Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JUKI SC-955A Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JUKI Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. SC-955A
  6. Betriebsanleitung

JUKI SC-955A Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LZ-2290C-F/SC-955A
BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JUKI SC-955A

Inhaltszusammenfassung für JUKI SC-955A

  • Seite 1 LZ-2290C-F/SC-955A BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. TECHNISCHE DATEN ..................... 1 1-1. Spezifikationen des Nähmaschinenkopfes ............... 1 1-2. Spezifikationen des Schaltkastens ..................1 2. EINRICHTUNG ......................... 2 2-1. Masszeichnung des tisches ....................2 2-2. Vorsichtsmassnahmen bei der einrichtung der nähmaschine ........3 2-2-1. Tragen der Nähmaschine ......................3 2-2-2.
  • Seite 3 4. EINSTELLEN DER NÄHMASCHINE ................24 4-1. Fadenspannung ......................... 24 4-1-1. Einstellen der Spannung an Fadenspanner Nr. 1 ..............24 4-1-2. Einstellen der Nadelfadenspannung (Aktivspannung) ............24 4-1-3. Spannungskorrektur (in Bezug auf Nähgeschwindigkeit) ........... 25 4-1-4. Spannungskorrektur (in Bezug auf Spulenfaden-Restbetrag) ..........27 4-1-5.
  • Seite 4 5-4. Einstellen der Transport-Ortskurve ................. 98 5-4-1. Einstellen der Transporteurhöhe .................... 98 5-4-2. Betriebszeitpunkt des Transports ..................99 5-4-3. Ändern der Transport-Ortskurve ..................100 5-5. Zählerfunktion ........................101 5-5-1. Anzeigen des Nähbetriebsbildschirms unter dem Zähleranzeigemodus ......101 5-5-2. Zählertypen ..........................101 5-5-3.
  • Seite 5 8-3. Dauernähmuster ......................146 8-3-1. Auswählen des Dauernähmusters ..................146 8-3-2. Bearbeiten des Dauernähmusters ..................147 8-3-3. Erzeugen eines neuen Dauernähmusters ................150 8-3-4. Einstellen des Startschritts des Dauernähmusters ............150 8-4. Zyklusmuster ........................151 8-4-1. Auswählen des Zyklusmusters..................... 151 8-4-2.

  • Seite 6: Technische Daten

    10 mm (*2) Maximale Vorschubteilung 5 mm (Vorwärts-/Rückwärtstransport) (*3) Stichmuster 15 Arten 21 Muster Nadel SCHMETZ 438 #75 (werksseitig montierte Nadel) Verwendetes Öl JUKI New Defrix Oil No. 1 Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion Horizontaltransportsteuerung Elektronische Steuerung Alternierende Vertikaltransportsteuerung Elektronische Steuerung Aktivspannungsfunktion Fadenabschneider Wischermethode...

  • Seite 7: Einrichtung

    2. EINRICHTUNG 2-1. Masszeichnung des tisches – 2 –...

  • Seite 8: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Einrichtung Der Nähmaschine

    2-2. Vorsichtsmassnahmen bei der einrichtung der nähmaschine Wir danken Ihnen sehr, dass Sie sich dieses Mal für eine JUKI Industrienähmaschine entschieden haben. Beachten Sie vor der Inbetriebnahme der Nähmaschine die Punkte 2-1 bis 2-19, um reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. 2-2-1. Tragen der Nähmaschine Tragen Sie die Nähmaschine mit zwei Personen am...
  • Seite 9 3) Die am Maschinenbett angebrachte Entlüftungs- kappe ❻ entfernen. (Die Kappe ❻ muß angebracht werden, wenn ❻ der Maschinenkopf in vom Maschinentisch ge- löstem Zustand transportiert wird.) ❼ Wird die Nähmaschine bei angebrachter Entlüftungskappe ❻ betrieben, kann Öl vom Getriebegehäuse ❼ auslaufen. 4) Das Scharnier ❽...

  • Seite 10: Entfernen Des Nadelstangenanschlags

    2-4. Entfernen des Nadelstangenanschlags Den Nadelstangenanschlag ❶ zum Transportieren entfernen. Bewahren Sie den entfernten Nadelstan- genanschlag auf, und installieren Sie ihn zum Transportieren der Nähmaschine. Der Nadelstangenanschlag kann abge- trennt werden, wenn er kräftig herausge- zogen wird. Die Nadelstange geringfügig nach rechts oder links bewegen, und ❶...

  • Seite 11: Installieren Des Garnständers

    2-7. Installieren des garnständers ❷ ❶ 1) Den Garnständer zusammenmontieren und in die Bohrung der Tischplatte einsetzen. 2) Die Mutter ❶ anziehen. 3) Wenn Deckenverkabelung vorhanden ist, kann das Netzkabel durch die Spulenstütze ❷ geführt werden. 2-8. Installieren des Fadenführungsstifts Führen Sie den Nadelfadenführungsstift ❶...

  • Seite 12: Installieren Des Elektrokastens

    2-9. Installieren des Elektrokastens 2-9-1. Vorbereitung für die Montage des Schaltkastens (Nur für die Modelle des EU-Typs) 1) Die Erdleiter ❷ des Unterseitendeckels sind am ❷ Unterseitendeckel angebracht. Sichern Sie die Erdleiter ❷ des Unterseitendeckels mit Schrau- ❸ ben am Elektrokasten ❶ . Entfernen Sie zu die- sem Zeitpunkt einmal die Befestigungsschrauben vom Unterseitendeckel.

  • Seite 13: Installationsverfahren Des Drosselkastens (Nur Für Die Modelle Des Eu-Typs)

    2-10. Installationsverfahren des Drosselkastens (Nur für die Modelle des EU-Typs) 1） Befestigen Sie die Klemmen des vom Elektro- ❸ ❷ ❹ kasten kommenden Stromversorgungskabels ❶ an der Platinenbaugruppe ❷ des Drosselkastens und der Drosselkasten-Montageplatte ❸ . Schließen Sie das braune Kabel A an die ers- te Klemme und das blaue Kabel B an die dritte Klemme von der Oberseite des Klemmenblocks ❻...

  • Seite 14: Anschluß Des Stromversorgungskabels

    2-11-2. Anschluß des Stromversorgungskabels Die werksseitig eingestellten Spannungsdaten sind auf dem Spannungshinweisaufkleber angegeben. Schlie- ßen Sie das Kabel gemäß diesen Daten an. Stromhinweisanhänger Niemals mit falscher Spannung und Phase benutzen. (Zum Beispiel : Im Falle von 200V) Typenschild • Anschluß von Einphasenstrom (220 bis 240V) Braun Weiß...

  • Seite 15: Anschließen Der Kabel

    2-13. Anschließen der Kabel GEFAHR : 1. Um durch elektrische Schläge oder plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu verhüten, führen Sie die Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und mindestens 5 Minuten lang gewartet haben. 2. Um durch ungewohnte Arbeit oder elektrischen Schlag verursachte Unfälle zu verhüten, lassen Sie die elektrischen Komponenten von einem Elektriker oder Techniker unserer Händler einstellen.

  • Seite 16: Anschrauben Des Unterseitendeckel-Erdleiters An Den Unterseitendeckel (Nur Für Die Modelle Des Eu-Typs)

    2-13-2. Anschrauben des Unterseitendeckel-Erdleiters an den Unterseitendeckel (Nur für die Modelle des EU-Typs) Ziehen Sie den Unterseitendeckel-Erdleiter, den Sie in "2-9-1. Vorbereitung für die Montage des Schaltkastens (Nur für die Modelle des EU-Typs)" S. 7 entfernt haben, wieder fest. 2-14. Handhabung der Kabel GEFAHR : 1.

  • Seite 17: Montieren Der Verbindungsstange

    2-15. Montieren der verbindungsstange WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und mindestens 5 Minuten gewartet haben. 1) Die Verbindungsstange ❶ mit der Mutter ❸ im Montageloch B des Pedalhebels ❷...

  • Seite 18: Pedaleinstellung

    2-16. Pedaleinstellung WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähma- schine verursachte Unfälle zu verhüten. 2-16-1. Installieren der Verbindungsstange 1) Das Pedal ❸ in Pfeilrichtung nach rechts oder links schieben, so daß Motorsteuerhebel ❶ und Verbindungsstange ❷...

  • Seite 19: Schmierung

    Öl vom Greifer zugeführt wird. Danach die vom Greifer zu- geführte Ölmenge korrekt einstellen. (Siehe "4-11. Einstellen der Greiferölmenge" S. 2. Kaufen Sie JUKI NEW DEFRIX OIL No. 1 (Teile-Nr.: MDFRX1600C0) oder JUKI MACHINE OIL #7 (Teile-Nr.: MML007600CA) für die Greiferschmierung. 3. Unbedingt sauberes Öl einfüllen.

  • Seite 20: Gebrauchsweise Der Bedienungstafel (Grundlegende Erklärung)

    2-19. Gebrauchsweise der Bedienungstafel (Grundlegende Erklärung) 2-19-1. Wahl der Sprache (zuerst auszuführender Vorgang) Wählen Sie die Sprache aus, die auf der Bedienungstafel angezeigt werden soll, wenn Sie Ihre Nähmaschi- ne nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten. Beachten Sie, dass, wenn Sie die Stromversorgung aus- schalten, ohne die Sprache auszuwählen, der Sprachenwahlbildschirm bei jedem Einschalten der Nähma- schine angezeigt wird.
  • Seite 21 ③ Nullpunkt-Wiedergewinnung ❸ Durch Drücken von ❸ ruft die Nähmaschine den Nullpunkt ab und hebt die Nadelstange auf ihre Hochstellung an. * Falls "U090 Hochstellungs-Stoppfunktion bei anfänglichem Betrieb" auf "1" gesetzt ist, wird der links dargestellte Bildschirm nicht ange- zeigt, aber die Nadelstange hebt sich auto- matisch auf ihre Hochstellung.

  • Seite 22: Bezeichnungen Und Funktionen Der Tafeltasten

    2-19-2. Bezeichnungen und Funktionen der Tafeltasten * Die Umschaltung zwischen dem Bedienermodus und dem Wartungspersonalmodus erfolgt durch gleich- ❶ und des ❷ . zeitiges Drücken des <Bedienermodus> <Wartungspersonalmodus> ❺ ❸ ❽ ❼  ❾ ❹ ❶ ❺ ❸ ❽ ❼  ❾...
  • Seite 23 ❶ auf dem Nähbe- Durch Drücken von triebsbildschirm wird der "Zweite Nähbetriebsbild- schirm" angezeigt. ❶ <Nähbetriebsbildschirm> Geben Sie Einstellungen wunschgemäß auf diesem Bildschirm ein. Schalten Sie dann durch ❷ auf den Nähbetriebsbild- Drücken von schirm zurück. ❷ <Zweite Nähbetriebsbildschirm> – 18 –...

  • Seite 24: Grundlegende Bedienung

    2-19-3. Grundlegende Bedienung ① Einschalten des Netzschalters Wenn Sie den Netzschalter einschalten, wird der Begrüßungsbildschirm angezeigt. ② Auswählen eines Nähmusters Der Nähbetriebsbildschirm wird angezeigt. ・ Wählen Sie ein Nähmuster aus. "5-2. Nähmuster" S. 43 Siehe für Einzel- heiten. ・ Konfigurieren Sie die Einstellungen jeder "8-11.

