Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PAEXS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PAEXS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Akku-exzenterschleifer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAEXS 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL PAEXS 20-Li A1
PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL
Traduction des instructions d'origine
IAN 308551_1907
AKKU-EXZENTERSCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAEXS 20-Li A1

  • Seite 1 PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL PAEXS 20-Li A1 PONCEUSE EXCENTRIQUE SANS FIL AKKU-EXZENTERSCHLEIFER Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung IAN 308551_1907...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
  • Seite 4 20V max. Tous les outils Parkside et les chargeurs PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3 de la série X20V Team sont compatibles avec la batterie PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3. Temps de charge 2 Ah 3 Ah...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Commande téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PAEXS 20-Li A1 FR │...
  • Seite 6: Introduction

    1 mode d'emploi tous les documents . Caractéristiques techniques Utilisation conforme à l'usage prévu L'appareil est conçu, en fonction du papier abrasif, Ponceuse excentrique sans fil PAEXS 20-Li A1 pour le ponçage à sec du bois, plastique, métal, Tension nominale 20 V (courant continu) de surfaces recouvertes d'enduit ainsi que de sur- Régime nominal...
  • Seite 7: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    éteint et celles pendant lesquelles il est allumé, mais fonctionne sans charge) . radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre . PAEXS 20-Li A1 FR │ BE   │  3...
  • Seite 8: Sécurité Des Personnes

    De telles mesures de sécurité préventives teries, de le ramasser ou de le porter. Porter les réduisent le risque de démarrage accidentel de outils électriques en ayant le doigt sur l'interrupteur l'outil électrique . ■ 4  │   FR │ BE PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 9: Utilisation Et Manipulation D'un Outil À Accu

    . b) N'utiliser les outils qu'avec des blocs de bat- teries spécifiquement désignés. L'utilisation de tout autre bloc de batteries peut créer un risque de blessure et de feu . PAEXS 20-Li A1 FR │ BE   │  5...
  • Seite 10: Service Après-Vente

    . particulier si les matériaux usinés génèrent des poussières toxiques, raccordez l'appareil à un dispositif d'aspiration des poussières externe adapté . Portez des lunettes de protection et un masque anti-poussière ! ■ 6  │   FR │ BE PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 11: Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine

    . ■ N'utilisez aucun accessoire qui n'ait été ♦ Débranchez pour cela la fiche secteur . Retirez recommandé par PARKSIDE . Cela peut en- le bloc de batteries du chargeur rapide traîner un choc électrique et un incendie . ■...
  • Seite 12: Mettre Le Bloc De Batteries Dans L'appareil/L'en Retirer

    Portez un masque de protection anti-poussière ! REMARQUE ► Vous avez besoin de feuilles abrasives à trous pour l'aspiration de la poussière . ■ 8  │   FR │ BE PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 13: Boîte À Poussière Pour L'aspiration Intégrée

    Ne poncez jamais différents matériaux (par ex . bois et ensuite métal) avec la même feuille abrasive . Seules des feuilles abrasives impec- cables vous permettent d'obtenir de bons résul- tats de ponçage . PAEXS 20-Li A1 FR │ BE   │  9...
  • Seite 14: Entretien Et Nettoyage

    à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d’usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex . interrupteurs, batteries ou pièces en verre . ■ 10  │   FR │ BE PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 15: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    à compter de la découverte du vice . 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil . Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit . PAEXS 20-Li A1 FR │ BE   │  11...
  • Seite 16: Service Après-Vente

    Grâce à ce code QR, vous arriverez www .kompernass .com directement sur le site Lidl service après-vente (www .lidl-service .com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456 . ■ 12  │   FR │ BE PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 17: Recyclage

    . Les matériaux d'embal- Type/désignation de l'appareil : lage sont repérés par des abréviations (a) et des Ponceuse excentrique sans fil PAEXS 20-Li A1 numéros (b) qui ont la signification suivante : 1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, Année de fabrication : 09 - 2019...
  • Seite 18: Commande Des Batteries De Rechange

    (par ex . IAN 308551) pour répondre à toute demande de renseignements . Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d'emploi . ■ 14  │   FR │ BE PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 19 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 PAEXS 20-Li A1 DE │...
  • Seite 20: Einleitung

    Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Ge- Technische Daten brauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Akku-Exzenterschleifer PAEXS 20-Li A1 Sicherheitshinweisen vertraut . Benutzen Sie das Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Produkt nur wie beschrieben und für die angege- Bemessungs- benen Einsatzbereiche .
  • Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  17 ■...
  • Seite 22: Sicherheit Von Personen

    Finger am Schalter haben oder das Elektro- Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsich- werkzeug eingeschaltet an die Stromversorgung tigten Start des Elektrowerkzeugs . anschließen, kann dies zu Unfällen führen . ■ 18  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Akkus verwendet wird . b) Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Ge- brauch von anderen Akkus kann zu Verletzun- gen und Brandgefahr führen . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  19...
  • Seite 24: Service

    Das Ladegerät ist nur für den Betrieb im gefährdende Stäube entstehen, das Gerät Innenbereich geeignet . an eine geeignete externe Staubabsaug- vorrichtung an . Tragen Sie Schutzbrille und Staubschutzmaske! ■ 20  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 25: Originalzubehör/-Zusatzgeräte

    Ziehen Sie den Netzstecker . Entnehmen Sie den ■ Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht Akku-Pack aus dem Schnellladegerät von PARKSIDE empfohlen wurde . Dies kann ■ Laden Sie einen Akku-Pack niemals unmittel- zu elektrischem Schlag und Feuer führen .
  • Seite 26: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen

    Gerätes . Entleeren Sie vor Arbeitspausen stets die Fangbox bzw . den Staubbeutel des Staubsaugers . Tragen Sie eine Staubschutzmaske! HINWEIS ► Für die Staubabsaugung brauchen Sie gelochte Schleifblätter . ■ 22  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 27: Fangbox Zur Eigenabsaugung

    Fremdabsaugung Position zwischen 1 und 6 . Entnehmen ♦ Ziehen Sie den Schlauch der Staubsaugvorrichtung vom Reduzierstück zur Fremdabsaugung ab . ♦ Ziehen Sie das Reduzierstück ab . PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Seite 28: Arbeitshinweise

    Verwenden Sie keinesfalls scharfe Gegenstände, Benzin, Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunst- stoff angreifen . Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen . Halten Sie die Lüftungsöffnungen immer frei . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 29: Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche

    Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PAEXS 20-Li A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...
  • Seite 30: Service

    Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwor- tung und wird getrennt gesammelt . ■ 26  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 31: Original-Konformitätserklärung

    EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Exzenterschleifer PAEXS 20-Li A1 Herstellungsjahr: 09 - 2019 Seriennummer: IAN 308551_1907 Bochum, 22 .10 .2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 32: Ersatz-Akku Bestellung

    Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z . B . IAN 308551) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . ■ 28  │   DE │ AT │ CH PAEXS 20-Li A1...
  • Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 12 / 2019 Ident.-No.: PAEXS20-LiA1-102019-1 IAN 308551_1907...

Inhaltsverzeichnis