Español; Instrucciones Importantes De Seguridad - Honeywell QUIETSET HS1655E Betriebsanleitung

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea las instrucciones completas antes
de utilizar el aparato. Conserve este manual
en un lugar seguro para consultas futuras.
Estas instrucciones también se pueden
consultar en nuestra página web.
Visite www.hot-europe.com.
• Este aparato debe utilizarse únicamente
como se describe en este manual del usuario.
• Este aparato puede ser utilizado por niños
mayores de 8 años y por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de experiencia y
conocimientos si son supervisados o se les
enseña a usar el aparato de manera segura
y comprenden los peligros que conlleva. Los
niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento habitual no los
deben realizar niños sin supervisión.
• No toque las aspas del ventilador con ninguna
parte del cuerpo. Esto puede provocar daños
y lesiones personales.
• Limpie periódicamente el aparato de acuerdo
con las instrucciones en el párrafo "LIMPIEZA".
• Este aparato está diseñado para uso en interior.
• Desenchufe totalmente el cable de
alimentación. En caso contrario podría
causar el recalentamiento del aparato con el
consiguiente peligro de incendio.
• No tire del cable de alimentación para
desconectar el enchufe. No toque el cable
de alimentación con las manos mojadas.
No desconecte el enchufe de la toma de
corriente con el aparato en funcionamiento.
• No utilice accesorios, repuestos o
componentes que no sean los previstos o
suministrados por el fabricante.
• Apague siempre el aparato y desconecte el
cable de alimentación de la toma de corriente
cuando no lo use o si necesita moverlo.
• No use este aparato si presenta daños o
cualquier otra señal de posibles averías, o si
no funciona correctamente. Desconecte el
enchufe de la toma de corriente.
12
• Si el cordón de alimentación está estropeado,
deberá ser reemplazado por el fabricante,
por su servicio técnico autorizado o por una
persona cualificada para esta reparación a fin
de evitar peligros.
• No toque nunca el aparato con las manos
húmedas.
COMPONENTES
(vea la página 1)
1. Base
2. Cubierta de la base del soporte
3. Soporte metálico del ventilador
4. Tuerca de bloqueo de ajuste de altura
5. Extensión del soporte metálico
6. Cable de alimentación
7. Tornillo de sujeción
8. Panel de control
9. Conjunto del motor
10. Perilla de control de oscilación
11. Asa de transporte
12. Rejilla posterior
13. Tuerca de bloqueo de la rejilla posterior
14. Aspas del ventilador
15. Tuerca de bloqueo de las aspas
16. Rejilla delantera
17. Tres tornillos de montaje de la base
PANEL DE CONTROL
I. Botón de encendido/apagado
II. Botón de control de la velocidad
III. Botón del temporizador
MANDO A DISTANCIA
IV. Botón de encendido/apagado
V. Botón de control de la velocidad
VI. Botón del temporizador
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
(Consultar la página 2)
A. MONTAJE DE LA BASE
• Coloque la base sobre una superficie plana.
• Alinee los tres orificios de la parte inferior del soporte (3)
con los tres orificios de la base (Figura 1).
• Inserte los tres tornillos (17) y apriételos a mano.
• Deslice la cubierta de la base (2) por el soporte metálico del
ventilador (3). Gírela hasta colocarla en su sitio (Figura 2).
B. AJUSTE DE LA ALTURA DEL VENTILADOR
• Afloje la tuerca de bloqueo (4) y eleve la extensión del soporte
metálico (5) hasta alcanzar la altura que desee; a continuación,
apriete la tuerca (Figura 3).
C. MONTAJE DE LA PARTE SUPERIOR DEL VENTILADOR
• Coloque el conjunto del motor (9) en la extensión del soporte
metálico (5) y apriete el tornillo de bloqueo (7) (Figura 4).
• Quite la tuerca de bloqueo de la rejilla posterior (13) girándola
hacia la izquierda y hágala a un lado (Figura 5).
• Coloque la rejilla posterior (12) sobre el conjunto del motor (9)
asegurándose de que los dos pasadores del conjunto del motor
sobresalen por las aberturas de la rejilla (Figura 6).
