Xoro HSD 8405 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Xoro HSD 8405
Inhaltszusammenfassung für Xoro HSD 8405
- Seite 1 HSD 8405 MPEG-4 DVD-Player with HDMI (upscaling to 1080p), USB & Card Reader OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wiederholfunktion / A-B Segment / Lautstärke Vergrößern / Information Videoausgabe / PAL—NTSC Programmwiedergabe / USB JPEG-Dateien Musikdateien MPEG-1 / MPEG-2 / MPEG-4 Videodateien USB & Kartenleser Einstellungen Allgemeines Menü Audioeinstellungen Dolby Digital Einstellungen Videoeinstellungen Vorzugseinstellungen Fehlerbehebung Spezifikationen Glossar HSD 8405... -
Seite 4: Verwendung
Abspielen von Video-, Musik– und Bilddateien von Diskmedien entsprechend der Vorgaben. Abspielen von Video-, Musik– und Bilddateien von USB-Speichermedien entspre- chend der Vorgaben. Abspielen von Video-, Musik– und Bilddateien von Karten-Speichermedien entspre- chend der Vorgaben. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet. HSD 8405... -
Seite 5: Stromversorgung
Kleben Sie keine Aufkleber oder Labels auf die Disk, weder auf die beschreibbare noch auf die andere Seite. Benutzen Sie immer nur runde Disk und keine anders geformten Scheiben. Manche Funktionen bei Video-DVD, VCD oder SVCD werden nicht erkannt, weil die entsprechende Authoringsoftware nicht kompatibel arbeitet. HSD 8405... - Seite 6 Sollten Sie das Gerät in Verbindung mit einer Außenantenne nutzen, vergewissern Sie sich, dass diese oder das Kabel geerdet sind. Das DVD-Laufwerk hat eine maximale Lebensdauer von 50.000 Stunden. USB Anschluss Am USB Anschluss darf aufgrund von CE-Richtlinien nur ein USB-Stick (Flashspeicher) angeschlossen werden. HSD 8405...
- Seite 7 Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohib- ited." Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. HSD 8405...
-
Seite 8: Hinweise
Der Grüne Punkt auf Kartons bedeutet, dass die MAS Elektronik AG eine Abgabe an die Gesellschaft für Abfallvermeidung und Sekundärrohstoffge- winnung zahlt. Hinweis: Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial entsprechend den geltenden Vorschriften. Trennen Sie das Verpackungsmaterial nach Papier/Pappe und Plastik. HSD 8405... -
Seite 9: Packungsinhalt
Hinweise Packungsinhalt Ihr neuer DVD-Player Xoro HSD 8405 ermöglicht Ihnen den vollen Genuss aller CD- Formate. Er ist mit modernster Audio/Video Technologie ausgestattet, um ein optimales optisches und klangliches Erlebnis zu ermöglichen. • HSD 8405 • Fernbedienung mit Batterien •... -
Seite 10: Schnellstartanleitung
Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die POWER Taste auf der Fernbedie- nung oder die STAND-BY Taste (Nr. 1) auf der linken Seite des Gerätes. Um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen, entfernen Sie ggf. auch den Netzstecker vom Stromnetz. HSD 8405... -
Seite 11: Bedienelemente
Geräten im selben Stromkreis kommen. Bitte wählen Sie dann einen anderen Stromkreis für eines der Geräte aus. • Am USB Anschluss des Xoro HSD 8405 darf aufgrund von CE-Richtlinien nur ein USB-Flashspeicher (USB-Stick) angeschlossen werden. •... -
Seite 12: Rückseite
Video Komponentenausgang Y Pb/Cb Pr/Cr S-Video Ausgang Optischer digitaler Audioausgang (SPDIF) SCART Audio/Video Ausgang Verbinden Sie können den DVD-Player auf verschiedene Weise mit einem TV-Fernsehgerät verbinden. Folgende Anschlussmöglichkeiten bestehen: • SCART • Komponentenanschluss YPbPr/YCbCr • CVBS Video • S-Video • HDMI HSD 8405... -
Seite 13: Video Ausgänge
Cinch-Anschluss FL/FR am 5.1 CD AUDIO OUT auf der Rückseite des DVD- Players an. Das andere Ende schließen Sie an den Audioeingang des TV-Geräts an. (Dieser ist normalerweise auch mit rot/weiß und der Aufschrift „AUDIO IN“ oder 'AV IN’ gekennzeich- net. HSD 8405... - Seite 14 TV-Geräts an. (Dieser ist normalerweise auch mit rot/weiß und der Aufschrift „AUDIO IN“ oder 'AV IN’ gekennzeichnet.) Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein und wählen HDMI bzw. DVI als Signalquelle. Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihres TV-Gerätes. HSD 8405...
