Indicazioni Sul Lettore Dvd; Come Maneggiare I Dischi Cd/Dvd; Termini - Clatronic dvd 709 Bedienungsanleitung

Layout Clatronic.book Seite 101 Donnerstag, 9. Februar 2006 9:47 09
Come maneggiare i dischi
CD/DVD

Termini

Indicazioni sul lettore DVD

Con il lettore DVD 709 potete riprodurre una molteplicità di formati
DVD Pagina 90, „Dati tecnici".
Dovete però osservare, che in moti casi i dischi DVD sono dotati di
un cosiddetto „Codice regionale". Questo codice indica per quale
zona del mondo è destinato il disco DVD. Così il codice regionale „1"
ad esempio contrassegna dischi DVD che sono destinati per USA e
Canada. Il codice regionale „2" invece contrassegna dischi DVD,
che sono destinati per l'Europa.
INDICAZIONE:
Con il lettore DVD potete riprodurre solo quei dischi DVD che
sono contrassegnati con il codice regionale 2.
Per dischi CD/DVD (masterizzati) sussistono una molteplicità di
procedure di masterizzazione e compressione come anche grandi
differenze di qualità. Oltre a ciò l'industria musicale non possiede
nessun standard fisso per la protezione di copiaggio. Per questi
motivi in casi rari possono derivare dei problemi alla riproduzione
di dischi CD, DVD e CD MP3. Questo non è un malfunzionamento
dell'apparecchio.
Oltre a ciò in casi singoli potrebbe essere problematico di riprodurre
dischi CD o DVD che sono stati creati su un computer (p.es.
fotografie delle vacanze). In caso di problemi controllate le
impostazioni del programma di masterizzazione DVD sul vostro
computer. In modo particolare assicuratevi che il disco DVD sia stato
completato. Ulteriori informazioni a ciò le trovate nelle istruzioni per
l'uso del vostro apparecchio di riproduzione.
Dischi CD e DVD sono medi sensibili. Per evitare danneggiamenti o
sporcizia, osservare i seguenti punti:
Tenere i dischi CD o DVD toccandoli solo sul bordo.
Non esporre i dischi CD o DVD a nessuna fonte di calore (p.es.
alla luce diretta del sole).
Conservare i dischi CD o DVD sempre nell'apposita custodia.
Pulire i dischi CD o DVD eventualmente con un panno morbido.
A ciò pulire circolarmente dal centro verso i bordi. In nessun
caso utilizzare detergenti o soluzioni per la pulizia.
Se volete scrivere sui dischi DVD: scrivere solo con un
pennarello idoneo. Scrivere solo sul lato superiore!
Track/Traccia: con „Traccia" vengono definiti i segmenti di un
disco CD audio. A ciò può trattarsi ad esempio di una canzone,
una frase di una sinfonia, ecc.
Titel/Chapter/Titolo/Capitolo: dischi DVD video vengono
suddivisi in „Titoli" e „Capitoli". Un „Titolo" può essere ad
esempio un determinato film, i „Capitoli" invece delle
sottosezioni di questo film.
MPEG-4: Il Suo lettore DVD è sempre adatto per la riproduzione
di file, che hanno il formato MPEG-4 (abbreviato per Moving
Picture Experts Group-4). MPEG-4 è un metodo di
compressione, con cui è possibile ridurre una grande quantità di
dati, senza notevoli perdite di qualità per l'immagine e il suono.
Indicazioni sul lettore DVD
101