Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Reinigungstechnik
PDR 12 A1
Parkside PDR 12 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PDR 12 A1. Wir haben
7
Parkside PDR 12 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 3.47 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
5
Rendeltetésszerű Használat
5
Felszereltség
5
A Csomag Tartalma
5
Műszaki Adatok
5
Biztonsági Utasítások
6
Biztonsági Berendezések
8
Nyomáskapcsoló
8
Készülékkapcsoló
8
MotorvéDő Kapcsoló
8
Üzembe Helyezés Előtt
8
Készülék Működtetése 12 V-Os Csatlakozóval
8
Akkumulátor Töltése Hálózati Adapterrel
8
Víztartály Feltöltése
8
Működtetés
8
A Készülék Bekapcsolása
8
Működtetés Befejezése
9
Karbantartás
9
Os Csatlakozódugó Biztosítékának Cseréje
9
Tárolás
9
Ártalmatlanítás
9
Jótállási Tájékoztató
10
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
11
Slovenščina
12
Uvod
13
Predvidena Uporaba
13
Oprema
13
Vsebina Kompleta
13
Tehnični Podatki
13
Varnostna Navodila
14
Pred Prvo Uporabo
16
Uporaba Naprave S Priključkom Za 12 V
16
Polnjenje Akumulatorja Z Napajalnikom
16
Polnjenje Posode Za Vodo
16
Uporaba
16
Vklop Naprave
16
Varnostne Priprave
16
Tlačno Stikalo
16
Stikalo Naprave
16
Motorno Zaščitno Stikalo
16
Konec Delovanja
17
Vzdrževanje
17
Menjava Varovalke Vtiča Za 12 V
17
Shranjevanje
17
Odstranjevanje Med Odpadke
17
Proizvajalec
17
Pooblaščeni Serviser
17
Garancijski List
18
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
18
Čeština
20
Úvod
21
Použití V Souladu S UrčeníM
21
Vybavení
21
Rozsah Dodávky
21
Technické Údaje
21
Rozměry a Hmotnost
21
Bezpečnostní Pokyny
22
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
22
Nebezpečí Požáru
22
Před UvedeníM Do Provozu
24
Provoz Přístroje S PřipojeníM 12 V
24
Nabíjení Akumulátoru SíťovýM Adaptérem
24
Naplnění Nádrže Na Vodu
24
Bezpečnostní Zařízení
24
Tlakový Spínač
24
Vypínač Přístroje
24
Motorový Jistič
24
Provoz
24
Zapnutí Přístroje
24
Likvidace
25
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
25
Skladování
25
Údržba
25
VýMěna Pojistky Připojovací Zástrčky 12 V
25
Ukončení Provozu
25
Servis
26
Dovozce
26
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
27
Slovenčina
28
Úvod
29
Určené Používanie
29
Vybavenie
29
Obsah Dodávky
29
Technické Údaje
29
Bezpečnostné Pokyny
30
Nebezpečenstvo Požiaru
30
Bezpečnostné Zariadenia
32
Tlačidlo
32
Spínač Prístroja
32
Ochranný Spínač Motora
32
Prevádzka
32
Zapnutie Prístroja
32
Pred UvedeníM Do Prevádzky
32
Prevádzka Prístroja S 12 V Prípojkou
32
Nabitie Akumulátora so SieťovýM Adaptérom
32
Naplnenie Nádrže Na Vodu
32
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
33
Údržba
33
Poistka 12 V - Výmena Pripájacej Zástrčky
33
Likvidácia
33
Skladovanie
33
Ukončenie Prevádzky
33
Servis
34
Dovozca
34
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
35
Deutsch
36
Einleitung
37
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
37
Ausstattung
37
Lieferumfang
37
Technische Daten
37
Sicherheitshinweise
38
Gefahr durch Elektrischen Schlag
38
Sicherheitseinrichtungen
40
Druckschalter
40
Geräteschalter
40
Motorschutzschalter
40
Vor der Inbetriebnahme
40
Gerät mit 12 V-Anschluss Betreiben
40
Akku mit Netzdapter Laden
40
Wassertank Auffüllen
40
Betrieb
40
Gerät Einschalten
40
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
41
Betrieb Beenden
41
Entsorgung
41
Lagerung
41
Wartung
41
Sicherung des KFZ - Anschlusssteckers Wechseln
41
Service
42
Importeur
42
Original-Konformitätserklärung
43
Werbung
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung (36 Seiten)
DRUCKREINIGER MOBIL
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Reinigungstechnik
| Dateigröße: 2.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Indledning
5
Anvendelsesområde
5
Udstyr
5
Pakkens Indhold
5
Tekniske Data
5
Sikkerhedsanvisninger
6
Sikkerhedsanordninger
8
Trykkontakt
8
Produktkontakt
8
Motorværn
8
Før Ibrugtagning
8
Anvendelse Af Produktet Med 12 V Tilslutning