  • Seite 25: Vorbereitung Vor Dem Nähen

    3. VORBEREITUNG VOR DEM NÄHEN 3-1. Anbringen der nadel WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Das Handrad von Hand drehen, um die Nadel auf ihre Höchststellung anzuheben.

  • Seite 26: Einsetzen Der Spule In Die Spulenkapsel

    3-3. Einsetzen der Spule in die Spulenkapsel WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Das Handrad von Hand drehen, um die Nadel auf ihre Höchststellung anzuheben.

  • Seite 27: Bewickeln Der Spule

    3-4. Bewickeln der spule WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Die Spule bis zum Anschlag auf die Spulerspin- del ❹...

  • Seite 28: Einfädeln Des Maschinenkopfes

    3-5. Einfädeln des maschinenkopfes WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. ❶ Fadenaufnahme ❺ ❷...

  • Seite 29: Einstellen Der Nähmaschine

    4. EINSTELLEN DER NÄHMASCHINE 4-1. Fadenspannung 4-1-1. Einstellen der Spannung an Fadenspan- ner Nr. 1 1) Die Fadenspannungsmutter Nr. 1 ❶ im Uhr- zeigersinn (in Richtung A) drehen, um die nach dem Fadenabschneiden in der Nadel verbleibende Fadenlänge zu verkürzen, oder ❶...

  • Seite 30: Spannungskorrektur (In Bezug Auf Nähgeschwindigkeit)

    4-1-3. Spannungskorrektur (in Bezug auf Nähgeschwindigkeit) Die Nadelfadenspannung kann gemäß der Nähgeschwindigkeit korrigiert werden. Die Nadelfadenspannung kann auch auf dem Bedienpanel eingestellt werden. Die Nadelfadenspannungs- daten werden im Speicher abgelegt. ❶ auf dem Nähbetriebs- 1) Drücken Sie bildschirm unter dem Wartungspersonenmo- dus.
  • Seite 31       5) Die Einstellwerte von Nadelfadenspannung  und Stichlänge  können  erhöht/verringert werden. * Die im vorgenannten Verfahren eingestellte Nadelfadenspannung  wird zum Einstellen des Korrekturdiagramms verwendet. Sie wird nicht auf die Nadelfadenspannung reflektiert, die in den Nähmusterdaten eingestellt wer- den kann.

  • Seite 32: Spannungskorrektur (In Bezug Auf Spulenfaden-Restbetrag)

    4-1-4. Spannungskorrektur (in Bezug auf Spulenfaden-Restbetrag) Die Nadelfadenspannung kann gemäß dem Spulenfaden-Restbetrag korrigiert werden. Die Nadelfadenspannung kann auch auf dem Bedienpanel eingestellt werden. Die Nadelfadenspannungs- daten werden im Speicher abgelegt. ❶ auf dem Nähbetriebs- 1) Drücken Sie bildschirm unter dem Wartungspersonenmo- dus.

  • Seite 33: Rechts/Links-Spannungskorrektur

    5) Stellen Sie "U201 Spulenfaden-Restbetrag für Korrekturstart" mit dem Zehnerblock  ein. Legen Sie den auf dem Spulenfadenzähler angezeigten Spulenfaden-Restbetrag unter Verwendung des vorgenannten Einstellwerts zum Starten der Nadelfadenkorrektur fest. Siehe "5-5. Zählerfunktion" S. 101 für das Einstellverfahren des Spulenfadenzählers. Der Einstellwert kann durch Drücken von  auf den Anfangswert von 50 zurückgesetzt Spannungskor-...

  • Seite 34: Einstellen Der Spulenfadenspannung

    4-1-6. Einstellen der Spulenfadenspannung ❶ Verringern 1) Die Spannung des Spulenfadens wird durch Dre- hen der Spannungseinstellschraube ❶ reguliert. Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Spu- lenfadenspannung erhöht. Durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn Vergrößen wird die Spulenfadenspannung verringert. 4-2. Fadenanzugsfeder 4-2-1.

  • Seite 35: Nähfuß

    4-3. Nähfuß WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 4-3-1. Einstellen des Nähfußdrucks 1) Durch Drehen des Druckfederreglers ❶ im Uhr- ❶...

  • Seite 36: Einstellen Der Stichlänge

    4-4. Einstellen der Stichlänge 1. Es kann vorkommen, dass der an der Bedienungstafel eingestellte Transportbetrag und die tatsächliche Stichlänge voneinander abweichen, wenn die Nähmaschine in einem anderen Zustand als dem Standard-Lieferzustand oder ein anderes Material verwendet wird. Kompensieren Sie die Stichlänge in Übereinstimmung mit dem Nähprodukt. 2.

  • Seite 37: Led-Handleuchte

    4-6. LED-Handleuchte WARNUNG : Um Körperverletzungen durch unerwartetes Anlaufen der Nähmaschine zu verhüten, bringen Sie wäh- rend der Helligkeitseinstellung der LED niemals Ihre Hände in den Nadeleinstichbereich, und setzen Sie auch nicht Ihren Fuß auf das Pedal. * Diese LED dient dazu, die Funktionsfähigkeit der Nähmaschine zu verbessern, und ist nicht für Wartung vorgesehen.

  • Seite 38: Benutzertaste

    4-8. Benutzertaste Verschiedene Operationen können dem Handschalter ① und den Maschinenkopfschaltern ② und ③ zugeordnet werden. Die Anfangswerte (Zustände) sind wie unten beschrieben. ③ ① Handschalter: Rückwärtsnähschalter, Eingabe ② Maschinenkopfschalter 1: Antipp-Umschalttaste ② ③ Maschinenkopfschalter 2: Spiegelumkehrungsschalter, Ein- gabe ① ❶...
  • Seite 39 Wenn der Funktionsposten i51 oder darüber hinaus ausgewählt wird, wird der beim Drü- cken der Taste auszuführende Vorgang fest- gelegt. : Die Funktion ist aktiviert, solange die Taste gedrückt gehalten wird. : Aktivieren/Deaktivieren der Funktion wird durch Drücken der Taste umge- ❷...

  • Seite 40: Spiegelnähen

    4-9. Spiegelnähen Spiegelumkehrung ist die Funktion zum Nähen eines Musters, das während des Nähens umgekehrt wird. Wenn die Benutzertaste (i09: bereits mit der Funktion für Eingabe des Spiegelumkehrungsschalters belegt) während des Nähens gedrückt wird, beginnt die Nähmaschine mit dem Nähen, während sie das genähte "4-8.
  • Seite 41 ❶ ❶ auf dem Nähbetriebsbild- 1) Wenn schirm drei Sekunden lang gedrückt gehalten wird, wird der "Modusbildschirm" angezeigt. 2) Wählen Sie die "1. Speicherschalter)" aus. Der "Speicherschaltertyp-Auswahlbildschirm" wird angezeigt. <Modusbildschirm> 3) Wählen Sie die "1. Alle anzeigen" aus. Der "Speicherschalter-Bearbeitungsbild- schirm"...

  • Seite 42: Garbenstich

    4-10. Garbenstich Wenn Sie Verbindungsstichnähen durchführen, verwenden Sie das optionale Nähwerkzeug für Verbindungsstiche, wie unten angegeben. Siehe "5-3-8. Muster 2 (Verbindungsstich)" S. 90 für Details. 1. Wenn das optionale Nähwerkzeug für [Beispiel der Installation des optionalen Verbindungsstiche verwendet wird, Nähwerkzeugs für Verbindungsstiche] kann die Wischervorrichtung nicht be- nutzt werden.

  • Seite 43: Einstellen Der Greiferölmenge

    Schraube daher nicht völlig an. Wenn die korrekte Ölmenge im Greifer nur bei nahezu ganz angezogener Ölmengen-Ein- stellschraube ❶ erzielt wird, ist wahrscheinlich der Greiferwellen-Öldocht (JUKI Teile-Nr. 11015906) zugesetzt oder dergleichen. Wechseln Sie den Greiferwellen-Öldocht aus. Einzel- heiten zum Auswechselverfahren finden Sie im Abschnitt "6-1-3.

  • Seite 44: Gebrauchsweise Der Bedienungstafel

    5. GEBRAUCHSWEISE DER BEDIENUNGSTAFEL 5-1. Erläuterung des Nähbetriebsbildschirms (bei Auswahl eines Nähmusters) Auf dem Nähbetriebsbildschirm werden die Form und die Einstellwerte des gegenwärtig genähten Nähmus- ters angezeigt. Die Anzeige und die Tastenbetätigung sind je nach dem ausgewählten Nähmuster unter- schiedlich. Beachten Sie, dass der Nähbetriebsbildschirm zwei unterschiedliche Anzeigen darstellt, d. h. die "5-5.
  • Seite 45 Dauernähmuster (Bedienermodus) Freies Stichmuster Konstantmaß-Nähmuster (Wartungspersonalmodus) (Wartungspersonalmodus) Mehrlagen-Stichmuster Vieleckform-Stichmuster (Wartungspersonalmodus) (Wartungspersonalmodus) Dauernähmuster (Wartungspersonalmodus) – 40 –...
  • Seite 46 Taste/Anzeige Beschreibung ❶ Modustaste Diese Taste dient zum Anzeigen des Menübildschirms. Der Modus wird durch gleichzeitiges Drücken der Modustaste und der Informationstaste zwischen dem Bedienermodus und dem Wartungspersonalmodus umgeschaltet. ❷ Informationstaste Diese Taste dient zum Anzeigen des Informationsbildschirms. Der Modus wird durch gleichzeitiges Drücken der Informationstaste und der Modustaste zwischen dem Bedienermodus und dem Wartungspersonalmodus umgeschaltet.
  • Seite 47 Taste/Anzeige Beschreibung Nähmustertaste Das ausgewählte Nähmuster wird in diesem Feld angezeigt. Fünf unterschiedliche Nähmuster, wie z. B. freie Nähmuster, Konstantmaß-Nähmuster, Überlappungsstichmuster, Vieleckform-Stichmuster und Dauernähmuster sind verfügbar. Der Nähmuster-Auswahlbildschirm wird durch Drücken der Nähmustertaste angezeigt. Anpassungstaste Eine ausgewählte Funktion kann dieser Taste zugeordnet und mit dieser Taste registriert werden.

  • Seite 48: Nähmuster

    5-2. Nähmuster Häufig genähte Muster können als Nähmuster registriert werden. Nachdem die Muster als Nähmuster registriert worden sind, kann das gewünschte Nähmuster durch einfa- ches Auswählen seiner Nähmusternummer aufgerufen werden. Bis zu 200 verschiedene Muster können als Nähmuster registriert werden. 5-2-1.

