Español; Instrucciones Importantes De Seguridad - Honeywell HT-112EV1 Betriebsanleitung

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea las instrucciones completas antes de
utilizar el aparato. Conserve este manual en un
lugar seguro para consultas futuras.
Estas instrucciones también se pueden consultar en
nuestra página web. Visite www.hot-europe.com.
• Este aparato debe utilizarse únicamente
como se describe en este manual del usuario.
• Este aparato puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y
conocimientos si son supervisados o se les
enseña a usar el aparato de manera segura
y comprenden los peligros que conlleva. Los
niños no deben jugar con el aparato.
• No toque las aspas giratorias del ventilador
con ninguna parte del cuerpo. Podrían
producirse desperfectos y lesiones personales.
• Limpie periódicamente el aparato de acuerdo
a las instrucciones en el párrafo «Limpieza».
• Este aparato solo está diseñado para uso en
interiores.
• Apague siempre el aparato si no lo está
usando o cuando lo esté limpiando o
transportando.
• Si el cordón de alimentación está averiado,
deberá ser reemplazado por el fabricante,
por su servicio técnico autorizado o por una
persona cualificada para esta reparación a fin
de evitar peligros.
• No use este aparato si presenta daños o
cualquier otra señal de posibles averías o si
no funciona correctamente. Desconecte el
enchufe de la toma de corriente.
12
COMPONENTES
(vea la página 3)
1. Rejilla frontal
2. Anillo de bloqueo de la rejilla
3. Disco giratorio
4. Alabes
5. Tuerca de plástico
6. Rejilla trasera
7. Árbol motor
8. Botón de velocidad
9. Botón de embrague oscilante
10. Carcasa del motor
11. Botón de ajuste de inclinación
12. Cable de alimentación con enchufe
13. Pedestal
14. Chasis
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
(vea la página 3)
Montaje del pedestal del ventilador en el chasis
1. Coja el chasis y las piezas del pedestal del embalaje y desatornille
la tuerca de plástico del pedestal (Figura 1).
2. Inserte el pedestal en el chasis empujándolo hacia abajo hasta
que se ajuste al chasis (Figura 2).
3. Apriete el tornillo del chasis para ajustar el pedestal (Figura 3).
Montaje de alabes y rejillas
1. Desatornille el disco giratorio en el sentido de las agujas del
reloj y la tuerca en sentido contrario a las agujas del reloj; a
continuación retire ambas piezas (Figura 4).
2. Coloque la rejilla trasera en el árbol del motor de tal forma que el
asa quede en la parte superior.
3. Atornille la tuerca de plástico en el sentido de las agujas del reloj
para fijar la rejilla posterior con firmeza.
4. Retire y deshágase de la camisa de plástico pequeña del árbol del
motor.
5. Instale el alabe en el árbol del motor hasta que alcance la clavija
de sujeción.
6. Asegúrese que la ranura del alabe del ventilador se ajusta a la
clavija de sujeción del árbol del motor; posteriormente apriete
el disco giratorio en el sentido contrario a las agujas del reloj
(Figura 5).
7. Coloque el anillo de bloqueo de la rejilla alrededor de la rejilla
posterior y, a continuación, presione la rejilla delantera hacia
el anillo de bloqueo. Apriete el tornillo de tensión con el
destornillador (Fig. 6).
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Botón de velocidad
La velocidad del ventilador se controla girando el botón de velocidad.
El número en el botón indica cuál de las tres velocidades está
operativa:
0= Off; 1 = Baja;
2 = Media; 3 = Alta.
Oscilación
Para hacer que el ventilador oscile, pulse el botón de control de
oscilación situado en la parte superior de la carcasa del motor. Para
detener la oscilación, tire hacia arriba del botón.
Ajuste de inclinación
Para ajustar el flujo de aire hacia arriba o hacia abajo, afloje el
tornillo, empuje suavemente las rejillas (1,6) a la posición deseada y
vuelva a apretar el tornillo.
LIMPIEZA, ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
LIMPIEZA
• Apague el aparato y desenchúfelo de la toma.
• Limpie las superficies exteriores del aparato con un paño suave
húmedo. No utilice gasolina, disolventes ni otros agentes
químicos. Utilice una aspiradora con cepillo para limpiar las
rejillas.
• No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos ni vierta agua
ni otros líquidos sobre él.
ALMACENAMIENTO
• Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo,
límpielo de la forma que se describe arriba.
• Guarde el aparato en un lugar seco y fresco. Cúbralo para
protegerlo del polvo.
ELIMINACIÓN DEL APARATO
Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el
aparato no se puede tratar como residuos domésticos
normales, sino que debe llevarse a un punto de recogida
para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
Su contribución para la correcta eliminación de este producto
protege el medio ambiente y la salud de sus semejantes. La salud y el
medio ambiente corren peligro si se desecha incorrectamente. Podrá
obtener más información sobre el reciclaje de este producto en su
ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras o en la tienda en la
que lo adquirió.
ESPAÑOL
GARANTÍA/CONDICIONES DE COMPRA
Como condición de venta, el comprador asume la responsabilidad
del uso y cuidado adecuados de este aparato en conformidad con las
presentes instrucciones impresas. El comprador o usuario debe juzgar
por sí mismo cuándo utilizar el aparato y la duración de dicho uso.
Guarde el recibo (o factura) como prueba de compra. El recibo deberá
presentarse siempre que realice una reclamación dentro del período
de garantía. Es posible que le soliciten también el número de LOTE
que indica la fecha de producción de su producto. El número de LOTE
se encuentra en el producto y en el embalaje. La fecha de producción
puede descifrarse como se indica a continuación: los 3 primeros
dígitos numéricos después del LOTE indican el día de fabricación. Los
2 dígitos numéricos siguientes indican los dos últimos dígitos del año
de fabricación y la letra o letras al final identifican la fábrica (p. ej.:
Nº de LOTE: 12313 ABC, este producto se fabricó el día 123 del año
2013 en la fábrica con el código ABC).
NOTA: EN EL CASO POCO PROBABLE DE QUE EXPERIMENTE
UN PROBLEMA CON ESTE PRODUCTO, LE ROGAMOS QUE SIGA
LAS INSTRUCCIONES DE LA GARANTÍA. NO TRATE DE REPARAR
USTED MISMO ESTE PRODUCTO. DE HACERLO, SE ANULARÁ
LA GARANTÍA Y PODRÍA CAUSAR DAÑOS A LA PROPIEDAD O
PROVOCAR UNA LESIÓN PERSONAL.
Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas.
Este producto lleva la marca CE y ha sido fabricado en conformidad
con la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2004/108/EC, la
Directiva de Baja Tensión 2006/95/EC y la Directiva RoHS 2011/65/EU.
HT-112EV1
220-240V ~ 50Hz
40W
HT-116E
220-240V ~ 50Hz
50W
13