Deutsch MULTIKOCHER CHEF ONE Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des neuen Multikochers, mit dem Sie alle Zubereitungsarten von gesunder Nahrung ohne spezielle Kenntnisse und Fertigkeiten realisieren können. Die stilvolle äußerliche Erscheinung des Geräts und die bequeme Sensorsteuerung wird Ihnen und Ihren Angehöri- gen viel Genuss bei der Anwendung bringen.
Seite 7
• Lassen Sie den Multikocher während des Betriebs nicht ohne Aufsicht. Lassen Sie Kinder den Multikocher nicht unkontrolliert benutzen oder damit spielen. • Stellen Sie den Multikocher nur auf einer trockenen, ebenen und stabilen Oberfl äche in einem sicheren Abstand vom Oberfl ächenrand auf. •...
• Im Falle einer Beschädigung der Heizplatte oder einer Deformation des Topfes wenden Sie sich an ein Servicezentrum. • Packen Sie den Multikocher zur Aufbewahrung in die Box und bewahren sie ihn in einem trockenen Raum an kindersicheren Orten auf. •...
Seite 9
• Reinigen Sie die Bedientafel niemals mit Lösungsmitteln, wie etwa Alko- hol oder Aceton, damit die Aufschriften und die Beschichtung nicht beschä- digt werden. • Jede Etappe der Programmeinstellung wird durch eine kurze Tonindikati- on begleitet. • Wenn bei der Einstellung eines Programms, der Zubereitungszeit oder des Timers 10 Sekunden lang keine Tasten gepresst werden, wird der Multikocher solange kurze Signaltöne von sich geben, bis eine der Tasten gepresst wird.
Seite 10
Displayindikation 10. Indikation der Zubereitung • Auf dem Display wird die Zubereitung zum laufenden Zeitpunkt angezeigt. 11. Gargrad • Wenn Sie im Programm „Reis“ einen der voreingestellten Gargrade ge- wählt haben, werden auf dem Display das Symbol „Gargrad“ und eines der folgenden Symbole angezeigt: Weich, Standardmäßig oder Hart, in Abhängigkeit von Ihrer Wahl.
Seite 11
Zeiteinstellung Um die laufende Uhrzeit einzustellen, schalten Sie den Multikocher an das Stromnetz an. Pressen und halten Sie die Taste „Stunden“ auf der Bedienta- fel, wenn die Ziffern auf dem Display zu blinken beginnen – pressen Sie kurz die Taste „Stunden“, und danach die Taste „Minuten“. Nach der Einstellung der laufenden Uhrzeit pressen Sie die Taste „Start“.
Seite 12
um die gewünschte Zeit einzustellen. Für die Anwendung der Einstellung und den Beginn der Zubereitung pressen Sie die Taste „Start“ oder setzen Sie die Einstellung fort, indem Sie auf die Taste „Timer“ pressen. Stan dard- Ein stell- mä ßi ge Min.
Seite 13
den „Timer“ auf 17:20. In diesem Fall wird das Zubereitungsprogramm seinen Betrieb bis 17:30 Uhr fortsetzen. • Wenn der Timerwert unter dem Wert der laufenden Uhrzeit liegt, wird das Gericht zur vorgegebenen Uhrzeit, jedoch erst am nächsten Tag ge- kocht. Beispiel: Laufende Uhrzeit – 17:00 Uhr. Sie stellen den Timer auf 16:00 Uhr ein.
Taste „Start“ wird ununterbrochen leuchten. Auf dem Display werden das Symbol des gewählten Programms, das Symbol des Zubereitungsvorgangs und die Zeit angezeigt, die bis zum Ende der Zubereitung übrig geblieben ist (für nichtautomatische Programme). Wenn die Taste „Start“ ohne Programmauswahl gepresst wird, wird sich der Multikocher automatisch in den Betrieb „Reis“...
Seite 15
Pilaw • Programm für die Zubereitung von verschiedenen Arten von Pilaw: mit Fleisch, mit Gemüse, mit Trockenobst, sowie Flottennudeln, Buchweizen mit Fleisch u. a. Risotto • Programm für die Zubereitung von Risotto. Milchbrei • Programm für die Zubereitung von Milchbrei, darunter auch mit verschie- denen Zusätzen.
Backwaren • Für die Zubereitung von Biskuits, Aufl äufen, Keksen, Kuchen und sons- tigen Feinbrotwaren, außerdem eignet sich dieser betrieb hervorragend zum Braten von Fleisch, Gefl ügel und Gemüse. Selbstreinigung • Dieses Programm ist für die Desinfektion des Multikochers bestimmt. Le- sen Sie mehr dazu im Abschnitt „Wartung und Reinigung“.
neutralen Spülmittel, wischen Sie sie danach trocken. Setzen Sie den De- ckel wieder ein. Überzeugen Sie sich davon, dass der Innendeckel richtig eingesetzt und sicher fi xiert wurde. Reinigung des Dampfauslassventils • Entfernen Sie das Dampfauslassventil, trennen Sie das Oberteil ab und waschen Sie beide Teile in warmem Wasser mit einem weichen Schwamm und einem neutralen Spülmittel, wischen Sie sie danach tro- cken, setzen Sie die Teile wieder zusammen und setzen Sie das Dampf-...
ENTSORGUNG DES GERÄTS • Werfen Sie schadhafte Elektrogeräte nicht zusammen mit den Haushalts- abfällen weg. Wenden Sie sich dazu an eine spezialisierte Entsorgungs- stelle für Elektrogeräte. Sorgen Sie für die Umwelt! • Die Adressen der Entsorgungsstellen für Elektrogeräte erhalten Sie bei den Munizipaldiensten Ihrer Stadt.