  • Seite 49: Liste Der Nähmuster

    5-2-2. Liste der Nähmuster Die Liste der gespeicherten Nähmuster wird auf dem Bildschirm angezeigt. Unter dem Wartungspersonal- modus können Nähmuster erzeugt, kopiert und gelöscht werden. A auf dem Nähbetriebsbild- Drücken Sie schirm des jeweiligen Modus. Der Nähmuster-Listenbildschirm wird angezeigt. <Nähbetriebsbildschirm (Bedienermodus)> Musterlistenbildschirm: In numerischer Musterlistenbildschirm: In alphabetischer Reihenfolge (Bedienermodus)
  • Seite 50 Name Function ❶ Pattern No. button Diese Taste dient zum Anzeigen der Anzahl der registrierten Nähmuster und Zyklusmuster. (Nicht registrierte Zyklusmusternummern werden nicht angezeigt.) Wenn diese Taste gedrückt wird, wird das Nähmuster in den ausgewählten Zustand ver- setzt. Anzeigebereich: Nähmusternummern 1 bis 200 und Zyklusmuster 1 bis 20. ❷...

  • Seite 51: Muster Für Rückwärtsnähen (Am Anfang)

    5-2-3. Muster für Rückwärtsnähen (am Anfang) Das Muster für Rückwärtsnähen am Nahtanfang wird wie unten beschrieben eingestellt. (1) Aktivieren des Musters für Rückwärtsnähen (am Anfang) Das Rückwärtsnähmuster am Nahtanfang kann verwendet werden, wenn die Funktion für Rück- wärtsnähen am Nahtanfang in den EIN-Zustand versetzt wird (das Zeichen wird nicht ange- zeigt).
  • Seite 52 ◆ Für den Wartungspersonalmodus ① Auswählen der Art von Rückwärtsnähen am Nahtanfang 1) Rufen Sie den Bearbeitungsbildschirms für Rückwärtsnähen am Nahtanfang unter Be- zugnahme auf den Fall des Bedienermodus auf. ❶ , um den Rückwärts- 2) Drücken Sie nähtyp-Eingabebildschirm aufzurufen. ❶...
  • Seite 53 ・ Im Falle von 2-Punkt-Verdichtungsstich ❸ ❾ ❾ ❽ eingestellt Die Stichlänge usw. kann mit werden. ❾ . Ändern Sie die Verdichtungsstichzahl mit Der eingegebene Wert wird durch Drücken von  bestätigt. Daraufhin wird der Nähbe- triebsbildschirm angezeigt. ❽ ・ Im Falle der Auswahl von Verdichtungs-Sonderstichen ❹...
  • Seite 54 ③ Bearbeiten der Daten für Rückwärtsnähen am Nahtanfang  auf dem Bildschirm für Rück- 1) Wenn wärtsnähen am Nahtanfang gedrückt wird, wird der "Bildschirm zum Bearbeiten von Rückwärtsnähdaten am Nahtanfang" aufge- rufen. <Bildschirm zum Bearbeiten von Rückwärtsnähdaten am Nahtanfang> ・ Eingeben der Stichlänge (Normaltransport) (A) A wird der "Stich- 1) Durch Drücken von längen-Eingabebildschirm (Normaltransport)"...

  • Seite 55: Einstellen Der Nadelfadenspannungsfunktion (D)

    ・ Eingeben der Stichlänge (Rückwärtstransport) (B) B wird der "Stich- 1) Durch Drücken von längen-Eingabebildschirm (Rückwärtstrans- port)" angezeigt. 2) Geben Sie die Stichlänge (Rückwärtstrans- port) mit dem Zehnerblock  ein. (-2,5 bis 2,5)  gedrückt wird, wird der ein- 3) Wenn gegebene Wert bestätigt, und das Display schaltet auf den "Bildschirm zum Bearbeiten <Stichlängen-Eingabebildschirm (Rückwärtstransport)>...
  • Seite 56 ・ Einstellen der am Nahtanfang anzuwendenden Nadelfadenspannung (E) E wird der "Ein- 1) Durch Drücken von gabebildschirm für Nadelfadenspannung am Nahtanfang" angezeigt. 2) Geben Sie die am Nahtanfang anzuwenden- de Nadelfadenspannung mit der Taste  ein. (0 bis 140)  gedrückt wird, wird der ein- 3) Wenn gegebene Wert bestätigt, und das Display schaltet auf den "Bildschirm zum Bearbeiten...

  • Seite 57: Muster Für Rückwärtsnähen (Am Ende)

    5-2-4. Muster für Rückwärtsnähen (am Ende) Ein Rückwärtsnähmuster am Nahtende wird wie unten beschrieben eingestellt. (1) Aktivieren des Musters für Rückwärtsnähen (am Ende) Das Rückwärtsnähmuster am Nahtende kann verwendet werden, wenn die Funktion für Rück- wärtsnähen am Nahtende in den EIN-Zustand versetzt wird (das Zeichen wird nicht ange- zeigt).

  • Seite 58: Bearbeiten Der Nähmuster

    5-2-5. Bearbeiten der Nähmuster (1) Bearbeitungsmethode (falls freies Nähen, Konstantmaß-Nähen oder Mehrlagen-Nähen ausge- wählt wird) * Für den Fall, dass Vieleckform-Nähen ausgewählt wird, siehe "8-2. Einrichten von Vieleckform-Nä- hen" S. 139. * Für den Fall, dass Dauernähen gewählt wird, siehe "8-3.
  • Seite 59 * Für den Fall, dass ein Konstantmaß-Nähmus- ter ausgewählt wird, wird der Stichzahl-Einga- ❸ wäh- bebildschirm angezeigt, indem rend der Einstellung der Stichzahl gedrückt wird. (Nur für den Fall, dass die Stichzahl geändert werden kann) ❾ gedrückt wird, wird die Ein- Wenn lernfunktion eingeschaltet.
  • Seite 60 (2) Einstellen der unteren Stoppposition WARNUNG : Die Nadelstange bewegt sich während der Einstellung dieses Postens. Achten Sie darauf, dass Sie nicht Ihre Finger unter die Nadel halten. ❶ auf dem Nähbetriebs- 1) Drücken Sie bildschirm unter dem Wartungspersonenmo- dus. Der "Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm"...

  • Seite 61: Liste Der Musterfunktionen

    5-2-6. Liste der Musterfunktionen (1) Einstellungsposten unter dem Musternähmodus Daten- Einheit der num- Postenname Eingabebereich Änderung S001 Nähmuster ― Kontinuier- Frei Konstantmaß Mehrlagen Vieleckform lich S002 Nähform ― : Geradstich : Stan- : Stan- : Blindstich : Muster 1 dard-Lan- dard-Lan- links gette links...
  • Seite 62 Daten- Einheit der num- Postenname Eingabebereich Änderung S009 Stichlänge 2 0,1 mm -5,0 bis 5,0 S010 Stich EIN/AUS am ― EIN / AUS ― EIN / AUS Nahtanfang S011 Form der Rück- ― : Normaler Verdich- : Normaler Verdich- wärtsstiche am Nahtanfang tungsstich tungsstich...
  • Seite 63 Daten- Einheit der num- Postenname Eingabebereich Änderung S030 Rückwärtsnähen ― EIN/AUS am Naht- ON / AUS ― ON / AUS ende S031 Form der Rück- ― : Normaler Verdich- : Normaler Verdich- wärtsstiche am Nahtende tungsstich tungsstich : 2-Punkt-Verdich- : 2-Punkt-Verdich- ―...
  • Seite 64 Daten- Einheit der num- Postenname Eingabebereich Änderung S051 Wischer EIN/AUS ― : AUS : EIN S052 Fadenabschneider ― : AUS : EIN EIN/AUS S053 Ein-Schuss ― : AUS ― ― ― ― : EIN S054 Fadenabschnei- ― : AUS : AUS der-Automatik EIN/ ―...
  • Seite 65 Daten- Einheit der num- Postenname Eingabebereich Änderung S067 Nähfußlüftung nach ― : AUS : EIN Fadenabschneiden: S068 Feed locus ― : Standard : Standard : Leichte : Leichte Stoffe Stoffe ― : Schwere Stoffe : Schwere Stoffe : Fadenschlupfverhütung : Faden- schlupfver- hütung S069...
  • Seite 66 Daten- Einheit der num- Postenname Eingabebereich Änderung S073 Stichbasislinienposi- 0,1 mm tion -5,0 bis 5,0 -5,0 bis 5,0 -5,0 bis 5,0 : Geradstich : Blindstich links : Muster 1 -5,0 bis 5,0 -5,0 bis 5,0 -5,0 bis 5,0 : Zickzackstich : Blindstich rechts : Muster 2 (Garbenstich)
  • Seite 67 Data Unit of Item name Input range change S077 Nähstartposi- ― tion Optional Optional Optional : Zickzack- : T-Stich links : T-Stich stich rechts Links Links Rechts : Zickzack- : T-Stich links : T-Stich stich rechts Rechts 1 Rechts 1 Links 1 : Zickzack- : T-Stich links...
  • Seite 68 Data Unit of Item name Input range change S078 Nähendposi- ― tion Optional Optional Optional Optional : Zickzack- : Langetten- : T-Stich links : T-Stich stich stich rechts Links Links Links Rechts : Zickzack- : Langetten- : T-Stich links : T-Stich stich stich rechts...
  • Seite 69 Data Unit of Item name Input range change S079 Nadelfadenspan- ― : AUS : Nähgeschwindigkeit nungskorrektur : Spulenfaden-Restbetrag : Beides Antipp-Umschaltung ― ― S080 Antipp-Umschal- 10 sti/min tung, Nähgeschwin- 150 bis U096 digkeitsbegrenzung / Allgemeine ― ― 150 bis U096 Einstellung / Allgemeine S062...
  • Seite 70 Data Unit of Item name Input range change S086 Transporteurhöhe -4 bis 8 ― ― -4 bis 8 S087 Antipp-Umschal- 1 Stich tung, vor dem Ausschalten der 0 bis 200 ― ― Umschaltfunktion zu 0 bis 200 nähende Stichzahl Mehrlagenab- ―...
  • Seite 71 Data Unit of Item name Input range change S096 Transporteurhöhe -4 bis 8 ― ― -4 bis 8 S097 Mehrlagenab- 1 Stich schnitt-Umschal- tung, vor dem 0 bis 200 ― ― Ausschalten der 0 bis 200 Umschaltfunktion zu nähende Stichzahl S100 Diagramm für Span- ―...
  • Seite 72 Daten- Einheit der Postenname Eingabebereich nummer Änderung S211 Nadelstangen-Stoppposition zum ― : Stopp mit angehobener Nadel Pausenzeitpunkt : Stopp mit abgesenkter Nadel S212 Nähfußlüftung während des Zwi- ― : AUS　 : EIN schenstopps: S213 Nähfußlüftungshöhe während des 0,1 mm 0,0 bis 10,0 Zwischenstopps: S214 Nadelstangen-Stoppposition zum...
  • Seite 73 (3) Einstellungsposten für Schritte eines Dauernähmusters Daten- Einheit der Postenname Eingabebereich nummer Änderung Schritt 01 S611 Nähform ― Siehe S002 S612 Stichzahl 1 Stich 1 bis 2000 S613 Zickzackbreite 0,1 mm Siehe S072 S614 Stichlänge 0,1 mm -5,0 bis 5,0 S615 Rückwärtsstichlänge 0,1 mm...