-
Seite 15: Audio Ausgänge
Die andere Seite des Cinch-Kabels wird in den Stereo-Eingang des Ver- stärkers angeschlossen, welcher manchmal mit AUX IN oder mit Stereo IN bezeichnet wird. Achten Sie immer auf die Farbkodierung des Kabels und der Anschlüsse. Schalten Sie den Verstärker ein und wählen Sie den entsprechen- den Eingang. HSD 8405... -
Seite 16: Av-Verstärker (Digital Optisch Oder Koaxial)
• Zwei für die Lautsprecher hinten - links (SL) und rechts (SR). • Ein Anschluss für den Subwoofer (SW) Um Raumklang erleben zu können, verbinden Sie den analogen 5.1-Ausgang mit dem Ein- gang eines 5.1-Soundsystems mit aktivem Verstärker. HSD 8405... -
Seite 17: Bedienung
Bei Verschlucken der Batterie oder Batterieflüssigkeit suchen Sie sofort einen Arzt auf. Bei Augenkontakt die Augen auswaschen und einem Arzt aufsuchen. Setzen Sie die Batterien der Fernbedienung nicht starken Hitzequellen wie Sonnen- licht, Hitze, Feuer oder ähnlichem aus. Die Batterien könnten beschädigt werden und Flüssigkeit austreten. HSD 8405... - Seite 18 Numerische Tasten (0 - 10 / 10+) PAL/NTSC Taste Löschen Taste (CLEAR) Menü Taste (MENU) Navigationskreuz (Oben, Unten, Links, Rechts) Programm Taste (PROGRAM) Nächstes Stück / Kapitel (>>|) Vorheriges Stück / Kapitel (|<<) Audio Taste (AUDIO) USB/CARD Taste Lautstärke verändern (VOLUME -/+) HSD 8405...
-
Seite 19: Abspielen
Player wechselt die Abspielgeschwindigkeit. Die Abspielgeschwindigkeit verdoppelt sich mit jedem weiteren Drücken der Taste. Die Sequenz ist: Normal —> x2 —> x4 —> x8 —> x16 —> x32 —> Normal Hinweis: Manche Disk unterstützen diese Funktion nicht. HSD 8405... -
Seite 20: Schrittweise Wiedergabe
Sie können mithilfe der SUBTITLE Taste Untertitel einer DVD in der gewünschten Sprache anzeigen, sofern diese von der DVD unterstützt werden. • Betätigen Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE Taste. • Betätigen Sie während der Wiedergabe ggf. mehrmals die SUBTITLE Taste, bis die Untertitel verschwinden. HSD 8405... -
Seite 21: Suche Oder Gehe-Zu Funktion
PBC bedeutet Playback Control und ist bei VCD (Version 2.0) oder SVCD verfügbar. PBC ermöglicht verschiedene Option bei dem Abspielen einer solchen Disc, wie z.B. Menü oder Suchfunktion. Video-CDs in einer älteren Version (1.1), welche kein PBC enthalten werden wie eine Audio- CD behandelt. HSD 8405... -
Seite 22: Wiederholfunktion
Betätigen Sie die A-B RPT Taste, um die Abschnittswiederholung zu stoppen. Der DVD-Player fährt dann mit der normalen Wiedergabe fort. Lautstärke Ändern Sie die Lautstärke in dem Sie die VOLUME -/+ Tasten auf der Fernbedienung nut- zen. HSD 8405... -
Seite 23: Vergrößern
