Transport Och Förvaring - Xylem LOWARA NSC Montage-, Betriebs- Und Wartungshandbuch

sv - Översättning från original
Xylem Service Italia Srl, med huvudkontor i Via Vitto-
rio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI -
Italy, försäkrar härmed att produkten:
Pump (se etikett på första sidan)
uppfyller de relevanta bestämmelserna i följande eu-
ropeiska direktiv:
• Maskindirektivet 2006/42/EC (ANNEX II - fysisk
eller juridisk person behörig att sammanställa
den tekniska filen: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Ecodesign 2009/125/EC, förordningsnr (EC)
547/2012 (vattenpump) om märkt MEI
och följande tekniska standarder
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009
Montecchio Maggiore, 3-11-2016
Amedeo Valente
(Teknisk chef och FoU-chef)
rev.01
Lowara är ett varumärke som tillhör Xylem Inc. eller
något av dess dotterbolag.
2 Transport och förvaring
2.1 Inspektera leveransen
1. Kontrollera emballagets utsida med avseende
på skada.
2. Kontakta vår distributör inom åtta dagar från le-
veransdatum om produkten har tydliga tecken
på skada.
Packa upp enheten
1. Följ lämpliga steg:
– Om enheten är förpackad i en låda tar du
bort klamrarna och öppnar lådan.
– Om enheten är förpackad i en trälåda öpp-
nar du locket försiktigt för att undvika spikar
och band.
2. Ta bort fästskruvarna eller banden från träba-
sen.
2.1.1 Inspektera enheten
1. Ta bort emballeringsmaterialet från produkten.
Ta hand om allt emballeringsmaterial i enlighet
med lokala föreskrifter.
2. Inspektera produkten och se om några delar är
skadade eller saknas.
3. Lossa i tillämpliga fall produkten genom att av-
lägsna eventuella skruvar, bultar och spänn-
band.
Var försiktig och undvik personskador vid han-
tering av spikar och spännband.
4. Kontakta den lokala försäljningsrepresentanten
om frågor uppstår.
116
2.2 Riktlinjer för transport
Säkerhetsåtgärder
VARNING:
• Iaktta gällande förordningar för
olycksförebyggande åtgärder.
• Krossrisk. Enheten och dess delar
kan vara tunga. Använd rätt lyftmeto-
der och använd alltid skor med stål-
hätta.
Välj lämplig lyftutrustning utifrån bruttovikten som in-
dikeras på emballaget.
Placering och fastsättning
Pumpen eller pumpenheten får endast transporteras
horisontellt. Se till att pumpen eller pumpenheten är
säkert surrad under transport och inte kan rulla eller
välta.
VARNING:
Använd inte lyftögleskruvar som skruvats
fast på motorn för att hantera hela den
elektriska pumpenheten.
Använd inte axeländen för pumpen eller
motorn för att hantera pumpen, motorn
eller enheten.
• Lyftögleskruvar som är fastskruvade på motorn
får endast användas för att hantera den indivi-
duella motorn eller, när det gäller en ej balanse-
rad distribution av vikter, för att delvis lyfta enhe-
ten lodrätt med början från en vågrätt deplace-
ment.
Pumpenheten måste alltid fixeras och transporteras
enligt Figur 5 på sidan 380, och pumpen utan motor
måste fixeras och transporteras enligt
dan 380, Figur 7 på sidan 380 och
380.
Enhet utan motor
VARNING:
En pump och motor som inköps separat
och sedan kopplas ihop leder till en ny
maskin enligt Maskindirektivet
2006/42/EG. Den person som utför
kopplingen är ansvarig för alla säker-
hetsaspekter i den kombinerade enheten
och för CE-märkning.
2.3 Riktlinjer för förvaring
Förvaringsplats
Produkten ska förvaras på en övertäckt och torr
plats avskild från värme, smuts och vibrationer.
OBS!:
Skydda produkten mot fukt, värmekällor och meka-
niska skador.
OBS!:
Placera aldrig något tungt på den emballerade pro-
dukten.
2.3.1 Långvarig förvaring
Figur 6 på si-
Figur 8 på sidan