  • Seite 74: ② Einschalten Der Einlernfunktion

    5-2-7. Einlernfunktion Dies ist die Funktion, mit der die Stichzahl eines Nähmusters unter Verwendung der tatsächlich genähten Stichzahl eingegeben werden kann. Dieser Funktionsbildschirm kann vom Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm aus angezeigt werden. Die Einlernfunktion kann verwendet werden für den Fall, dass "Konstantmaß-Nähen" oder "Vieleck- form-Nähen"...

  • Seite 75: ④ Bestätigen Des Einlerninhalts

    (2) Einstellverfahren (Vieleckform-Nähen) ❶ ① Anzeigen des Stichzahl-Eingabebild- schirms Drücken Sie ❶ auf dem Nähdaten-Listenbild- schirm. Daraufhin wird der "Stichzahl-Eingabebild- schirm" angezeigt. <Nähbetriebsbildschirm (Vieleckform-Nähen) (Wartungspersonalmodus)> ② Einschalten der Einlernfunktion ❷ , um die Einlernfunk- Drücken Sie tion einzuschalten. ③ Starten des Einlernvorgangs Die Eingabewert wird auf 0 (Null) gesetzt.

  • Seite 76: Antipp-Dienstprogramm-Umschaltfunktion

    5-2-8. Antipp-Dienstprogramm-Umschaltfunktion Falls die Antipp-Umschaltfunktion der Benutzertaste zugewiesen wird, können Stichlänge, Nähgeschwindig- keit usw. durch Drücken der Benutzertaste umgeschaltet werden. * Die Antippfunktion ist dem Maschinenkopfschalter 1 vor dem Versand zugeordnet worden. Daten, die mit der Antipp-Umschaltfunktion umgeschaltet werden ・ Nähgeschwindigkeit ・...

  • Seite 77: Registrierung Eines Neuen Nähmusters

    5-2-9. Registrierung eines neuen Nähmusters Ein neu erzeugtes Nähmuster wird durch Ausführen der Schritte des unten beschriebenen Verfahrens regist- riert. ① Auswählen der Neumuster-Erzeugungsfunktion ❶ ❶ , um den "Nähmus- 1) Drücken Sie ter-Verwaltungsbildschirm" anzuzeigen. ❷ . 2) Drücken Sie ❷...
  • Seite 78 ② Bestätigen der Daten zum erzeugten Nähmuster ❸ ❸ , um die Nähmuster- 1) Drücken Sie nummer-Registrierung anzuzeigen. 2) Geben Sie die zu registrierende Musternum- mer mit dem Zehnerblock ein. ❹ zur Bestätigung der 3) Drücken Sie eingegebenen Musternummer. Der "Nähmuster-Verwaltungsbildschirm" wird angezeigt.

  • Seite 79: Kopieren Eines Musters

    5-2-10. Kopieren eines Musters ❶ ❶ , um den "Nähmus- 1) Drücken Sie ter-Verwaltungsbildschirm" anzuzeigen. ❷ . 2) Drücken Sie ❷ <Nähmuster-Verwaltungsbildschirm> 3) Geben Sie eine Kopiermusternummer mit dem Zehnerblock ein. ❹ zur Bestätigung der 4) Drücken Sie eingegebenen Musternummer. Der "Nähmuster-Verwaltungsbildschirm"...

  • Seite 80: Einengungsfunktion

    5-2-11. Einengungsfunktion Es ist möglich, einzelne oder mehrere Nähmuster, die Zielzeichen von den im Speicher abgelegten Näh- mustern enthalten, auszuwählen und anzuzeigen, indem die Zielzeichen, wie z. B. die Produktnummer, der Prozess oder ein Kommentar eingegeben werden. Diese Funktion ist sowohl im Bedienermodus als auch im Wartungspersonenmodus verfügbar.

  • Seite 81: Einstellung Der Nähform

    5-3. Einstellung der Nähform • Die Zickzackbreite kann von “0” bis 10 mm eingestellt werden. (Der Einstellwert wird durch die max. Zick- zackbreitengrenze begrenzt.) • Die Stichlage kann wie folgt eingestellt werden. Wenn die Mitte des Zickzackstichs “0.0” ist, Rechte Seite: “+”...
  • Seite 82 ・ Geben Sie die Zickzackbreite mit dem Zeh- nerblock ❼ ein. (0,0 bis 10,0) ・ Durch Drücken von ❽ wird der einge- gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet. ❼ ❽ <Zickzackbreiten-Eingabebildschirm> [Einstellung der Stichlagenposition] ・...
  • Seite 83 ・ Durch Drücken von  wird der "Näh- startpositions-Auswahlbildschirm" angezeigt. <Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm> ・ Wählen Sie die Nähstartposition  aus. : Nähstartposition, Optional : Nähstartposition, Links : Nähstartposition, Rechts ・ Der Vorgang wird durch Drücken von  bestätigt. Dann schaltet das Display auf den "Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm"...

  • Seite 84: Sie Langettennähen

    5-3-2. Sie Langettennähen 1) Wählen Sie Festonstich ❶ auf dem Näh- form-Auswahlbildschirm. ❷ wird der einge- 2) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet. ❶ ❷ <Nähform-Auswahlbildschirm> 3) Einstellung der Nähstartposition. ・ Drücken Sie ❸...
  • Seite 85 ● Start ab Scheitel und Start ab Fuß der Langette Starten des Start ab Start ab Normalerweise beginnt Nähvorgangs Fuß Scheitel der Langettennähvorgang Nadelposition nach dem Faden- mit dem Muster für Start abschneidenn ab Fuß. Durch Ändern der Einstellung kann jedoch auch Start ab Scheitel gewählt werden.
  • Seite 86 5) Einstellen der Nähendposition. ・ Drücken Sie  , um zur nächsten Seite überzugehen. ・ Drücken Sie  auf dem Nähdaten-Be- arbeitungsbildschirm. Der "Nähendpositions-Auswahlbildschirm" wird angezeigt. <Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm> ・ Wählen Sie die Nähendposition  aus. : Nähendposition, Optional : Nähendposition, Links : Nähendposition, Rechts ・...

  • Seite 87: Blindstichnähen

    5-3-3. Blindstichnähen ❶ 1) Wählen Sie Blindstich ❶ auf dem Näh- form-Auswahlbildschirm. ❷ wird der einge- 2) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet. ❷ <Nähform-Auswahlbildschirm> 3) Einstellen der Anzahl von Blindstichen. ・...

  • Seite 88: Sondermusternähen

    5-3-4. Sondermusternähen ❶ on the Nähform-Aus- 1) Drücken Sie wahlbildschirm. Der "Sondermuster-Einstellbildschirm" wird angezeigt. ❶ <Nähform-Auswahlbildschirm> 2) Wählen Sie das Sondermuster ❷ aus. ❸ wird der einge- 3) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet.
  • Seite 89 ・ Durch Drücken von ❹ wird der "Näh- startpositions-Auswahlbildschirm" angezeigt. ❹ <Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm> ・ Wählen Sie die Nähstartposition ❺ aus. : Nähstartposition, Links : Nähstartposition, Rechts 1 : Nähstartposition, Rechts 2 : Nähstartposition, Optional ❺ ❻ ・ Der Vorgang wird durch Drücken von <Nähstartpositions-Auswahlbildschirm>...

  • Seite 90: T-Stich, Rechts

    Aufgrund des Material bzw. der Höhe des Transporteurs oder der Lehren kann es sein, dass sich der Transportbetrag nicht auf 0 einstellen lässt und das T-Stichmuster verformt wird. (Der 2. Stich stimmt nicht – mit dem 4. Stich überein.) Führen Sie in diesem Fall die Korrektur gemäß den Schritten des nachstehend beschriebenen Verfahrens Überein- stimmung...
  • Seite 91 3) Einstellung der Nähstartposition. ・ Press ❸ auf dem Nähdaten-Bearbei- tungsbildschirm. Der "Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm" wird angezeigt. "5-3-1. 4) Einstellen der Zickzack- * Siehe breite, der Stichbasislinie und der Stich- länge." S. 76 für Zickzackbreite, Position ❸ der Stichbasislinie und Stichlänge. <Nähbetriebsbildschirm> ・...
  • Seite 92 ・ Wählen Sie die Nähendposition ❽ aus. : Nähendposition, Links : Nähendposition, Rechts 1 : Nähendposition, Rechts 2 : Nähendposition, Optional ・ Der Vorgang wird durch Drücken von ❽ ❾ ❾ bestätigt. Dann schaltet das Display auf <Nähendpositions-Auswahlbildschirm> den "Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm" zu- rück.

  • Seite 93: Muster 1

    5-3-7. Muster 1 1) Wählen Sie Muster 1 Stich ❶ auf dem Näh- form-Auswahlbildschirm. ❷ wird der einge- 2) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet. ❶ ❷ <Nähform-Auswahlbildschirm> 3) Einstellung der Nähstartposition. ・...
  • Seite 94 4) Einstellen der Nähendposition. ・ Drücken Sie ❼ auf dem Nähdaten-Be- arbeitungsbildschirm. Der "Nähstartpositions-Auswahlbildschirm" wird angezeigt. ❼ <Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm> ・ Wählen Sie die Nähendposition ❽ aus. : Nähendposition, Mitte 1 : Nähendposition, Mitte 2 : Nähendposition, Links : Nähendposition, Mitte 3 : Nähendposition, Rechts ❽...

  • Seite 95: Muster 2 (Verbindungsstich)

    5-3-8. Muster 2 (Verbindungsstich) Zur Durchführung von Verbindungsstichnähen ist ein exklusives Nähwerkzeug erforderlich. Siehe "4-10. Garbenstich" S. 37 für Details. 1) Wählen Sie Muster 2 Stich ❶ auf dem Näh- form-Auswahlbildschirm. ❷ wird der einge- 2) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm"...
  • Seite 96 ・ Wählen Sie die Nähstartposition ❺ aus. : Nähstartposition, Rechts 1 : Nähstartposition, Mitte 1 : Nähstartposition, Links 1 : Nähstartposition, Links 2 ❺ ❻ : Nähstartposition, Mitte 2 <Nähstartpositions-Auswahlbildschirm> : Nähstartposition, Rechts 2 : Nähstartposition, Optional Im Falle von "Nähstartposition, op- tional"...
  • Seite 97 5-3-9. Muster 3 1) Wählen Sie Muster 3 Stich ❶ auf dem Näh- form-Auswahlbildschirm. ❷ wird der einge- 2) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet. Der Transportbetrag wird "0", wenn der Handschalter gedrückt wird. ❶...
  • Seite 98 ・ Wählen Sie die Nähstartposition ❺ aus. : Nähstartposition, Rechts 1 : Nähstartposition, Mitte 1 : Nähstartposition, Links 1 : Nähstartposition, Links 2 : Nähstartposition, Mitte 2 ❺ ❻ <Nähstartpositions-Auswahlbildschirm> : Nähstartposition, Rechts 2 : Nähstartposition, Optional Im Falle von "Nähstartposition, op- tional"...

