Instrucciones Importantes Sobre Seguridad; Español - Honeywell HT-700PE Gebrauchsanweisung

HT-700E-OM 1/22/07
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE
SEGURIDAD
Lea todas las instrucciones antes de empezar a usar el
ventilador. Guarde este manual en un lugar seguro
para futura referencia.
1. La supervisión es necesaria cuando se usa el aire
acondicionado en cualquier lugar donde haya niños
cerca. Este aparato no está diseñado para que lo usen
sin ayuda o supervisión niños ni otras personas adultas
cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales les
impida usar de forma segura este aparato.
2. No use el ventilador en espacios abiertos.
3. No toque las palas giratorias del ventilador con
ninguna parte del cuerpo, ya que esto podría causar
daños o lesiones personales.
4. Sólo conecte el ventilador a un tomacorriente
monofásico con la corriente que aparece en su placa
de identificación.
5. Siempre apague el ventilador con el mando de
control de la velocidad (4) y desconecte el enchufe (7)
del tomacorriente cuando no se use el ventilador o
cuando se vaya a mover, manipular o limpiar. No tire
del cable de alimentación (7) para desconectar el
enchufe.
6. No utilice un controlador continuo de velocidades.
Esto podría producir sobrecalentamiento, incendios,
descargas eléctricas o averías en el aparato.
7. Desenrolle totalmente el cable de alimentación (7).
Un cable de alimentación (7) que no está
completamente desenrollado podría provocar un
sobrecalentamiento y originar un incendio. No toque el
cable de alimentación (7) con las manos mojadas.
Coloque el cable eléctrico (7) en un lugar que nadie
puede tropezarse con él y que esté cerca del
tomacorriente.
8. No use el ventilador en ningún lugar donde haya
cerca gases fácilmente inflamables o sustancias como
disolventes, lacas, pegamentos, etc.
9. No sumerja el ventilador en agua ni en ningún otro
líquido ni vierta agua ni otros líquidos sobre el
ventilador.
10. Limpie periódicamente el ventilador siguiendo las
instrucciones de limpieza.
11. El ventilador debe emplearse solamente de
acuerdo a las instrucciones incluidas en el manual del
usuario. Si no se siguen estas instrucciones, pueden
producirse lesiones, incendios o descargas eléctricas.
4:53 PM Page 13
12. El ventilador está sólo diseñado para uso privado
en espacios cerrados y no está diseñado para uso
comercial. No use el ventilador cerca de una bañera,
ducha ni de una piscina ni en ningún lugar donde
pueda salpicar agua.
13. No ponga en funcionamiento el ventilador si está
dañado o defectuoso, o si no está funcionando
correctamente. Desconecte el enchufe (7) del
tomacorriente.
14. Coloque el ventilador en una superficie firme,
nivelada y seca. Mantenga una distancia mínima de
seguridad de 50 cm de otros objetos. Asegúrese de
que el ventilador está apoyado de forma segura y no
puede volcarse ni caerse.
15. Si el cable de alimentación (7) del ventilador está
dañado, debe ser sustituido por el fabricante o en un
centro de servicio técnico aprobado por el fabricante o
por personas con una cualificación similar, para evitar
de este modo daños.
COMPONENTES
1. Base
2. Cuello del ventilador
3. Cabeza del ventilador
4. Mando de control de la velocidad
5. Asa de agarre
6. Mando para ajustar la tensión
7. Cable de alimentación con enchufe
PRIMERA VEZ DE USO
1. Lea todas las instrucciones antes de empezar a usar
el ventilador.
2. Extraiga del embalaje el ventilador y el cable de
alimentación con el enchufe (7). Retire todos los
materiales del embalaje y deséchelos para reciclaje.
3. Coloque el ventilador en una superficie firme,
nivelada y seca. Asegúrese de que el ventilador está
apoyado de forma segura y no puede volcarse ni
caerse. Debe mantenerse una distancia mínima de
seguridad de 50 cm de otros objetos.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Alinee el cuello (2) del ventilador con la cabeza del
ventilador (3).
2. Encaje a presión cuidadosamente la cabeza del
ventilador (3) en el cuello del ventilador (2) empujando
firmemente la carcasa hasta que encaje bien en el
cuello del aparato (2).
Nota: La cabeza del ventilador (3) y el cuello del
ventilador (2) sólo encajan de una manera. La
ESPAÑOL
13