Xoro hsd 8420 Bedienungsanleitung Seite 155

Menú de Video
Modo de visualización
Este ajuste sólo es posible en caso de que la resolución de
MPEG4 video sea menor que PAL (720 x 576)
Televisor y reproductor configurado para 4:3
Escalado de archivos con AR 1,33 y resolución de 480x360
Original: muestra la resolución original del video incluyendo ambos bordes laterales.
Pan Scan: aumenta la imagen a pantalla completa, recortada en ambos lados, mantiene la
relación de aspecto
Las demás configuraciones se muestran de la misma manera que Pan Scan.
Escalado de archivos con AR 2.35:1 y resolución de 640x272
Ajuste: imagen amplia/ recortada en los lados derecho + izquierdo, mantiene la relación de
aspecto (AR)
Original: muestra la resolución original.
Ajustar Altura: imagen amplia/muy recortada en los lados derecho + izquierdo/mantiene la
relación de aspecto
Ajustar ancho : imagen amplia con bandas negras en las partes superior e inferior,
recortada en los lados derecho + izquierdo, mantiene la relación de aspecto.
Auto ajuste: Igual a Ajuste de Ancho
Pan Scan: Igual a Ajuste de Altura
Reproductor y televisor configurados para 16:9
Escalado de archivos con AR y resolución de 480x360
Pan Scan: imagen amplia, recortada en ambos lados, mantiene la AR
Auto ajuste: imagen 4:3 con bandas negras en los lados derecho + izquierdo, recortada en
la parte superior e inferior, mantiene la relación de aspecto
Ajuste de Ancho : el mismo efecto que Pan Scan
Ajuste de Altura: el mismo efecto que Auto Fit
Original: Imagen 4:3 con bandas negras en los lados izquierdo y derecho/resolución
completa / mantiene la AR
Llenar: imagen amplia, recortada en todos los lados, AR es fuertemente recortada
CONFIGURACIÓN
Submenu Options
View mode Fill
Orginal
Height Fit
Width Fit
Auto Fit
Pan Scan
23