Μέτρα Ασφαλείας - Atlas Copco CD65 Bedienungsanleitung

CD65 – CD80 – CD100 – CD140 – CD170 – CD230 – CD280 – CD390 – CD520
Μέτρα ασφαλείας
!
Πρέπει να διαβασθούν προσεκτικά και να ενεργήσετε ανάλογα
πριν από την ανύψωση, λειτουργία, εκτέλεση συντήρησης ή
επιδιόρθωσης στον ξηραντήρα αέρα.
EIΣAΓΩΓH
H πολιτική της Atlas Copco συνίσταται στο να προσφέρει στους πελάτες της
ασφαλή, αξιόπιστα και αποδοτικά µηχανήµατα. Oι παράγοντες που κυρίως
λαµβάνονται υπ' όψη, µεταξύ άλλων, είναι οι εξής:
προδιαγραφόµενη και
– H
προϊόντων, καθώς επίσης οι συνθήκες κάτω από τις οποίες αναµένεται
να λειτουργήσουν.
– Oι εφαρµοζόµενοι κανόνες, κώδικες και κανονισµοί.
– H αναµενόµενος ωφέλιµος κύκλος ζωής των προϊόντων, υποθέτοντας
ότι υπόκεινται στις κατάλληλες επισκευές και συντήρηση.
Πριν χρησιµοποιήσετε οποιοδήποτε µηχάνηµα, αφιερώστε λίγο από το
χρόνο σας προκειµένου να διαβάσετε το σχετικό εγχειρίδιο οδηγιών. Eκτός
από το ότι θα γνωρίσετε αναλυτικά τις οδηγίες χρήσης, θα ενηµερωθείτε
πάνω σε συγκεκριµένα θέµατα ασφαλείας, προληπτικής συντήρησης, κλπ.
Oι προφυλάξεις ασφαλείας που ακολουθούν είναι γενικές και συνεπώς
κάποιες από αυτές δεν θα ισχύουν για το κάθε µηχάνηµα.
Yποτίθεται ότι οι µηχανικοί που χειρίζονται, λειτουργούν, επιθεωρούν ή/και
διεξάγουν εργασίες συντήρησης και επισκευών σε εξοπλισµό της Atlas
Copco, χρησιµοποιούν ασφαλείς πρακτικές της τέχνης και της επιστήµης
τους και ακολουθούν όλες τις σχετικές τοπικές υπαγορεύσεις και
κανονισµούς ασφαλείας. H λίστα που ακολουθεί αποτελεί µία υπόµνηση
των ειδικών διατάξεων ασφαλείας και µέτρων προστασίας που ισχύουν κατ'
εξοχή για τον εξοπλισµό της Atlas Copco.
Aυτό το φυλλάδιο ισχύει για τα µηχανήµατα που επεξεργάζονται ή
καταναλώνουν αέρα ή αδρανές αέριο. H επεξεργασία οποιοδήποτε
άλλου αερίου απαιτεί την
προστασίας, που χαρακτηρίζουν την εκάστοτε σχετική διαδικασία, τα
οποία δεν περιλαµβάνονται σε αυτό το έντυπο.
H ευθύνη για οποιαδήποτε πιθανή ζηµιά ή τραυµατισµό που οφείλεται
σε παραλήψεις επί των µέτρων προστασίας ή σε έλλειψη της
συνήθους προσοχής και σχετικής µέριµνας, που ούτως ή άλλως
απαιτούνται κατά το χειρισµό, λειτουργία, συντήρηση ή επισκευή των
µηχανηµάτων, ακόµη και στην περίπτωση που τα ανωτέρω δεν
αναφέρονται µε σαφήνεια σε αυτό το φυλλάδιο ή το εγχειρίδιο
οδηγιών, δεν γίνεται αποδεκτή από την Atlas Copco.
Στην περίπτωση που κάποια οδηγία δεν συµφωνεί µε την τοπική
νοµοθεσία, τότε είναι σκόπιµο να εφαρµόζεται η αυστηρότερη από τις
δύο διατάξεις. Oι οδηγίες σε αυτό το φυλλάδιο δεν πρέπει να
εκλαµβάνονται ως προτάσεις, συστάσεις ή προτροπές οι οποίες και
πρέπει να εφαρµόζονται σε παράβαση των τυχών σχετικών νόµων ή
διατάξεων.
Επίσης, αναφερθείτε στις προφυλάξεις ασφαλείας του συµπιεστή και
του εξοπλισµού που χρησιµοποιείται ή που αποτελεί µέρος της
εγκατάστασης.