  • Seite 99: Muster 3

    5-3-10. Muster 4 1) Wählen Sie Muster 4 Stich ❶ auf dem Näh- form-Auswahlbildschirm. ❷ wird der einge- 2) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet. Der Transportbetrag wird "0", wenn der Handschalter gedrückt wird. ❶...
  • Seite 100 ・ Wählen Sie die Nähstartposition ❺ aus. : Nähstartposition, Links 1 : Nähstartposition, Links 2 : Nähstartposition, Rechts 1 : Nähstartposition, Rechts 2 : Nähstartposition, Rechts 3 ❺ ❻ <Nähstartpositions-Auswahlbildschirm> : Nähstartposition, Links 3 : Nähstartposition, Optional Im Falle von "Nähstartposition, op- tional"...

  • Seite 101: Muster 5

    5-3-11. Muster 5 1) Wählen Sie Muster 5 Stich ❶ auf dem Näh- form-Auswahlbildschirm. ❷ wird der einge- 2) Durch Drücken von gebene Wert bestätigt, und das Display wird auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurückge- schaltet. Der Transportbetrag wird "0", wenn der Handschalter gedrückt wird. ❶...
  • Seite 102 ・ Wählen Sie die Nähstartposition ❺ aus. : Nähstartposition, Rechts 1 : Nähstartposition, Mitte 1 : Nähstartposition, Links 1 : Nähstartposition, Links 2 ❺ ❻ : Nähstartposition, Mitte 2 <Nähstartposition selection screen> : Nähstartposition, Rechts 2 : Nähstartposition, Optional Im Falle von "Nähstartposition, op- tional"...

  • Seite 103: Einstellen Der Transport-Ortskurve

    5-4. Einstellen der Transport-Ortskurve 5-4-1. Einstellen der Transporteurhöhe 1. Beachten Sie, dass je nach der verwendeten Lehre eine Berührung zwischen der Stichplat- teund dem Transporteur auftreten kann. Prüfen Sie unbedingt den Abstand in der zuverwen- denden Lehre. (Der Abstand muss mindestens 0,5 mm betragen.) 2.

  • Seite 104: Betriebszeitpunkt Des Transports

    5-4-2. Betriebszeitpunkt des Transports Wenn Sie die Stichlänge, die Transporteurhöhe oder den Transportzeitpunkt geändert haben, lassen Sie die Nähmaschine mit niedriger Geschwindigkeit laufen, um sicherzustellen, dass die Lehre nicht mit dem geänderten Teil in Berührung kommt. Die Synchronisierung zwischen Nadel und Trans- port kann auf der Bedienungstafel eingestellt werden.

  • Seite 105: Ändern Der Transport-Ortskurve

    5-4-3. Ändern der Transport-Ortskurve Die Transport-Ortskurve kann entsprechend dem zu nähenden Artikel geändert werden. [Änderungsverfahren] 1) Rufen Sie den Nähdaten-Bearbeitungsbild- ❶ auf. schirm durch Drücken von ❶ 2) Oder zeigen Sie "S068 Transport-Ortskurve" ❷ an. durch Drücken von ❷ ❹ 3) Ändern Sie die Transport-Ortskurve.

  • Seite 106: Zählerfunktion

    5-5. Zählerfunktion Diese Funktion zählt die Nähvorgänge in der vorbestimmten Einheit und gibt einen optischen Alarm auf dem Bildschirm aus, wenn der voreingestellte Wert erreicht wird. 5-5-1. Anzeigen des Nähbetriebsbildschirms unter dem Zähleranzeigemodus Drei unterschiedliche Zählertypen sind verfügbar: Spulenfadenzähler, Nähvorgangszähler und Pro- duktionszeitzähler.

  • Seite 107: Einstellverfahren Des Zählers

    5-5-3. Einstellverfahren des Zählers ① Auswählen der Zählereinstellung ❶ 1) Rufen Sie den Modusbildschirm durch Drü- ❶ auf. cken von 2) Wählen Sie die "4. Zählereinstellung" aus. <Modusbildschirm> ② Einstellen des Zählertyps, des Zähler-Istwerts und des Zähler-Voreinstellwerts Der Nähvorgangszähler und der Spulenfadenzähler sollten nach dem gleichen Verfahren eingestellt werden. Istwert des Zählers Zählertyp Voreinstellwert des Zählers...
  • Seite 108 1) Wählen Sie den gewünschten Zählertyp aus. ❷ zur Bestätigung des 2) Drücken Sie ausgewählten Zählertyps. ❷ <Zählertyp-Bildschirm> 1) Wählen Sie den aktuellen Zählerwert aus. 2) Nehmen Sie die Eingabe mit dem Zehner- block vor. ❷ zur Bestätigung des 3) Drücken Sie ausgewählten Zählertyps.
  • Seite 109 Spulenfadenzähler Aufwärtszähler (Additionsmethode): Der Spulenfadenzähler erhöht seinen Istwert jedes Mal um eins, wenn die Nähmaschi- ne 10 Stiche näht. Wenn der Istwert den Voreinstellwert erreicht, wird der Zählungsab- schlussbildschirm angezeigt. Abwärtszähler (Subtraktionsmethode): Der Spulenfadenzähler verringert seinen Istwert jedes Mal um eins, wenn die Nähma- schine 10 Stiche näht.

  • Seite 110: Rückstellverfahren Des Zählungsabschlusszustands

    ③ Bestätigen der eingegebenen Daten ❸ Bestätigen Sie die Daten der eingegebenen Zäh- lereinstellungsposten. Drücken Sie dann ❸ , um zum Modusbildschirm zurückzukehren. ❸ schaltet das Bei erneutem Drücken von Display auf den Nähbetriebsbildschirm zurück. <Modusbildschirm> Die zu der Zählerfunktion eingegebenen Daten werden angezeigt.

  • Seite 111: Vereinfachtes Diagramm Der Tafelanzeigen

    5-6. Vereinfachtes Diagramm der Tafelanzeigen – 106 –...

  • Seite 112: Liste Der Speicherschalterdaten

    5-7. Liste der Speicherschalterdaten Posten Einstellbereich Einheit U001 Soft-Start-Funktion 0 bis 9 Stich Der Anfangswert ist je nach Maschinenkopf unterschiedlich. (0: AUS) U007 Spulenfaden-Abwärtszähleinheit 0 bis 2 Stich 0: 10 Stiche / 1: 15 Stiche / 2: 20 Stiche ー U013 Spulenfadenzähler-Stoppfunktion 0 bis 2 0: Die Nähmaschinenstart-Sperrfunktion wird deaktiviert, selbst wenn der Zähler...
  • Seite 113 Posten Einstellbereich Einheit U038 Geschwindigkeit während Ein-Schuss-Nähen 100 bis 5000 sti/min Die maximale Drehzahl während des Soft-Starts ist je nach Maschinenkopf unter- schiedlich. ー U039 Startposition der Drehung 10 bis 1000 Startposition von der neutralen Pedalstellung aus festlegen. (Pedalhub) ー U040 Startposition der Beschleunigung 10 bis 1000 Beschleunigungsposition von der neutralen Pedalstellung aus festlegen.
  • Seite 114 Posten Einstellbereich Einheit ー U060 Stopp nach Rückwärtsnähen (am Anfang) 0 bis 1 Die Stoppfunktion hält die Nähmaschine vorübergehend an, ohne Rücksicht auf den Betriebsstatus des Pedals. 0: AUS / 1: EIN U064 Rückwärtsnähen am Nahtende, Umschaltgeschwindigkeit 150 bis 1000 sti/min －...
  • Seite 115 Posten Einstellbereich Einheit ー U164 Funktion des Pedaleingabe-Hochgeschwindigkeitsschalters 0 bis 1 0: Normales Pedal / 1: Als Hochgeschwindigkeitsschalter zu benutzen ー U182 Nähvorgangszähler-Stoppfunktion 0 bis 1 0: Die Nähmaschine hält nicht an, selbst wenn der Nähvorgangszähler die Zählung vollendet. 1: Wenn der Zähler die Zählung vollendet, wird der Nähmaschinenstart nach dem Fadenabschneiden gesperrt.
  • Seite 116 Posten Einstellbereich Einheit ー U319 Korrektur der Position, an welcher der Rückwärtstransporthebel-Betäti- -40 bis 40 gungsbetrag maximiert wird Die Position, an welcher der Rückwärtstransporthebel-Betätigungsbetrag maxi- miert wird, wird eingestellt. ー U326 Transporteurposition bei Anheben des Nähfußes 0 bis 1 Die Transporteurhöhe wird auf 0 (Null) gesetzt, wenn der Nähfuß angehoben wird. Dies ermöglicht es dem Bediener, den Stoff leicht zu handhaben.

  • Seite 117: Liste Der Fehler

    5-8. Liste der Fehler Fehler- Beschreibung des Ursache Zu prüfender Posten code Fehlers E000 Ausführung der • Der vorhandene Schaltkasten wurde Dies ist kein Fehler. Dateninitialisierung entfernt, und ein neuer wurde montiert. (Dies ist kein Fehler.) • Für den Fall, dass der Initialisierungs- vorgang ausgeführt wird.
  • Seite 118 Fehler- Beschreibung des Ursache Zu prüfender Posten code Fehlers E072 Motorüberlastung • Wie E007. • Wie E007. bei Betätigung des Fadenabschneiders E079 Überlastungs-Be- • Die auf den Hauptwellenmotor ausgeüb- triebsfehler te Last ist übermäßig groß. E081 Sperre des Trans- • Für den Fall, dass der Transportan- •...
  • Seite 119 Fehler- Beschreibung des Ursache Zu prüfender Posten code Fehlers E488 Fehler, Normalstich- • Falls der Rückwärtstransportbetrag im • Führen Sie eine Fehlerrücksetzung abschnitt, Rückwärts- Normalstichabschnitt den angegebenen durch. Geben Sie dann die Daten neu transportbetrag Transportbereich überschreitet. ein. • Stellen Sie den Rückwärtstransport- betrag im Normalstichabschnitt des Musters auf einen Wert innerhalb des Begrenzungsbereichs ein.
  • Seite 120 Fehler- Beschreibung des Ursache Zu prüfender Posten code Fehlers E733 Rückwärtsdrehung • Wenn der Motor mit einer Geschwindig- • Prüfen, ob die Kabelverbindung des des Motors keit von 500 sti/min oder mehr läuft, Hauptwellen-Motorcodierers korrekt ist. dreht er sich in umgekehrter Richtung •...
  • Seite 121 Fehler- Beschreibung des Ursache Zu prüfender Posten code Fehlers E946 Maschinenkopf-EE- • Für den Fall, dass die Maschinen- • Prüfen, ob CN32 sich gelockert oder ge- PROM-Schreibfehler kopf-Platine nicht korrekt angeschlossen löst hat. ist. E955 Stromsensorfehler • Fehler der Hauptmotorwelle. •...

  • Seite 122: Speicherschalterdaten

    5-9. Speicherschalterdaten Die Speicherschalterdaten sind die Betriebsdaten der Nähmaschine, die allgemein alle Nähmuster und Zyklusmuster beeinflusst. ① Auswählen der Kategorie der Speicherschalterdaten ❶ ❶ auf dem Nähbetriebs- 1) Drücken Sie bildschirm, um den "Modusbildschirm" anzu- zeigen. <Nähbetriebsbildschirm> 2) Wählen Sie die "1. Speicherschalter" aus. Der "Speicherschaltertyp-Auswahlbildschirm"...
  • Seite 123 ② Einstellen des Speicherschalters Wählen Sie den zu bearbeitenden Posten in der Speicherschalterliste aus. Drücken Sie die Taste ❷ . ❷ <Speicherschalter-Bearbeitungsbildschirm> ③ Bestätigen der eingegebenen Daten 1) Geben Sie einen Einstellwert mithilfe des Zehnerblocks ❸ und mit ❹ ein. ❺...

