Vinten Vector 950 Bedienungsanleitung Seite 2

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21
Español . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 39
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 57
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 75
Português . . . . . . . . . . . . . . .Página 93
All rights reserved throughout the world. No part of this document may be stored in a retrieval system,
transmitted, copied or reproduced in any way including, but not limited to, photocopy, photograph,
magnetic or other record without the prior agreement and permission in writing of
Vinten, Vector and Quickfix are registered trademarks of The Vitec Group Plc.
Vector 950
Pan and Tilt Head
Publication Part No. V3996-4980
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Copyright © Vitec Videocom Limited
Vitec Videocom Limited.
Issue 2
111
129