Kapitelanzahl (CH 006/009) Falle Audio-CD/MPEG-4-Videodateien erscheinen folgende Informationen: • Abgelaufene Spielzeit (Single Remain) • Verbleibende Spielzeit des Stückes (Single Elapsed) Hinweis: Drücken Sie OSD während der Wiedergabe, um das On-Screen Display zu starten. Zum Beenden bitte wieder OSD drücken. HSD 8405... -
Seite 24: Video Ausgabe Wechseln
Darstellung des Bildes erkennen. Die meisten hier käuflich erhältlichen Videos sind im PAL Format. Nutzen Sie immer die PAL Einstellung. Falls Sie ein Video in NTSC anschauen möchten, dann können Sie bequem den Bildmodus wechseln, ohne das Einstellungsmenü zu starten. HSD 8405... -
Seite 25: Usb Oder Kartenleser
CLOSETaste zu drücken und damit das DVD Laufwerk zu öffnen. Wenn das DVD Laufwerk aktiv ist, dann können Sie den USB Speicher oder Speicherkarte entfernen. Am USB Anschluss des Xoro HSD 8405 darf aufgrund von CE-Richtlinien nur ein USB- Flashspeicher (USB-Stick) angeschlossen werden. -
Seite 26: Jpeg-Dateien
Sie können natürlich auch Bilder verkleinern. Drücken Sie dazu bei aktiven Zoom die << Taste auf der Fernbedienung. Das Bild wird in folgenden Schritten verkleinert 100% —> 75% —> 50%. Beenden Sie die Vergrößerung oder Verkleinerung des Bildes, in dem Sie die ZOOM Taste drücken. HSD 8405... - Seite 27 Funktionen können nur bei normaler Wiedergabe eines aktuellen Bildes verwendet werden und werden automatisch abgebrochen, wenn ein neues Bild aufgerufen wird. Die verschiedenen Transformationsmodi wählen Sie wie folgt mit den Pfeil-Navigationstasten aus: Umgekehrt/Normal , Gespiegelt/Normal , Nach links drehen , Nach rechts drehen. HSD 8405...
-
Seite 28: Musikdateien
Es werden keine ID3 Tags angezeigt. Suche Drücken Sie die SEARCH Taste, dann können Sie zu einem anderen Musik-Stück springen, welches in der Reihenfolge später kommt. Geben Sie eine Nummer ein, zum Beispiel 10 und dann wird das 10. Musikstück gestartet. HSD 8405... -
Seite 29: Mpeg-1 / Mpeg-2 / Mpeg-4 Videodateien
Legen Sie eine Disc ins Laufwerk und wählen Sie nach dem Laden des Inhaltes der Disc eine Datei aus. Drücken Sie die PLAY Taste und dann startet die Wiedergabe. Stopp Mit der STOP Taste wird Sie die Wiedergabe beendet. Hinweis: Weitere Abspielfunktionen wie schnelles Spulen, schrittweise Wiedergabe oder Wiederho- lungsfunktionen sind ebenfalls möglich. HSD 8405... - Seite 30 Sami (smi), Micro DVD (sub), Subrip (srt) und Subviewer Version 2 (sub). Bis zu 46 Zeichen können in einer Zeile angezeigt werden. Zwei Zeilen mit Untertitel werden unterstützt. Falls die Untertitel nicht starten kann das entweder an dem falschen Format oder dem falschen Dateinamen liegen. HSD 8405...
-
Seite 31: Usb & Kartenleser
Wenn Sie den USB Speicher entfernen möchten, drücken Sie die DVD/USB Taste und wechseln Sie zu “DVD”. Wenn das DVD Laufwerk aktiv ist, dann können Sie den USB Speicher entfernen. Hinweise USB Anschluss Anschluss darf aufgrund CE-Richtlinien USB-Stick (Flashspeicher) angeschlossen werden. HSD 8405... -
Seite 32: Einstellungen
(ca. 1,78:1, nahezu dem ebenfalls gängigen Kinoformat von 1,85:1 entsprechend) bezeich- net. Wide Squeeze Die Wide Squeeze Einstellung ist dann sinnvoll, wenn Sie Video-DVD, VCD oder SVCD im 4:3 Seitenverhältnis abspielen wollen und Ihr 16:9 Fernseher die keine Vergrößerungsfunkti- onen hat. HSD 8405... -
Seite 33: Allgemeine Einstellungen
Um ein Einbrennen in den Bildschirm zu verhindern, bitte aktivieren Sie den Bildschirmscho- ner. Letzter Speicher Wenn diese Option aktiv ist (ON), dann wird die letzte Position bei einer Video DVD gespei- chert und nach dem Ausschalten an der gleichen Stelle fortgesetzt. HSD 8405... -
Seite 34: Audioeinstellungen
Das Audiosignal wird unverändert weitergeleitet. Lautsprecher Hier können Sie die Größe der angeschlossenen Lautsprecher definieren und damit den Ausgangspegel anpassen. Front Lautsprecher Groß oder Klein Center Lautsprecher Groß, Klein oder Aus Rear Lautsprecher Groß, Klein oder Aus Tieftöner (Subwoofer) An oder Aus HSD 8405... - Seite 35 LPCM Ausgabe für ältere Geräte eingeschränkt werden. Die Optionen sind 96k und 48k. Hinweis: Diese Funktion ist nur dann wirksam, wenn Sie bei der SPDIF Ausgabe PCM gewählt ha- ben. Anderseits bleiben die Einstellungen ohne Einfluss. HSD 8405...
- Seite 36 ßerer Detailfülle und besserer Dynamik digitaler Audioaufnahmen, vor allem auf CD oder DVD, sorgen und somit bisherige Nachteile insbesondere herkömmlich kodierter CDs verrin- gern. Die Audioinformationen nicht mehr wie üblich mit einer Auflösung von 16 Bit, sondern mit 20 Bit kodiert werden. Die Optionen sind 44.1k, 88.2k oder Aus. HSD 8405...
- Seite 37 Kanal eine solche Phasenverdrehung auf, so wird diese auch nur dem linken Surround-Kanal zugewiesen. Auf diesem Wege ist es also auch bei Dolby Pro Logic II möglich, z.B. die "Enterprise" wirklich hinten links in der Ecke verschwinden zu las- sen, wenn sie durch das Bild fliegt. HSD 8405...
-
Seite 38: Dolby Digital Einstellungen
Nachteil hat, dass die lauten Passagen unangemessen laut werden. Sinnvoll ist es hier, den Dyna- mikumfang zu komprimieren (also zu reduzieren) und zugleich die Ausgabelautstärke zu erhöhen. Hinweis: Voreingestellt ist keine Komprimierung, das bedeutet keine Reduzierung der Lautstärke. HSD 8405... -
Seite 39: Videoeinstellungen
Quellmaterial angepasst wird. Bei PAL Videos (von Video-DVD oder Videodateien) wählen Sie bitte 576i, 576p, 720p50, 1080i50 oder 1080p50. Bei NTSC Videos (von Video-DVD oder Videodateien) wählen Sie bitte 480i, 480p, 720p60, 1080i60 und 1080p60. HSD 8405... - Seite 40 Graustufen überproportional detailliert abgebildet. Das rechte Bild zeigt z.B. die Situation eines Bildes ohne Gammakorrektur. Das mittlere Bild demonstriert das Bild mit einer kleinen Gammakorrektur (Option Klein) und die linke Seite eine starke/hohe Gammakorrektur (Option Hoch). HSD 8405...
- Seite 41 Ansonsten erfolgt keine Übertra- gung. HDMI An– oder Ausschalten der HDMI-Schnittstelle. Audio Quelle Die beiden Möglichkeiten sind: Es werden nur PCM Audiosignale mit der HDMI-Verbindung übertragen AUTO Es werden alle Arten und Formate von Audiosignalen mit der HDMI- Verbindung übertragen. HSD 8405...
-
Seite 42: Vorzugseinstellungen
Diese Einstellungen werden nur dann ausgeführt, wenn die entsprechenden Sprachen auch auf der Video-DVD zur Verfügung stehen. Default Diese Einstellung stellt die Grundwerte des DVD-Players zurück. Alle persönlichen Einstel- lungen werden gelöscht. Hinweis! Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle persönlich veränderten Einstellungen zurückgesetzt. HSD 8405... - Seite 43 Mit dieser Option können Sie das Passwort ändern und damit auch die Änderung bei dem Rating der Kindersicherung blockieren. Das Standardpasswort ist 1 3 6 9 0 0. Altes Passwort eingeben. Neues Passwort eingeben. Zur Bestätigung erneut eingeben. ENTER drücken. HSD 8405...
-
Seite 44: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenservice kontaktieren. Technischer Kundenservice von Xoro/MAS: • Tel.: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Korrektur • Stecken Sie den Stecker vorsichtig in die Steckdose Kein Strom •... - Seite 45 Karte) mit einer anderen Größe bzw. einen anderen Hersteller. Möglicherweise liegt eine Inkompatibilität vor. Ruckeln bei der Video- • Bitte beachten Sie die Videoparameter bei der Umwand- wiedergabe von USB lung in den verschiedene Formaten (Seite 28). HSD 8405...
-
Seite 46: Spezifikation
Bis zu 2 GB bei SD oder MMC Micro SDHC via SD Adapter bis 4 GB Gerät: Abmessung: 360 x 41 x 215 mm Gewicht: 1,5 kg Video Ausgänge: CVBS, S-Video, SCART (RGB), YUV, HDMI Audio Ausgänge: Stereo Cinch, Optisch digital, Koaxial digital, analog 5.1 HSD 8405... -
Seite 47: Glossar
Composite Video Schnittstelle. Das Videosignal wird über eine einzige Leitung übertragen. Diese Schnittstelle sollten Sie nur dann verwenden, wenn Ihr Wiedergabegerät keine andere von ihrem Xoro Fernseher unterstützte Schnittstelle hat, da die Übertragung über CVBS prinzipiell ein deutlich schlechteres Bild liefert als andere Übertragungsarten (siehe hierzu auch YUV, S-Video, SCART und RGB). - Seite 48 Versuche, die Klangqualitäten von CDs zu verbessern, jedoch gibt es keine, die mit dem HDCD-Prozess vergleichbar wären. Helligkeit Das Wort Helligkeit wird meist für die subjektive Lichtempfindung benutzt. Sie kann aber bei verschiedenen Personen etwas unterschiedlich sein. Sie hängt insbesondere von der spekt- ralen Empfindlichkeit der Sehzellen ab. HSD 8405...
- Seite 49 Vor allem in Amerika und Asien verbreiteter Fernsehstandard. 525 (480 sichtbare) Zeilen und 60 Hertz Bildwiederholfrequenz. Bezeichnet die Art, wie die Bildinformationen (Helligkeit, Farbe, Art des Bildaufbaus, Bildwiederholfrequenz usw.) übertragen werden. In Europa findet man diesen Standard in der Regel nur auf importierten Medien (z.B. amerika- nischen DVD‘s). HSD 8405...
- Seite 50 S/PDIF ermöglicht die Übertragung von Audiodaten aus einer Datei in eine andere, ohne hierzu eine Konvertierung in ein analoges Format durchführen zu müssen, worunter die Signalqualität leiden würde. S-Video Übertragungsart für Videosignale, bei der Helligkeit- und Farbinformationen voneinander getrennt übertragen werden. Der S-Video-Port ist an dem vierpoligen Hosiden-Anschluss zu erkennen. HSD 8405...
- Seite 51 SVCD steht für "Super VideoCD". SVCDs sind den VCDs sehr ähnlich; sie fassen (auf 650- bzw. 700-MB-CDs) etwa 35 bis 60 Minuten sehr hochwertige Videodaten sowie bis zu 2 Stereo-Tonspuren und 4 wählbare Untertitel. SVCDs können auf allen Xoro DVD-Playern abgespielt werden.
- Seite 102 XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 77 11 09 33 xoro@mas.de www.xoro.de...