  • Seite 124: Pflege

    6. PFLEGE 6-1. Reinigen WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 6-1-1. Reinigen des Ventilators an der Bodenplatte Der Kühlventilator produziert u.

  • Seite 125: Auswechselverfahren Des Greiferwellen-Öldochts

    3. Beachten Sie, dass Schmierfett von der Fadenhebelabdeckung und der Nadelstange auslaufen kann, wenn die Fettmenge übermäßig groß ist. 4. Verwenden Sie unbedingt JUKI GREASE A TUBE A (Teile-Nr. : 40006323). Es wird empfohlen, das im Lieferumfang enthaltene ex- klusive Fett (Fetttuben-Teile-Nr.: 40006323) regelmäßig nachzufüllen.

  • Seite 126: Auswechseln Der Sicherung

    6-3. Auswechseln der Sicherung GEFAHR : 1. Um elektrische Schläge zu vermeiden, schalten Sie die Stromversorgung aus und warten Sie etwa fünf Minuten, bevor Sie die Schaltkastenabdeckung öffnen. 2. Schalten Sie unbedingt die Stromversorgung aus, bevor Sie die Schaltkastenabdeckung öffnen. Ersetzen Sie dann die durchgebrannte Sicherung durch eine neue der vorgeschriebenen Kapazität.

  • Seite 127: Einstellung Des Maschinenkopfes (Applikation)

    7. EINSTELLUNG DES MASCHINENKOPFES (APPLIKATION) 7-1. Nadel-greifer-beziehung (Greifersteuerungs-Einstellmodus) WARNUNG : Um mögliche Personenschäden durch abruptes Anlaufen der Nähmaschine zu verhindern, schalten Sie die Betriebsart unbedingt auf den "Greifersteuerungs-Einstellmodus" um. Der Nähfuß hebt sich automatisch, wenn die Betriebsart auf den "Greifersteuerungs-Einstellmodus" um- geschaltet wird.

  • Seite 128: Einstellen Der Nadelstangenhöhe

    4) Schalten Sie die Stromversorgung ein und aus, um vom Greifer-Einstellmodus auf den normalen Näh- modus umzuschalten. * Im Greifer-Einstellmodus läuft die Nähmaschine nicht, selbst wenn das Pedal nach vorne niedergedrückt wird. * Der Nadelausschlag erfolgt, wenn das Handrad von Hand gedreht wird. * Die Nadelstange bewegt sich, wenn der Einstellwert in der Nadel-Hochstellung geändert wird.

  • Seite 129: Einstellen Der Nadel-Greifer-Synchronisierung Und Des Nadelschutzes

    7-3. Einstellen der Nadel-Greifer-Synchronisierung und des Nadelschutzes WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. (1) Einstellen der Greiferposition 1) Stellen Sie die Greifersteuerung unter Bezugnahme auf "7-1.

  • Seite 130: Anbringen/Abnehmen Des Greifers

    Abbildung gezeigt. Die Spitze A darf auf keinen Fall über die Linie B hinausragen. Die Teile-Nr. des Greifers ❸ ist 22525877. Verwenden Sie nur den von JUKI vorgeschriebe- nen Greifer. 7-5. Einstellen des Fadenabschneiders WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie...

  • Seite 131: Einstellen Der Nadelfaden-Ausziehvorrichtung

    ■ Falls die Ausgangsstellung des beweglichen ❸ Messers nicht stimmt Mutter ❸ lösen und das bewegliche Messer nach rechts oder links schieben, bis der Stift ❶ dem Mar- kierungspunkt ❷ gegenübersteht. Dann die Mutter ❸ wieder anziehen. ❹ (2) Einstellen des Fadenabschneidezeitpunkts ❺...

  • Seite 132: Höhe Und Neigung Des Transporteurs

    7-7. Höhe und Neigung des Transporteurs WARNUNG : Um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Verletzungen zu vermeiden, führen Sie die folgende Arbeit erst aus, nachdem Sie den Netzschalter ausgeschaltet und sich vergewissert haben, daß der Motor vollkommen stillsteht. 1) Zum Einstellen der Höhe des Transporteurs die 1,3 ±...

  • Seite 133: Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion

    7-8. Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion 7-8-1. Mehrlagenabschnitt-Erkennungsfunktion Wenn diese Funktion verwendet wird, erkennt die Nähmaschine einen Mehrlagenabschnitt des Nähguts, schaltet den Nähparameter automatisch auf Antipp-Umschaltung um ("5-2-8. Antipp-Dienstprogramm-Um- schaltfunktion" S. 71) und führt den Nähvorgang aus. Die Einstellung der Mehrlagenabschnitt-Erken- nung kann auf einer Muster-zu-Muster-Basis im Speicher abgelegt werden. Erkennbare Nähgutdicke : Max.
  • Seite 134 4) Wählen Sie Aktivieren/Deaktivieren der Mehr- lagenteil-Erkennung durch Drücken von ❹ (AUS) oder ❺ (EIN). ❻ zum Bestätigen der 5) Drücken Sie Einstellung. Dann wird der Nähdaten-Be- arbeitungsbildschirm angezeigt. Legen Sie den "Schwellenwert für EIN/AUS " der Mehrlagenabschnitt-Erkennung fest. ❹ ❺...
  • Seite 135 4) Legen Sie den Mehrlagenabschnitt des Nähguts unter den Nähfuß, und drücken Sie  . <Bildschirm zum Einlernen des Sensorwerts zum Einschal- ten der Mehrlagenabschnitt-Umschaltfunktion> Der Wert von  wird automatisch berechnet, und dieser Wert wird der "Schwellenwert" für die Mehrla- genabschnitt-Erkennung.

  • Seite 136: Ausschalten Der Mehrlagenabschnitt-Umschaltfunktion Durch Die Stichzahl

    7-8-2. Ausschalten der Mehrlagenabschnitt-Umschaltfunktion durch die Stichzahl Falls der Sensorwert unter die Einstellung des "Ausschalt-Schwellenwerts der Mehrlagenabschnitt-Um- schaltfunktion" abfällt, während die Mehrlagenabschnitt-Erkennung aktiviert ist, wird der Nähparameter automatisch auf den vorherigen zurückgesetzt, der vor dem Einschalten der Mehrlagenabschnitt-Umschalt- funktion benutzt wurde. Der vorgenannte Umschaltzeitpunkt kann durch Einstellen der Stichzahl geändert werden.
  • Seite 137 3) Geben Sie die Stichzahl mit dem Zehnerblock ❸ ein. ❹ zur Bestätigung der Drücken Sie Einstellung. Werkseinstellwert : 0 (Stichzahl ist nicht eingestellt) Einstellbereich : 0 bis 200 ❸ ❹ * Wird dieser Wert auf 0 (Null) gesetzt, wird <Stichzahl zum Ausschalten der Umschaltfunktion, wenn die die Ausschaltfunktion der Mehrlagenab- Antipp-Umschaltfunktion aktiviert ist>...

  • Seite 138: Schmierfettmangelalarm

    7-9. Schmierfettmangelalarm 7-9-1. Bezüglich des Schmierfettmangel- alarms Wenn der Zeitpunkt der Schmierfettwartung her- annaht, wird die Fehlermeldung "E220 Warnung vor Schmierfettmangel" angezeigt. ❶ Dieser Fehler wird durch Drücken von zurückgesetzt. In diesem Zustand kann die Näh- maschine für eine bestimmte Zeitdauer fortlau- ❶...

  • Seite 139: Bezüglich Des Rücksetzverfahrens Für Fehler K118

    ❶ 7-9-3. Bezüglich des Rücksetzverfahrens für Fehler K118 ❶ drei Sekunden lang ge- 1) Halten Sie drückt. Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. <Nähbetriebsbildschirm> 2) Wählen Sie "1. Speicherschalter". Der "Speicherschaltertyp-Auswahlbildschirm" wird angezeigt. <Modusbildschirm> 3) Wählen Sie "1. Alle anzeigen". Der "Speicherschalter-Bearbeitungsbild- schirm"...

  • Seite 140: Gebrauchsweise Der Bedienungstafel (Applikation)

    8. GEBRAUCHSWEISE DER BEDIENUNGSTAFEL (APPLIKATION) 8-1. Verwaltung der Nähmuster 8-1-1. Erzeugung eines neuen Musters Ein neu erzeugtes Nähmuster wird durch Ausführen der Schritte des unten beschriebenen Verfahrens registriert. * Dieser Vorgang muss unter dem Wartungspersonenmodus ausgeführt werden. ① Auswählen der Neumuster-Erzeugungsfunktion ❶...
  • Seite 141 ③ Einstellen der Musterfunktion ❽ ❻ 1) Stellen Sie die Musterfunktion mit den Tasten ❼ ein. Siehe "5-2. Nähmuster" S. ❽ . 2) Drücken Sie Der "Bildschirm für Nähmusternummer-Re- gistrierung" wird angezeigt. ❻ , um den Datenverwer- Drücken Sie fungs-Bestätigungsbildschirm anzuzeigen. ❼...

  • Seite 142: Kopieren Eines Musters

    8-1-2. Kopieren eines Musters Das ausgewählte Muster (Nähmuster und Zyklusmuster) kann zu einem beliebigen anderen Muster der an- gegebenen Nummer kopiert werden. * Dieser Vorgang muss unter dem Wartungspersonenmodus ausgeführt werden. Die nachstehende Erläuterung verwendet Kopieren eines Nähmusters als Beispiel. ①...

  • Seite 143: Löschen Eines Musters

    8-1-3. Löschen eines Musters Dieser Abschnitt beschreibt, wie ein ausgewähltes Muster gelöscht wird (Nähmuster, Zyklusnähmuster). * Dieser Vorgang muss unter dem Wartungspersonenmodus ausgeführt werden. ① Auswählen der Nähmuster-Löschfunktion ❶ ❶ auf dem Nähbetriebsbild- Drücken Sie schirm unter dem Wartungspersonenmodus. Der "Nähmusternummer-Listenbildschirm" wird angezeigt.