ΓENIKEΣ ΠPOΦYΛAΞEIΣ AΣΦAΛEIAΣ
1 Ο κάτοχος είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση του ξηραντήρα αέρα σε
ασφαλείς συνθήκες λειτουργίας. Ανταλλακτικά και εξαρτήµατα πρέπει να
αντικαθιστούνται εάν λείπουν ή δεν είναι κατάλληλα για ασφαλή
λειτουργία.
2 Oι εργασίες συντήρησης, επιθεώρησης και επισκευών θα πρέπει να
αναλαµβάνονται από επαρκώς καταρτισµένο προσωπικό, και στην
περίπτωση που απαιτείται, κάτω από την επίβλεψη κάποιου επίσηµα
εξουσιοδοτηµένου για αυτή την εργασία.
3 Oι εργασίες συντήρησης, πέρα από τη συνήθη επιθεώρηση, θα πρέπει
να διεξάγονται µόνο όταν το µηχάνηµα είναι εκτός λειτουργίας.
4 Πριν από το ξεµοντάρισµα οποιουδήποτε υπό πίεση εξαρτήµατος, ο
ξηραντήρας ή ο εξοπλισµός πρέπει να µονωθούν αποτελεσµατικά από
κάθε πηγή πίεσης και να εξαερισθούν πλήρως στην ατµόσφαιρα.
Επιπλέον, ένα προειδοποιητικό σήµα που θα φέρει µια επιγραφή όπως
"εργασία εν εξελίξει· µην ανοίγετε" πρέπει να τοποθετηθεί στην κάθε µία
από τις αποµονωτικές βαλβίδες.
5 Οι κανονικές τιµές ρύθµισης (πιέσεις, κλπ.) πρέπει να είναι σηµειωµένες
ανεξίτηλα.
6 Μη λειτουργείτε ποτέ ένα µηχάνηµα ή εξοπλισµό καθ'υπέρβαση των
ορίων των τιµών ρύθµισής του (πιέσεις, κλπ.).
7 Oλες οι διατάξεις ρύθµισης και ασφαλείας θα πρέπει να συντηρούνται µε
την κατάλληλη προσοχή προκειµένου να εξασφαλίζεται ότι λειτουργούν
κανονικά. Aυτό δεν σηµαίνει όµως ότι κατά τη διάρκεια αυτής της
διαδικασίας θα πρέπει και να τίθενται εκτός χρήσης.
8 Οι µετρητές πίεσης πρέπει να ελέγχονται τακτικά όσον αφορά την
ακρίβειά τους. Πρέπει να αντικαθιστούνται κάθε φορά που δεν
συµφωνούν µε τις αποδεκτές τιµές ανοχής.
148
αναµενόµενη µελλοντική χρήση
εφαρµογή επιπρόσθετων
9 Tα διάφορα εξαρτήµατα θα πρέπει να αντικαθίστανται µε γνήσια
εξαρτήµατα της Atlas Copco.
10 Ποτέ µην χρησιµοποιείτε εύφλεκτους διαλύτες ή τετραχλωριούχο
άνθρακα για τον καθαρισµό των διαφόρων εξαρτηµάτων. Πάρτε µέτρα
προστασίας κατά των τοξικών αναθυµιάσεων όταν καθαρίζετε τα
διάφορα εξαρτήµατα µέσα σε ή µε καθαριστικά προϊόντα.
11 Eπιµείνετε σε σχολαστική καθαριότητα κατά τη διάρκεια της συντήρησης
και των επισκευών. Kρατείστε µακριά τη σκόνη καλύπτοντας τα
εξαρτήµατα και τα εκτεθιµένα ανοίγµατα µε καθαρό ύφασµα, χαρτί ή
ταινία.
των
12 Oταν διεξάγετε κάποια εργασία σε κάποιο µηχάνηµα η οποία περιέχει
θερµότητα, φλόγα ή σπινθήρες, τα γειτονικά εξαρτήµατα θα πρέπει
πρώτα να έχουν περιφραχθεί για την προστασία τους µε µη εύφλεκτο
υλικό.
AΣΦAΛEIA KATA TH XPHΣH KAI ΛEITOYPΓIA
1 Για να ανυψωθεί ένας ξηραντήρας αέρα, όλα τα ελεύθερα ή
περιστρεφόµενα εξαρτήµατα πρέπει πρώτα να προσδεθούν µε
ασφάλεια.
2 Η επιτάχυνση και η επιβράδυνση ανύψωσης θα διατηρούνται µέσα στα
όρια ασφαλείας.
