ΔôÔı¤Ùëûë Ùë˜ ¯Âèúôï·ß‹˜ J; ªôóù¿Úèûì· Îú›Îô˘ ·Ó¿Úùëûë; Ó·úìôïfiáëûë Ùô˘ ÎôÙèîô‡ ÂíôÏèûìô - Husqvarna J-handle barrier 536LiLX Bedienungsanweisung

ΔÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹˜ J
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∞Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ
!
¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ J ÌÔÚ›Ù ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌfiÓÔ ÏÂ›‰Â˜ ¯fiÚÙÔ˘/
¯ÔÚÙÔÎÔÙÈο Ì·¯·›ÚÈ· ‹ ÎÔÙÈΤ˜
ÎÂʷϤ˜/Ï·ÛÙÈΤ˜ ÏÂ›‰Â˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ
ÔÙ¤ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÈÔÓˆÙ¤˜
ÏÂ›‰Â˜ Ì·˙› Ì ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ J.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‰È·ÎÔ‹˜, ÁÈ·
Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ηٿÏÏËÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi
ÂÍÔÏÈÛÌfi ÚÔÛÙ·Û›·˜.
•
μ¿ÏÙ ÙËÓ ÂÏÏÂÈ„ÔÂȉ‹ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·.
¶ÚÔÛ¤ÍÙ fiÙÈ Ë ÂÏÏÂÈ„ÔÂȉ‹˜ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ Ú¤ÂÈ Ó·
ÙÔÔıÂÙËı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ߤÏË Ô˘ ßÚ›ÛÎÔÓÙ·È
ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·.
•
¶ÂÚ¿ÛÙ ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‰¤Ï· ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘
ÂÏÏÂÈ„ÔÂȉԇ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹˜.
•
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È, ÙË ÚÔ‰¤Ï· Î·È ÙË ß›‰·. MÂ
ÛÊ›ÁÁÂÙ ˘ÂÚßÔÏÈο.
•
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ J ÛÙËÓ ÂÏÏÂÈ„ÔÂȉ‹
¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ß›‰Â˜, fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È.
•
Δ¤ÏÔÛ, ÚԂ›Ù Û ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó·
ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÌÈ· ¿ÓÂÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·Û. ™Ê›ÍÙ ÙÈÛ
‚›‰ÂÛ.
224 – Greek
™À¡∞ƒM√§√°∏™∏
ªÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· ÎÚ›ÎÔ˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘
√ ÎÚ›ÎÔ˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÌÔÓÙ¿ÚÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ô›ÛıÈ·
¯ÂÈÚÔÏ·ß‹ Î·È ÙÔ ÂÏÏÂÈ„ÔÂȉ¤˜ ÙÈÌfiÓÈ. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ
ÎÚ›ÎÔ Û ı¤ÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›· Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
Î·È ¿ÓÂÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÎÔÙÈÎÔ‡
ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏!
!
∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÎÔ‹˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ
ÚÔÂͤ¯ÔÓ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ΛÓËÛ˘/
ÊÏ¿ÓÙ˙·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ó· ÌÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÛÙËÓ
ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜.
§·Óı·Ṳ̂ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔß·Úfi ηÈ/‹ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! MËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
!
ÔÙ¤ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÎÔ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·. ¢Â›Ù ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘
·ÊÔÚ¿ Ù· Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·. ∂¿Ó
ÙÔÔıÂÙËı› Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˜ ‹
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÎÏËı› ÛÔß·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜.