Digitalisierung; Digitalization - BRAWA E 95-TT Betriebsanleitung

3. Digitalisierung (Fig. 3)
Zur Digitalisierung muss in die vordere und hintere Lok je ein Dekoder
eingesetzt werden. Schnittstelle nach NEM 651.
Dazu den Blindstecker (siehe Ersatzteilliste, Pos. 53) von der Platine
abziehen und den Dekoder einstecken. PIN 1 am Dekoder ist mit einem
Pfeil markiert.
Werden vorne und hinten Dekoder mit Lastausgleich eingebaut, muss
bei einem Dekoder der Lastausgleich ausgeschaltet werden.
3. Digitalization (Fig. 3)
For digitization, a decoder must be fitted in both the front and the rear
locomotive. Interface as per NEM 651. To do so, pull the dummy plug
(see spare parts list No. 53) from the PCB and insert the decoder. PIN 1
on the decoder is marked with an arrow.
If decoders with load compensation are fitted at the front and the rear,
load compensation has to be switched off in one of the decoders.
Fig. 3
1 0