  • Seite 144: Einrichten Von Vieleckform-Nähen

    8-2. Einrichten von Vieleckform-Nähen Ein Vieleckform-Stichmuster besteht aus 30 <Musterbeispiel> Schritt 5 Schritten (maximal) von Konstantmaß-Nähmus- tern. Spezielle Nähbedingungen können Schritt für Schritt eingestellt werden. * Dieser Vorgang muss unter dem War- Schritt 1 Schritt 4 tungspersonenmodus ausgeführt werden. Schritt 2 Schritt 3 8-2-1.
  • Seite 145 ② Bearbeiten der Stichzahl von Vieleckform-Nähen und der zu erfüllenden Schrittumschaltungsbe- dingung durch einen neuen Schritt 1) Die Schrittumschaltungsbedingung wird in ❷ angezeigt. Drücken Sie ❷ , um die Stichzahl in den aus- gewählten Zustand zu versetzen. ❸ auf den Das Display schaltet mit vorherigen Bildschirm zurück oder auf den nächsten weiter.
  • Seite 146 5) Einstellen anderer Nähdaten ❽ . Die Art der auf dem "Nähdaten-Bearbeitungs- bildschirm" angezeigten Nähdaten ändert sich entsprechend der in der vorgenannten Postennummer 3 ausgewählten Schrittum- schaltungsreferenz. (Siehe die nachstehende Tabelle.) Der Nähfußheber arbeitet nach dem ❽ ❾ Fadenabschneiden entsprechend der <Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm>...
  • Seite 147 ❾ wird der "Ein- 6) Durch Drücken von lern-Eingabebildschirm" aufgerufen. Der Eingabewert A der Stichzahl wird 0 (Null). Drücken Sie das Pedal nieder, um die bis zum Stoppen der Nähmaschine zu nähende Stichzahl zu zählen. Ändern Sie die Nähbedingungen mit ・...
  • Seite 148 7) Für den Fall, dass ein Schritt zusätzlich in einem Nähmuster registriert werden kann, wird Schritt  , der noch nicht eingestellt ist, im letzten Feld angezeigt. 8) Wenn der angezeigte Schritt  gedrückt wird, wird der "Schrittumschaltungsreferenz-Aus- wahlbildschirm" aufgerufen. Wählen Sie die Schrittumschaltungsreferenz auf die gleiche Weise wie in der vorgenann- ten Postennummer 3 aus.
  • Seite 149 11) Stellen Sie andere Nähdaten  auf die glei- che Weise wie Postennummer 5 ein. <Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm>  gedrückt wird, wird ein Schritt, 12) Wenn der 100 Stiche enthält, unmittelbar vor den ausgewählten Schritt eingefügt. Wenn die Feldtaste des eingefügten Schritts gedrückt wird, wird der "Nähdaten-Bearbei- tungsbildschirm"...

  • Seite 150: Erzeugen Eines Neuen Vieleckform-Stichmusters

    8-2-2. Erzeugen eines neuen Vieleckform-Stichmusters ① Auswählen der Neumuster-Erzeugungsfunktion Rufen Sie den "Bildschirm zur Erzeugung eines neuen Nähmusters" gemäß ① in "8-1-1. Erzeugung eines neuen Musters" S. 135 auf. ② Erzeugen eines Vieleckform-Stichmusters ❶ Wählen Sie unter Bezugnahme auf ② in "8-1- 1.

  • Seite 151: Dauernähmuster

    8-3. Dauernähmuster Seriennähen ist eine Funktion, die für den Fall er- ・・・ zeugt wird, dass verschiedene Muster verbunden Bis zu 20 und genäht werden, oder für den Fall, dass Nähen Muster kön- nen registriert über die max. Stichzahl pro Muster von 2000 Stichen werden.

  • Seite 152: Bearbeiten Des Dauernähmusters

    8-3-2. Bearbeiten des Dauernähmusters Die Anzahl der Schritte und die Schritt-für-Schritt-Bedingungen für das Dauernähmuster werden gemäß den Schritten des nachstehend beschriebenen Verfahrens geändert. ① Anzeigen des Nähbetriebsbildschirms (Wartungspersonalmodus) für das Dauernähmuster ❶ auf dem Nähbetriebs- 1) Drücken Sie bildschirm unter dem Wartungspersonenmo- dus.
  • Seite 153 ❼ wird der "Näh- 6) Durch Drücken von form-Auswahlbildschirm" angezeigt. * Für den Fall, dass bereits die maximale An- zahl von Schritten registriert worden ist, wird ❼ nicht angezeigt. ❼ <Dauernähen-Schrittbearbeitungsbildschirm> 7) Wählen Sie die Nähform ❽ aus. ❾ gedrückt wird, wird der Be- 8) Wenn trieb bestätigt.
  • Seite 154 12) Wählen Sie die zu bearbeitenden Nähdaten  aus. Bearbeiten Sie dann die Nähdaten.  wird die Opera- 13) Durch Drücken von tion abgeschlossen, und das Display schal- tet auf den "Dauernähen-Schrittbearbei- tungsbildschirm" zurück. <Nähdaten-Bearbeitungsbildschirm> 14) Der Vorgang wird durch Drücken von  abgeschlossen.

  • Seite 155: Erzeugen Eines Neuen Dauernähmusters

    8-3-3. Erzeugen eines neuen Dauernähmusters ① Auswählen der Neumuster-Erzeugungsfunktion Rufen Sie den "Bildschirm zur Erzeugung eines neuen Nähmusters" gemäß ① in "8-1-1. Erzeugung eines neuen Musters" S. 135 auf. ② Erzeugen eines Dauernähmusters ❶ Wählen Sie unter Bezugnahme auf ② in "8-1- 1.

  • Seite 156: Zyklusmuster

    8-4. Zyklusmuster Es ist möglich, mehrere unterschiedliche Nähmuster ・・・ als ein Zyklusmuster zum Nähen zu kombinieren. Schritt Schritt Die Schritte 1 Bis zu 20 Schritte können in ein Zyklusmuster ein- bis 20 können gegeben werden. Diese Funktion ist nützlich, wenn registriert werden mehrere unterschiedliche Muster in einem Produkt- nähprozess regelmäßig wiederholt werden.

  • Seite 157: Bearbeiten Von Zyklusnähdaten

    8-4-2. Bearbeiten von Zyklusnähdaten ① Anzeigen des Nähbetriebsbildschirms (Zyklusmuster) für Zyklusmuster ❶ auf dem Drücken Sie die Schritttaste jeweiligen Nähbetriebsbildschirm. Der "Bildschirm zur Bearbeitung eines Zyklus- nähschritts" wird angezeigt. ❶ <Nähbetriebsbildschirm (Zyklusmuster)> ② Einstellen eines Zyklusnähmusters 1) Die registrierten Nähmusternummern (maxi- mal 20 Nummern) werden in ❷...

  • Seite 158: Erstellen Eines Neuen Zyklusmusters

    8-4-3. Erstellen eines neuen Zyklusmusters * Dieser Vorgang muss unter dem Wartungspersonenmodus ausgeführt werden. ① Auswählen der Zyklusmuster-Erstellungsfunktion ❶ ❶ auf dem Nähbetriebs- 1) Drücken Sie bildschirm unter dem Wartungspersonenmo- dus. Der "Nähmusternummer-Verwaltungsbild- schirm (in numerischer Reihenfolge)" wird an- gezeigt. <Nähbetriebsbildschirm (Wartungspersonalmodus)>...
  • Seite 159 3) Drücken Sie die zu erzeugende Musternum- mer ❹ . ❺ gedrückt wird, wird der Be- 4) Wenn trieb bestätigt. Dann schaltet das Display auf den "Bildschirm zum Bearbeiten eines neuen Zyklusnähmusters zurück. ❹ ❺ <Bildschirm zur Auswahl eines registrierten Zyklusnähmusters (in numerischer Reihenfolge)>...

  • Seite 160: Einstellen Des Schritts, Ab Dem Das Zyklusnähmuster Gestartet Wird

    8-4-4. Einstellen des Schritts, ab dem das Zyklusnähmuster gestartet wird Falls es notwendig ist, ein Zyklusnähmuster nach dem Auftreten von Störungen, wie z. B. Fadenbruch, ab der Mitte des Zyklusnähmusters neu zu nähen, kann der Nähvorgang ab einem beliebigen Schritt des Zy- klusnähmusters neu gestartet werden.

  • Seite 161: Sondermuster

    8-5. Sondermuster Durch die Angabe freier Nadeleinstichpositionen kann ein speziel- les Zickzackmuster erzeugt werden. Bis zu 20 Muster können erzeugt, und bis zu 500 Stiche können für jedes Muster eingegeben werden. * Dieser Vorgang muss unter dem Wartungspersonenmo- dus ausgeführt werden. Maximal 500 Stiche 1.
  • Seite 162 ② Auswählen des Sondermusters Die bereits registrierten Sondermuster werden angezeigt. Wählen Sie das Sondermuster ❸ aus. ❹ gedrückt wird, wird der Betrieb Wenn bestätigt. Dann schaltet das Display auf den "Nähbetriebsbildschirm" zurück. ❸ ❹ <Sondermuster-Einstellbildschirms> – 157 –...

  • Seite 163: Erstellen Eines Neuen Sondermusters

    8-5-2. Erstellen eines neuen Sondermusters ① Auswählen der "Sondermuster-Einstellung" auf dem Modusbildschirm ❶ ❶ . 1) Drücken Sie Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. 2) Wählen Sie "6. Benutzer-Stichmuster Einstel- lung". Der "Sondermuster-Listenbildschirm" wird an- gezeigt. <Modusbildschirm> ② Auswählen der Erstellungsfunktion für ein neues Sondermuster Das (Die) registrierte(n) Sonderteilungsmuster wird (werden) angezeigt.
  • Seite 164 ④ Erstellen eines Sondermusters 1) A : Ausgewählte Sondermusternummer B : Bearbeitete Schrittnummer und Gesamt- zahl von Schritten C : Anzeigefeld für erstelltes Zickzackmuster D : Transportbetrag für jeden Schritt E : Stichbasislinie jedes Schritts Die vorgenannten fünf Posten werden auf dem Sondermuster-Bearbeitungsbildschirm angezeigt.
  • Seite 165 ⑤ Bestätigen des Zahlenwerts  nach Abschluss der Be- Drücken Sie arbeitung. <Sondermuster-Bearbeitungsbildschirm> Der Sondermusterwert wird gemäß den Schritten des nachstehend beschriebenen Verfahrens be- arbeitet. <Sondermuster-Listenbildschirm> – 160 –...

  • Seite 166: Bearbeiten Des Sondermusters

    8-5-3. Bearbeiten des Sondermusters ① Auswählen der Sondermuster-Bearbeitungsfunktion Rufen Sie den "Sondermuster-Listenbildschirm" gemäß "8-5-2. Erstellen eines neuen Sonder- musters" S. 158. ❶ ❷ <Sondermuster-Listenbildschirm> ② Bearbeiten des Sondermusterwerts Bearbeiten des Sondermusterwerts. Eine Erläuterung des Bildschirms finden Sie unter "8-5-2. Erstellen eines neuen Sondermusters" S. 158.

  • Seite 167: Kopieren Und Löschen Des Sondermusters

    8-5-4. Kopieren und Löschen des Sondermusters (1) Kopieren des Sondermusters ① Aufrufen des Sondermusters-Listenbildschirms 1) Rufen Sie den "Sondermuster-Listenbild- "8-5-2. Erstellen eines neu- schirm" gemäß en Sondermusters" S. 158 auf. ❶ der Kopierquelle, um 2) Drücken Sie sie in den ausgewählten Zustand zu verset- zen.

