Werbung
130524
Dispositivos de seguridad y etiquetas de advertencia
Cubierta de la palanca
tomahilos
Esta cubierta es para
evitar el contacto entre
el cuerpo humano y la
palanca tomahilos.
Cubierta de alambre ca-
liente del cortahilos
Esta cubierta es para pro-
teger el cuerpo humano y
evitar que entre en con-
tacto con el mecanismo
cortahilos de la aguja y el
alambre caliente.
Cubierta de
protección ocular
Esta cubierta es para
proteger los ojos y evi-
tar su lesión en caso
de rotura de la aguja.
Etiqueta de advertencia de
alta temperatura
Esta etiqueta indica que
existe el riesgo de quemad-
ura causada por el alambre
caliente.
Cubierta protectora
Esta cubierta es para proteger el cuerpo
humano y evitar que entre en contacto
con el mecanismo cortahilos de la bobi-
na, alambre caliente, dispositivo detector
de hilo de bobina, y dispositivo sensor.
Interruptor de seguridad
Este interruptor se instala
para evitar que la máquina
de coser gire cuando la
misma es inclinada para
mantenimiento e inspección.
Asimismo, tenga en cuenta que los dispositivos de protección tales como la
"cubierta de protección ocular" y el "guardamano" algunas veces se omiten en los di-
bujos, ilustraciones y fi guras que se incluyen en el Manual de Instrucciones con fi nes
explicativos. En la práctica, nunca retire tales dispositivos de protección.
Etiqueta de advertencia
para evitar riesgos de
quedar atrapado
Esta etiqueta es para ad-
vertir que los dedos u otras
partes del cuerpo humano
pueden quedar atrapados
en la palanca tomahilos.
Guardamano
Esta cubierta
es para evitar el
Esta etiqueta indica
contacto entre
que existe el riesgo
los dedos y la
de electrochoques.
aguja.
Etiqueta de peligro
de electrochoques
Para protección con-
tra electrochoques,
esta etiqueta indica
las precauciones de
seguridad a tomar
para evitar riesgos
de electrochoques.
PRECAUCIÓN
Etiqueta de
advertencia
(Véase la
etiqueta
Esta etiqueta indi-
de adver-
ca las precaucio-
tencia en
nes mínimas que
la página
se deben tomar al
i.)
operar la máquina
de coser.
Etiqueta de advertencia para evi-
Esta es una etiqueta de
advertencia para evitar que
las manos queden atrapadas
entre la palanca tomahilos
y la cubierta de la palanca
tomahilos.
Este interruptor se utiliza para desco-
nectar la unidad de alimentación de
la máquina de coser de la fuente de
alimentación eléctrica.
Este interruptor se utiliza
para desconectar la uni-
dad de alimentación de
la máquina de coser de
la fuente de alimentación
eléctrica. Se utiliza tam-
bién como interruptor de
parada de emergencia.
Utilice el interruptor de la corriente
eléctrica que cumpla con la norma
IEC60204-1, con corriente nominal de
Etiqueta de pe-
20A o mayor y capacidad de ruptura
ligro de electro-
de cortocircuito de 120A o mayor,
choques
que tenga su sección de operación
en rojo sobre fondo amarillo.
(Tipo UE)
(Véase
la "Eti-
queta de
peligro
de elec-
trocho-
(Tipo UE)
ques"
en la
página
i.)
vi
Etiqueta de adverten-
cia para evitar riesgos
de quedar atrapado
Esta etiqueta indica que
existe el riesgo de que
las manos queden atra-
padas entre el cabezal de
la máquina y la ménsula
de transporte.
tar riesgos de quedar atrapado
Interruptor de corriente eléctrica
Interruptor de corriente eléctrica
(tipo UE)
Selección de interruptor
de corriente eléctrica
Werbung
Kapitel
