Werbung
IT
2.2.2 Spegnimento
Lasciando la leva della valvola,
la macchina si arresta.
2.3
Dati sulle prestazioni
Pressione massima
Potenza
Corsa frequenza
Corsa
Consumo d'aria
Emissione fonica
dopo ISO 15744
Vibrazioni
dopo EN ISO 28927-8
Qualità dell'aria
dopo ISO 8573-1
Lungo
Peso utensile a mano
2.4
Condizioni di impiego
Temperatura d'esercizio
Umidità relativa
3.1
Utensili
Impiegare esclusivamente att-
rezzi e adattatori consigliati dal
fabbricante.
Devono essere osservate le
indicazioni del fabbricante di
utensili!
Utilizzare solo utensili e dispo-
sitivi di serraggio il cui carico
massimo ammesso è uguale o
maggiore a quello della macchi-
na.
ES
2.2.2 Desconectar
Al soltar la leva de la válvula, la
máquina se desconecta.
2.3
Datos de rendimiento
Pressione massima
Potencia
Carrera frecuenzia
Carrera
Consumo de aire
Nivel de presión sonora según
después de ISO 15744
Vibración según
después de EN ISO 28927-8
Calidad del aire
después de ISO 8573-1
Largo
Peso portaútil
2.4
Condiciones de uso
Gama de temperaturas
Gama de temperaturas
en servicio
em operação
Máxima humidade relativa
Humedad relativa del aire
do ar
3.1
Útiles
Utilizar solamente herramientas
y adaptadores recomendados
por los proveedores.
¡ Respetar las recomendaciones
del fabricante de las herramien-
tas!
Utilizar sólo útiles y dispositivos
de sujeción cuya carga máxima
admisible sea igual o mayor que
la de la máquina.
PT
2.2.2 Desligar da corrente
Ao soltar a alavanca da válvula,
a máquina desliga-se!
2.3
Características técni-
cas
Pressão máxima
Potência
Curso de frequência
Curso
Consumo de ar
Nível de pressão sonora
depois ISO 15744
Vibração segundo
depois EN ISO 28927-8
Qualidade do ar
depois ISO 8573-1
Comprimento
Peso empunhadura
2.4
Condições de ope-
ração
0 to +40°C
95% at +10°C not
condensed
3.1
Ferramentas
Utilizar somente ferramentas e
adaptadores
pelo fabricant.
Observar as recomendações
do fabricante das ferramentas!
Utilizar exclusivamente ferra-
mentas e dispositivos de fixação
cuja carga máxima esteja igual
ou superior à da máquina.
6,3 bar
~ 300 W
100-200 Hz
2-11 mm
ca. 0,23 m
3
/min.
74 dB(A)
2.2 m/s
2
K=0.8 m/s
2
3/4/4
280 mm
0,830 kg
recomendados
15
Werbung
