserimento/Rimozione Del Pacco Batteria Dall'apparecchio

    NOTA ► Prima di fissare un nuovo foglio abrasivo ► Per l'aspirazione della polvere sono necessari rimuovere la polvere e lo sporco dalla piastra fogli abrasivi forati . di levigatura ■ 8  │   IT │ MT PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 13: Cassetta Della Polvere Per Aspirazione Indipendente

    1 e 6 . ♦ Rimuovere il tubo flessibile dell'impianto di aspirazione polveri dal giunto di riduzione per aspirazione esterna ♦ Staccare il giunto di riduzione per aspirazione esterna PAEXS 20-Li A1 IT │ MT   │  9 ■...
  • Seite 14: Indicazioni Operative

    Non utilizzare assolutamente oggetti affilati, benzina, solventi o detergenti in grado di attac­ care la plastica . Impedire la penetrazione di liquidi all'interno dell'apparecchio . ■ Tenere sempre libere le aperture di aerazione . ■ 10  │   IT │ MT PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 15: Ambito Della Garanzia

    Le è stato comunicato . decade in caso di impiego improprio o mano­ missione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata . PAEXS 20-Li A1 IT │ MT   │  11...
  • Seite 16: Assistenza

    (b) con il seguente significato: 1–7: materie 44867 BOCHUM plastiche, 20–22: carta e cartone, 80–98: mate­ GERMANIA riali compositi . www .kompernass .com Informarsi presso l'amministrazione comunale per lo smaltimento del prodotto usato . ■ 12  │   IT │ MT PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 17: Dichiarazione Di Conformità Originale

    Anno di produzione: 09 - 2019 Numero di serie: IAN 308551_1907 Bochum, 22/10/2019 Semi Uguzlu ­ Direttore qualità ­ Con riserva di modifiche tecniche volte al miglioramento del prodotto . PAEXS 20-Li A1 IT │ MT   │  13 ■...
  • Seite 18: Ordine Di Una Batteria Di Ricambio

    (per es . IAN 308551) . Il codice dell'articolo è indicato sulla targhetta identificativa nonché sulla pagina di copertina del presente manuale . ■ 14  │   IT │ MT PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 19 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PAEXS 20-Li A1 DE │...
  • Seite 20: Einleitung

    Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Ge­ Technische Daten brauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien­ und Akku-Exzenterschleifer PAEXS 20-Li A1 Sicherheitshinweisen vertraut . Benutzen Sie das Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Produkt nur wie beschrieben und für die angege­...
  • Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 22: Sicherheit Von Personen

    Finger am Schalter haben oder das Elektro­ Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsich­ werkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung tigten Start des Elektrowerkzeugs . anschließen, kann dies zu Unfällen führen . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Akkus verwendet wird . b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Ge­ brauch von anderen Akkus kann zu Verletzun­ gen und Brandgefahr führen . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  19...
  • Seite 24: Service

    Das Ladegerät ist nur für den Betrieb im gefährdende Stäube entstehen, das Gerät Innenbereich geeignet . an eine geeignete externe Staubabsaug­ vorrichtung an . Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske! ■ 20  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 25: Originalzubehör/-Zusatzgeräte

    Ziehen Sie den Netzstecker . Entnehmen Sie den ■ Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht Akku­Pack aus dem Schnellladegerät von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann ■ Laden Sie einen Akku­Pack niemals unmittel­ zu elektrischem Schlag und Feuer führen .
  • Seite 26: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Gerätes . Entleeren Sie vor Arbeitspausen stets die Fangbox bzw . den Staubbeutel des Staubsaugers . Tragen Sie eine Staubschutzmaske! HINWEIS ► Für die Staubabsaugung brauchen Sie gelochte Schleifblätter . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 27: Fangbox Zur Eigenabsaugung

    Fremdabsaugung Position zwischen 1 und 6 . Entnehmen ♦ Ziehen Sie den Schlauch der Staubsaugvorrichtung vom Reduzierstück zur Fremdabsaugung ab . ♦ Ziehen Sie das Reduzierstück ab . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Seite 28: Arbeitshinweise

    Verwenden Sie keinesfalls scharfe Gegenstände, Benzin, Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunst­ stoff angreifen . Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen . Halten Sie die Lüftungsöffnungen immer frei . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 29: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits­ und Wartungs­ vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...
  • Seite 30: Service

    (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde­ oder Stadtver­ waltung . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 31: Original-Konformitätserklärung

    Typ/Gerätebezeichnung: Akku­Exzenterschleifer PAEXS 20­Li A1 Herstellungsjahr: 09 - 2019 Seriennummer: IAN 308551_1907 Bochum, 22 .10 .2019 Semi Uguzlu ­ Qualitätsmanager ­ Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...
  • Seite 32: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z . B . IAN 308551) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com Versione delle informazioni · Stand der Informationen: 12 / 2019 Ident.-No.: PAEXS20-LiA1-102019-1 IAN 308551_1907...

Inhaltsverzeichnis