3 ∆εν πρέπει να ασκείται εξωτερική βία στις βαλβίδες αέρος, π.χ.
τραβώντας ελαστικούς σωλήνες ή εγκαθιστώντας βοηθητικό εξοπλισµό
απευθείας σε µία βαλβίδα.
4 Κλείστε τη βάνα εξαγωγής αέρα του αεροσυµπιεστή προτού συνδέσετε
ή αποσυνδέστε ένα σωλήνα. Βεβαιωθείτε ότι ένας σωλήνας έχει
αποσυµπιεστεί εντελώς προτού τον αποσυνδέσετε.
5 Όταν φυσάτε µέσω ενός σωλήνα ή µιας γραµµής αέρα, βεβαιωθείτε ότι
το ανοικτό άκρο είναι στερεωµένο γερά. Αν το άκρο είναι ελεύθερο, θα
κινηθεί ανεξέλεγκτα και µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό.
µέτρων
6 Ποτέ µην παίζετε µε τον συµπιεσµένο αέρα. Μην τον κατευθύνετε στην
επιδερµίδα σας ή πάνω σε άλλα άτοµα. Ποτέ µην τον χρησιµοποιείτε για
να καθαρίσετε τα ρούχα σας. Όταν το χρησιµοποιείτε για να καθαρίσετε
εξαρτήµατα, δώστε µεγάλη προσοχή και προστατέψτε τα µάτια σας.
7 Φοράτε ωτασπίδες όταν ο θόρυβος του περιβάλλοντος µπορεί να
φθάσει ή να ξεπεράσει τα 90 db(A). Αποφεύγετε τη µακρόχρονη έκθεση
στο θόρυβο.
8 Ελέγχετε περιοδικά τα εξής:
– Όλος ο εξοπλισµός α σφαλείας λειτουργεί κανovικά,
– όλοι οι ελαστικοί σωλήνες, τα καλώδια, η καλωδίωση και/ή οι
σωληνώσεις βρίσκονται σε καλή κατάσταση, είναι ασφαλείς και δεν
τρίβονται,
– δεν υπάρχουν διαρροές,
– Όλα τα συνδετικά εξαρτήµατα είναι σφικτά,
– Όλα τα ηλεκτρικά καλώδια είναι σφικτά στερεωµένα και µε σωστή
συνδεσµολογία,
– Οι βάνες εξαγωγής αέρα, η πολλαπλή εισαγωγή, οι σωλήνες, τα
εξαρτήµατα συνδέσεων, κ.λ.π. βρίσκονται σε καλή κατάσταση, χωρίς
φθορές ή κακοµεταχείριση.
9 Eκτελέστε κάθε δοχείο της βαλβίδας εκτόνωσης πίεσης όταν
εγκατασταθούν οι βαλβίδες εξόδου αέρα του ξηραντήρα.
10 Αν ο αέρας προορίζεται για να χρησιµοποιηθεί για εισπνοή, φροντίστε
για την εφαρµογή των κατάλληλων φίλτρων στην παροχή του
ξηραντήρα.
AΣΦAΛEIA KATA TH ΣYNTHPHΣH KAI EΠI∆IOPΘΩΣH
Η συντήρηση και οι επισκευές θα πραγµατοποιούνται µόνο κάτω από την
επίβλεψη κάποιου εξουσιοδοτηµένου γι'αυτή την εργασία.
1 Χρησιµοποιείτε µόνο τα κατάλληλα εργαλεία για συντήρηση και
επισκευές.
2 Προτού αφαιρέσετε οποιοδήποτε εξάρτηµα, αποµονώστε ασφαλώς τον
ξηραντήρα από κάθε πηγή πίεσης και εκτονώστε ολόκληρο το σύστηµα
από κάθε πίεση. Μη βασίζεστε µόνο στις βαλβίδες αντεπιστροφής για
την αποµόνωση των συστηµάτων συµπιεσµένου αέρα.
3 Ποτέ µη συγκολλάτε, ή µε οποιοδήποτε τρόπο µετατρέπετε τα
αεροφυλάκια.
4 Eιδικά εργαλεία διατίθενται για ειδικές εργασίες και θα πρέπει να
χρησιµοποιούνται όταν πρέπει. H χρήση αυτών των εργαλείων θα
εξοικονοµήσει χρόνο και θα αποτρέψει τυχόν ζηµιά σε κάποιο εξάρτηµα.
5 Όταν εκτελούνται εργασίες στο υλικό ξήρανσης, η χρήση µάσκας
προστασίας από τη σκόνη είναι απαραίτητη.
2904 0177 04