Lietotāja Rokasgrāmata - Bestway FRAME POOL 56283 Benutzerhandbuch

1. ábra
2. ábra
4. ábra
1. Óvatosan vegye ki a medencét és a tartozékokat a csomagolásból. Terítse
ki a medencét a kiválasztott helyszínen.
2. Zárja el a vízszelepet.
3. Illessze be az összes felső sínt a medence tetején található rúdhoronyba.
(1. ábra) Részletes tudnivalókért lásd a szerelési rajzot.
4. Illessze be a felső sínek mindkét végét a csatlakozóba. Majd illessze be a
csavart a csatlakozó tetejébe. (2. ábra) Ismételje meg ezt az eljárást a
fennmaradó alkatrészeknél. (3. ábra)
Uwaga: Minden egyes csatlakozó esetén gondoskodjon arról, hogy mindkét
felső sín megfelelően legyen behelyezve.
5. Csatlakoztassa az összes talpat a függőleges medencelábak aljához. Ezt
követően illessze be a függőleges medencelábakat a csatlakozók aljába.
(4. ábra)
6. A vízzel való feltöltés előtt győződjön meg arról, hogy a váz összes
csatlakozása megfelelően van rögzítve. (5. ábra)
7. Töltse fel 1 hüvelyknyi (2 cm) vízzel a medencét úgy, hogy a víz fedje a
medence alját. Ha a medence alja enyhén víz alá került, óvatosan simítsa
ki a medence aljának ráncait. Kezdje a medence közepétől, és órairányban
haladjon kifelé.
8. Folytassa a feltöltést addig, amíg a víz el nem éri a medence belsejében
található feltöltési vízszintjelzést. Kérjük, a biztonsági okokból nagyon
figyeljen oda, hogy ne töltse túl a medencét.
A medence szétszerelése
1. Nyissa ki a medence alján lévő leeresztő szelepet, a víz automatikusan
elkezd lefolyni. (Ellenőrizze a szennyvízgazdálkodásra vonatkozó
helyhatósági rendeleteket). Ezt követően a víz leürítéséhez szerelje szét a
medencevázat. Győződjön meg arról, hogy a víz nagy része 20 perc alatt
elfolyik.
Uwaga: A medence leürítését csak felnőttek végezhetik!
2. Levegőn szárítsa ki a medencét.
FIGYELEM: A víz leeresztése után ne hagyja kint a medencét.
Naprawa
Jeśli basen jest uszkodzony, użyj łatki naprawczej.
1. Tisztítsa meg a javítandó területet.
2. Óvatosan húzza le a tapaszt.
3. Nyomja a tapaszt a javítandó területre.
4. A felfújás előtt várjon 30 percet.
Konserwacja basenu
Figyelmeztetés: Az itt leírt karbantartási utasítások be nem tartása
veszélyezteti az Ön, és különösen az Ön gyermekeinek egészségét.
• Rendszeresen cserélje a medence vizét (különösen meleg időben), illetve
akkor is, ha a víz láthatóan szennyezett, mivel a piszkos víz veszélyt jelent a
felhasználók egészségére.
• A medencevíz kezelésére használatos vegyszerekkel kapcsolatos
tudnivalókért forduljon a legközelebbi forgalmazóhoz. Mindenképpen tartsa
be a vegyszer gyártójának utasításait.
• A megfelelő karbantartás maximalizálhatja a medence élettartamát.
• Przeczytaj na opakowaniu informacje dotyczące objętości basenu.
Czyszczenie i przechowywanie
1. Használat után finoman tisztítsa meg a felületeket nedves ronggyal.
Uwaga: Nigdy nie używaj rozpuszczalników, ani innych środków
chemicznych, które mogą uszkodzić produkt.
2. Távolísa el a medence összes tartozékát és pótalkatrészét, tisztítsa, majd
szárítsa meg őket.
3. Ha a medence teljesen megszáradt, a medence részeinek egymáshoz
ragadása ellen szórja be hintőporral, majd gondosan hajtogassa össze. Ha
a medencét nem teljesen szárazon teszi el, a medencén penész jelenhet
meg, ami tönkreteheti a medence betétjét.