• Vuelva a colocar la tuerca de bloqueo de la rejilla posterior (13)
y gírela hacia la derecha para apretarla (Figura 6).
• Deslice las aspas del ventilador (14) por el eje del motor
asegurándose de alinear las pequeñas ranuras de la parte
posterior de las aspas del ventilador con los pequeños
pasadores que tiene el eje (Figura 7).
• Coloque la tuerca de bloqueo de las aspas (15) en el eje y gírela
hacia la IZQUIERDA para apretarlas (Figura 7).
• Suba los cinco clips de sujeción de la rejilla delantera.
• Alinee la rejilla delantera (16) con la rejilla posterior (Figura 8).
• Cierre los clips de sujeción para que las rejillas delantera y
posterior queden fijas (Figura 9).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN/SUSTITUCIÓN DE
LAS PILAS DEL MANDO A DISTANCIA
(Consultar la página 2)
• Quite la tapa de las pilas deslizándola en la dirección de la flecha.
• Inserte dos pilas AAA en el mando a distancia siguiendo las indicaciones
de polaridad que hay en los huecos (Figura 9). Las pilas vienen incluidas.
• Vuelva a colocar la tapa de las pilas deslizándola esta vez en el
sentido contrario al que indica la flecha hasta que se quede fija en
su sitio.
NOTA: NO MEZCLE PILAS NUEVAS CON PILAS USADAS. NO MEZCLE
PILAS ALCALINAS ESTÁNDAR (CARBONO-ZINC) CON PILAS
RECARGABLES (NÍQUEL-CADMIO).
DESECHE LAS PILAS CONFORME A LAS NORMAS DE RECICLADO DE
SU ZONA.
FUNCIONAMIENTO
(Consultar la página 1)
ENCENDIDO/APAGADO
Para encender el ventilador, pulse el botón de encendido/
apagado ( ) (I) situado en la parte inferior del panel de control.
CONTROL DE LA VELOCIDAD
Para subir o bajar la velocidad progresivamente, pulse el botón
de la velocidad del ventilador ( ) (II) repetidas veces.
ESPAÑOL
TEMPORIZADOR
Seleccione los ajustes de 1, 2, 4 u 8 horas de la forma siguiente:
• 1 hora:
Pulse el botón del temporizador ( ) (III) una vez.
• 2 horas:
Pulse el botón del temporizador dos veces.
• 4 horas:
Pulse el botón del temporizador tres veces.
• 8 horas:
Pulse el botón del temporizador cuatro veces.
Si pulsa el botón del temporizador una quinta vez, se apaga la
función del temporizador.
OSCILACIÓN
• La perilla de oscilación está situada en el panel superior del
conjunto del motor detrás del asa de transporte.
• Para INICIAR la oscilación del ventilador, presione la perilla de
oscilación hacia ABAJO (8).
• Para DETENER la oscilación del ventilador, tire de la perilla
hacia ARRIBA (8).
FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA
(Consultar la página 1)
ENCENDIDO/APAGADO
Pulse el botón de encendido/apagado ( ) (IV) una vez para
encender el ventilador. Pulse el botón de encendido/apagado
una segunda vez para apagar el ventilador.
CONTROL DE LA VELOCIDAD
Para subir o bajar la velocidad progresivamente, pulse el botón
de velocidad del ventilador ( ) (V) repetidas veces.
TEMPORIZADOR
Seleccione los ajustes de 1, 2, 4 u 8 horas de la forma siguiente:
• 1 hora: Pulse el botón del temporizador ( ) (VI) una vez.
• 2 horas: Pulse el botón del temporizador dos veces.
• 4 horas: Pulse el botón del temporizador tres veces.
• 8 horas: Pulse el botón del temporizador cuatro veces.
Si pulsa el botón del temporizador una quinta vez, se apaga la
función del temporizador.
LIMPIEZA
• Desenchufe el ventilador del suministro eléctrico.
• Use únicamente un paño suave para limpiar suavemente
el ventilador.
• No lo sumerja en agua ni permita que gotee agua en la carcasa
del motor.
13