  • Seite 168: Verdichtungsstich-Sondermuster

    8-6. Verdichtungsstich-Sondermuster Verdichtungsstiche können genäht werden, während die Na- deleinstichpunkte wunschgemäß angegeben werden, indem Verdichtungsstich- ein Verdichtungsstich-Sondermuster eingestellt wird. Sondermuster Bis zu 64 Schritte können erstellt werden. Bis zu 20 Muster können registriert werden. 1. Bei einigen Kombinationen von Stichlänge, Transportrichtung und Nähgeschwindigkeit vollendet die Nähmaschine ein Nähmuster u.
  • Seite 169 ② Auswählen der Verdichtungsstich-Sondermusters-Erstellungsfunktion Registrierte Verdichtungsstich-Sondermuster werden auf dem Bildschirm angezeigt. ❷ . Drücken Sie Der "Bildschirm zum Eingeben einer Musternum- mer zum Erzeugen eines neuen Verdichtungs- stich-Sondermusters" wird angezeigt. ❷ <Verdichtungsstich-Sondermuster-Listenbildschirm> ③ Eingeben einer Verdichtungsstich-Sondermustersnummer 1) Geben Sie die Musternummer mit dem Zif- fernblock ❸...

  • Seite 170: Verdichtungsstich-Sondermuster-Bearbeitungsfunktion

    8-6-3. Verdichtungsstich-Sondermuster-Bearbeitungsfunktion ① Auswählen der Verdichtungsstich-Sondermuster-Bearbeitungsfunktion Rufen Sie den "Verdichtungsstich-Sondermus- "8-6-2. Erstellen ter-Listenbildschirm" gemäß eines neuen Verdichtungsstich-Sondermus- ter" S. 163 auf. ❶ ❷ <Verdichtungsstich-Sondermuster-Listenbildschirm> ② Bearbeiten des Verdichtungsstich-Sondermusterwertes 1) Wählen Sie das zu bearbeitende Verdichtungsstich-Sondermuster ❶ aus. Drücken Sie dann ❷...

  • Seite 171: Kopieren/Löschen Einer Verdichtungsstich-Sondermuster

    8-6-4. Kopieren/Löschen einer Verdichtungsstich-Sondermuster (1) Kopieren einer Verdichtungsstich-Sondermuster ① Aufrufen des Verdichtungsstich-Sondermuster-Listenbildschirms 1) Rufen Sie den "Verdichtungsstich-Sonder- muster-Listenbildschirm" gemäß "8-6-2. Erstellen eines neuen Verdichtungs- stich-Sondermuster" S. 163 auf. ❶ der Kopierquelle, um 2) Drücken Sie sie in den ausgewählten Zustand zu verset- zen.

  • Seite 172: Einfachverriegelung Des Bildschirms

    8-7. Einfachverriegelung des Bildschirms Sobald die Einfachverriegelung aktiviert wird, sind die auf dem Bildschirm angezeigten Tasten funktionsun- fähig, um Fehlfunktion zu verhindern. ❶ Die Einfachverriegelung wird aktiviert, indem Sie ❶ auf dem Nähbetriebsbildschirm eine Se- kunde lang gedrückt halten. Die Piktogrammanzeige ❶ ist wie unten gezeigt: : Einfachverriegelung ist aktiviert : Einfachverriegelung ist deaktiviert <Nähbetriebsbildschirm>...

  • Seite 173: Einstellung Der Helligkeit Der Led-Tafel

    8-9. Einstellung der Helligkeit der LED-Tafel Die Bildschirmhelligkeit der LED-Tafel kann geändert werden. ❶ ❶ drei Sekunde lang ge- 1) Halten Sie drückt. Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. 2) Wählen Sie "11. Bedienungstafel-Einstellung". Der "Bedienungstafel-Einstellbildschirm" wird angezeigt. <Modusbildschirm> 3) Die Helligkeit der Bedienungstafel ist mit ❷...

  • Seite 174: Information

    Daten, die auf dem Informationsbildschirm gehandhabt werden können, sind wie folgt: Nähdaten Vektorformatdaten Parameterdaten Nähdaten SC00×××.EPD Auf der Nähmaschine erzeugtes modellspezifisches (×××:001~999) Nähdatenformat der Nähmusterform, Stichzahl usw. Sondermusterdaten VD00×××.VDT Allgemein zwischen JUKI-Nähmaschinen austauschbar ist. (×××:001~999) Verdichtungsstich- VD00×××.VDT Allgemein zwischen JUKI-Nähmaschinen austauschbar ist. Sondermusterdaten (×××:001~999) – 169 –...
  • Seite 175 (1) Kommunikationsmethode ① Auswählen des für Kommunikation verwendeten Datenformats 1) Wählen Sie "1. Datenkommunikation" auf dem "Informationsbildschirm". Der "Datenkommunikations-Listenbildschirm" wird angezeigt. <Informationsbildschirm> 2) Wählen Sie das Übertragungs-/Empfangs- datenformat aus, und drücken Sie die Taste des ausgewählten Datenformats. Wählen Sie zum Beispiel "1. EPD-Datenüber- tragung/- empfang".
  • Seite 176 ③ Einstellen der Datennummer und Starten der Kommunikation 1) Drücken Sie die Datennummerntaste ❹ . Der "Datennummer-Eingabebildschirm" wird angezeigt. ❹ <Bildschirm zur Vorbereitung von Datenübertragung/-empfang> 2) Geben Sie die Quellen-/Zieldatennummer mit- hilfe des Zehnerblocks ❺ und mit ❻ ein. ❼ zur Bestätigung der Drücken Sie Einstellung.

  • Seite 177: Usb

    • Stecken Sie einen USB-Stick niemals gewaltsam in den USB-Anschluss, sondern überprüfen Sie sorgfältig die Orientierung des USB-Sticks. Gewaltsamer Einschub des USB-Sticks kann eine Störung verursachen. • JUKI leistet keine Kompensation für den Verlust von auf dem USB-Gerät gespeicherten Daten, der durch den Gebrauch mit dieser Nähmaschine verursacht wird.

  • Seite 178: Nfc

    Die Bedienungstafel unterstützt NFC (Near Field Communication). Nähdaten, Wartungsinformationen oder dergleichen können auf einem Android-Terminal (wie z. B. einem Tablet und einem Smartphone), auf dem die JUKI-Applikation für Android [JUKI Smart App] installiert worden ist, mit Hilfe der NFC-Kommunikationsfunktion betrachtet, bearbeitet, kopiert werden usw.

  • Seite 179: Tastenanpassung

    8-11. Tastenanpassung Es ist möglich, eine Taste mit einer gewünschten Funktion zu belegen, um die Folientastenarrays anzupas- sen. Im Folgenden werden die Funktionen, die den Tafeltasten zugewiesen werden können, beschrieben. Tasten, denen keine Funktion zugewiesen sind, werden leer angezeigt. 8-11-1. Zuweisbare Daten ❷...

  • Seite 180: Verfahren Zum Zuweisen Einer Funktion Zu Einer Taste

    8-11-2. Verfahren zum Zuweisen einer Funktion zu einer Taste ① Aufrufen des Tastenanpassungsmodus-Listenbildschirms ❶ ❶ drei Sekunde lang ge- 1) Halten Sie drückt. Der "Modusbildschirm" wird angezeigt. 2) Wählen Sie "12. Tastenanpassungseinstel- lung". Der "Tastenanpassungsmodus-Listenbild- schirm" wird angezeigt. <Modusbildschirm> ② Auswählen des Modus 1) Wählen Sie "1.
  • Seite 181 ③ Auswählen einer zuzuweisenden Funktion ❶ ❷ ❸ Wenn eine der Tasten ❷ bis ❽ ( ❷ bis ❻ für den Bedienermodus oder den Zyklusmodus) gedrückt wird, wird der "Tastenanpassungs-Zuweisungs- bildschirm" angezeigt. ❹ ❺ ❻ <Tastenanpassungs-Zuweisungsbildschirm (Bedienermodus)> ❹ ❷ ❶ ❸...

  • Seite 182: Wartungsverwaltungsfunktion

    8-12. Wartungsverwaltungsfunktion Wenn der Einstellwert für den Zähler erreicht wird, gibt diese Funktion eine Warnung auf dem Bildschirm aus. Bis zu fünf unterschiedliche Einstellwerte können für die Warnung registriert werden. ❶ ❶ drei Sekunde lang ge- 1) Halten Sie drückt. Der "Modusbildschirm"...
  • Seite 183 5) Wählen Sie die Einstellbedingung des War- nungszählers aus. : Stichzahl (Einheit: 1000 Stiche) : Betriebszeit (Einheit: Stunden) : Ansteuerungszeit (Einheit: Stunden) : Anzahl der Fadenabschneidevorgän- ❻ ge (Einheit: Anzahl der Vorgänge) <Warnungszählertyp-Auswahlbildschirm> ❻ gedrückt wird, wird der Be- 6) Wenn trieb bestätigt.
  • Seite 184 13) Wenn ❺ auf dem "Warnungszähler-Einstell- bildschirm" gedrückt wird, wird die "Tastatur" angezeigt. 14) Geben Sie einen Namen für den Warnungs- zähler ein.  gedrückt wird, wird der Be- 15) Wenn trieb bestätigt. Dann schaltet das Display auf den "Warnungszähler-Einstellbildschirm" zurück.
  • Seite 185 20) Wenn die voreingestellte Anzahl von Zäh- lungen für den Zähler erreicht wird, wird der Warnungsbildschirm angezeigt. 21) Löschen Sie die Anzahl der Zählungen durch Drücken von * Falls (Deaktivieren) in Postennummer  nicht ange- 10) gewählt wird, wird zeigt. 22) Falls die Anzahl der Zählungen des Zählers nicht gelöscht wird, wird der Warnungsbild- schirm bei der nächsten Zählung wieder an-...

  • Seite 186: Nähgeschwindigkeitstabelle

    9. NÄHGESCHWINDIGKEITSTABELLE Betreiben Sie die Nähmaschine entsprechend den Nähbedingungen mit einer Geschwindigkeit, die der aus der nachstehenden Tabelle ausgewählten maximalen Nähgeschwindigkeit entspricht oder darunter liegt. Die Geschwindigkeitseinstellung wird entsprechend der Stichlänge und dem alternierenden Vertikalbewe- gungsbetrags automatisch ausgeführt. ● Zickzackbreitenbegrenzung Zickzackbreite Nähgeschwindigkeit (sti/min) 0,0 bis 4,0...

  • Seite 187: Nähstörungen Und Abhilfemassnahmen

    Der Faden ist zu dick für die Nadel. del verwenden. ○ Die Silikonöl-Schmiereinheit von c. Der Faden reißt aufgrund von Hitze. JUKI verwenden. ⑪ Stich wird ausgelassen. ○ Die folgenden Punkte unter "Stich- auslassen" durchlesen. ① Die Nadel ist falsch eingesetzt.
  • Seite 188 Störung Ursache Korrekturmaßnahme Seite ① Die Nadelfadenspannung ist zu niedrig. ○ Die Nadelfadenspannung erhöhen. Lose sti- ② Die Spannung der Fadenanzugsfeder ist ○ Die Federspannung erhöhen. zu niedrig. ③ Die Spulenfadenspannung ist zu hoch. ○ Die Spulenfadenspannung verrin- gern. ④ Die Synchronisierung von Greifer und Na- ○...

Diese Anleitung auch für:

Lz-2290cf-7Lz-2290c-f

Inhaltsverzeichnis