4. A medencét és tartozékait száraz, hűvös, gyermekek elől elzárt helyen,
mérsékelt 5°C / 41°F és 38°C / 100°F közötti hőmérsékleten tárolja.
5. Esős időszakban a medencét és annak tartozékait a fenti utasítások szerint
kell tárolni.
6. A medence nem megfelelő leürítése súlyos személyi sérülést és/vagy tárgyi
kárt okozhat.
7. Na początku każdego sezonu sprawdź produkt, czy nie jest uszkodzony, a
gdy używasz go, sprawdzaj go regularnie.
3. ábra
5. ábra
MANS PIRMAIS FRAME POOL
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
Aizliegts lēkt
Sekls ūdens
Elements
#56283
Elementa nosaukums un numurs ir norādīts uz iepakojuma. Rūpīgi
izlasiet informāciju uz iepakojuma un saglabājiet to turpmākai uzziņai.
BRĪDINĀJUMS
- Jūsu bērnu drošība ir atkarīga tikai no jums! Vislielākais risks bērniem
jaunākiem par 5 gadiem. Negadījumi nenotiek tikai ar citiem cilvēkiem!
Esiet gatavi ar to saskarties!
- Uzraugiet un darbojieties.
• Vienmēr uzraugiet bērnus no tuva attāluma;
• Vismaz vienu personu ieceliet par atbildīgo par drošību;
• Ja peldbaseinā ir vairāki cilvēki palieliniet uzraudzību;
• Pirms došanās baseinā samitriniet kaklu, rokas un kājas;
• Apgūstiet nepieciešamās glābšanas darbības, īpaši saistībā ar bērnu
glābšanu;
• Aizliedziet niršanu un lēkšanu;
• Aizliedziet skriešanu un spēlēšanos uz peldbaseina malas;
• Neatstājiet rotaļlietas pie baseina vai neuzraudzīti baseinā.
• Rūpējieties, lai baseina ūdens vienmēr būtu tīrs;
• Glabājiet ūdens apstrādei nepieciešamos produktus bērniem nepieejamā vietā;
- Netālu no baseina novietojiet tālruni, lai jūs neatstātu bērnus bez
uzraudzības, kad runājat pa tālruni. Tas nekādā gadījumā neaizstāj
uzmanīgu uzraudzību;
- Nelaimes gadījumā:
• Nekavējoties izņemiet visus bērnus no ūdens.
• Zvaniet neatliekamajai palīdzībai un ievērojiet viņu norādījumus/padomus.
• Nomainiet slapjās drēbes pret sausām.
- Atcerieties un novietojiet glābšanas numuru pie baseina:
• Ugunsdzēsēji (Francijai 18);
• Pirmā palīdzība/ Neatliekamā palīdzība: (Francijai 15);
• Valsts toksikoloģijas centrs;
LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS
NĀKOTNES VAJADZĪBĀM
VISPĀRĪGI BRĪDINĀJUMI
Nekad neatstāt bērnu bez uzraudzības - noslīkšanas risks.
• Izmantot tikai mājās.
• Lietošanai tikai ārpus telpām.
• Bērni var noslīkt arī pavisam seklā ūdenī. Kad baseinu neizmanto, to
iztukšot.
• Peldbaseinu neuzstādīt uz betona, asfalta vai citas cietas virsmas.
• Novietojiet produktu uz līdzenas virsmas vismaz 2 m attālumā no būvēm vai
ššķēršļiem, piemēram, žogs, garāža, māja, pārkārušies zari, veļas auklas vai
elektriskie vadi.
• Spēlēšanās laikā ieteicams ar muguru pret sauli.
• Patērētājam izmaiņas oriģinālajam seklajam baseinam (piemēram,
piederumu pievienošana) jāveic saskaņā ar ražotāja instrukcijām.
• Saglabājiet salikšanas un uzstādīšanas instrukcijas nākotnes vajadzībām.
27
Aizliegts nirt
Sekls ūdens
Bērnu vecums
No 2 gadu vecuma
S-S-005849