Terminales De Uso Limitado: Limpieza, Descontaminación Y Esterilización - DePuy Mitek fms tornado Bedienungsanleitung

.2. Terminales de uso limitado: limpieza, descontaminación y esterilización
Limpieza/descontaminación
La terminal interior se debe desmontar
de la terminal exterior para su limpieza y
esterilización. Para desmontarla, coja el extremo
de la terminal interior y tire hasta que se salga
de la terminal exterior.
Para volver a colocar la terminal interior en la
exterior, empuje hasta que se oiga un chasquido,
lo cual indicará que está bien colocada en su sitio.
Los colores de las terminales interior y exterior
deben coincidir al volver a montarlas.
Aplicación del proceso de limpieza antes y
después de cada uso (validado por FMS):
1. S epare el tubo interno del externo.
2. S umerja el shaver en un baño de solución
HEXANIOS G+R (o en una solución de
descontaminación equivalente, refiriéndose
a las instrucciones de descontaminación del
fabricante para saber el tiempo de inmersión),
diluida a 0,5 % durante 15 minutos
(temperatura del baño: 16 °C).
. E fectúe cinco movimientos de un lado para
otro utilizando un cepillo tipo torunda dentro
de la tira externa.
. F rote el tubo interno con el cepillo.
. A segúrese de que ninguno de los
componentes contiene restos de suciedad.
6. S umerja el shaver en un segundo baño de
solución HEXANIOS G+R (o en una solución de
descontaminación equivalente, refiriéndose
a las instrucciones de descontaminación del
fabricante para saber el tiempo de inmersión),
diluida a 0,5 % durante 15 minutos
(temperatura del baño: 20 °C) con acciones
ultrasónicas (frecuencia: 50–60 Hz).
7. A clare cada tubo con agua desionizada
durante 30 segundos (asegúrese de que el
agua sale por el tubo externo).
8. S eque cada tubo con aire médico a menos de
100 °C durante 30 segundos.
NOTA: los cúteres y fresas FMS de uso limitado
se pueden volver a utilizar hasta un máximo de
cinco veces.
Quite uno de los marcadores de uso del anillo de
color con la ayuda de un escalpelo después de
cada uso para llevar la cuenta de las veces que
se utiliza.
Esterilización de las terminales
Esterilización por vapor:
• 134 °C durante 18 minutos.
Esterilización flash:
• 132 °C durante 4 minutos.
Los plásticos pueden esterilizarse en autoclave
hasta 50 veces.
Las terminales están fabricadas con 100 % de
acero inoxidable de clase médica.
Las terminales han sido diseñadas para un uso
limitado (hasta 5 veces).
NOTA: estas recomendaciones no garantizan que
el dispositivo se haya esterilizado después del
procedimiento. La institución es responsable de
garantizar la esterilidad.
8