8
Opladning Af Batteri Med Netadapter
8
Opfyldning Af Vandbeholderen
8
Anvendelse
8
Sådan Tændes Produktet
8
Afslutning Af Anvendelsen
9
Vedligeholdelse
9
Skift Af Sikring Til 12 V Tilslutningsstikket
9
Opbevaring
9
Bortskaffelse
9
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
9
Service
10
Importør
10
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
10
Français
12
Introduction
13
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
13
Équipement
13
Matériel Livré
13
Caractéristiques Techniques
13
Consignes de Sécurité
14
Risque D'électrocution
14
Risque D'incendie
15
Dispositifs de Sécurité
16
Interrupteur à Pression
16
Interrupteur de L'appareil
16
Disjoncteur Moteur
16
Avant la Mise en Service
16
Utiliser L'appareil Avec une Prise de 12 V
16
Charger L'accu Avec L'adaptateur Secteur
16
Remplir le Réservoir à Eau
17
Fonctionnement
17
Allumer L'appareil
17
Éteindre L'appareil
17
Utilisation du Pulvérisateur à Main
17
Terminer L'utilisation
17
Entretien
17
Remplacer le Fusible du Connecteur 12 V
17
Entreposage
17
Mise au Rebut
17
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
18
Conditions de Garantie
18
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
18
Étendue de la Garantie
18
Procédure en cas de Garantie
18
Service Après-Vente
19
Importateur
19
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
19
Dutch
20
Inleiding
21
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
21
Onderdelen
21
Inhoud Van Het Pakket
21
Technische Gegevens
21
Veiligheidsvoorschriften
22
Veiligheidsvoorzieningen
24
Drukschakelaar
24
Apparaatschakelaar
24
Motorbeveiligingsschakelaar
24
Vóór de Ingebruikname
24
Apparaat Gebruiken Met 12 V-Aansluiting
24
Accu Opladen Met Netvoedingsadapter
24
Waterreservoir Vullen
24
Gebruik
24
Apparaat Inschakelen
24
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
25
Opbergen
25
Afvoeren
25
Onderhoud
25
Zekering Van de 12 V-Aansluitstekker Vervangen
25
Gebruik Stoppen
25
Service
26
Importeur
26
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
27
Deutsch
28
Einleitung
29
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
29
Ausstattung
29
Lieferumfang
29
Technische Daten
29
Sicherheitshinweise
30
Gefahr durch Elektrischen Schlag
30
Betrieb
32
Gerät Einschalten
32
Sicherheitseinrichtungen
32
Druckschalter
32
Geräteschalter
32
Motorschutzschalter
32
Vor der Inbetriebnahme
32
Gerät mit 12 V-Anschluss Betreiben
32
Akku mit Netzdapter Laden
32
Wassertank Auffüllen
32
Betrieb Beenden
33
Wartung
33
Sicherung des KFZ - Anschlusssteckers Wechseln
33
Lagerung
33
Entsorgung
33
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
33
Service
34
Importeur
34
Original-Konformitätserklärung
35
Einschlägige EU-Richtlinien
35
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung (36 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 2.95 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
Johdanto
5
Tarkoituksenmukainen Käyttö
5
Laitteen Osat
5
Toimitussisältö
5
Tekniset Tiedot
5
Turvallisuusohjeet
6
Sähköiskun Vaara
6
Varolaitteet
8
Painekatkaisin
8
Laitekatkaisin
8
Moottorinsuojakytkin
8
Ennen Käyttöönottoa
8
Laitteen Käyttö 12 V:n Liitännällä
8
Akun Lataaminen Verkkolaitteella
8
Vesisäiliön Täyttäminen
8
Käyttö
8
Laitteen Päälle Kytkeminen
8
Huolto
9
12 V:n Liitäntäpistokkeen Sulakkeen Vaihtaminen
9
Käytön Lopettaminen
9
Varastointi
9
Hävittäminen
9
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
9
Huolto.
10
Huolto
10
Maahantuoja
10
Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
10
Svenska
12
Inledning
13
Föreskriven Användning
13
Utrustning
13
Leveransens Innehåll
13
Tekniska Data
13
Säkerhetsanvisningar
14
Var Försiktig
15
Innan Produkten Tas I Bruk
16
Koppla Produkten Till Ett 12 V-Uttag
16
Ladda Batteriet Med Nätadaptern
16
Fylla På Vattentanken
16
Användning
16
Koppla På Produkten
16
Säkerhetsanordningar
16
Tryckreglage
16
Strömbrytare
16
Motorskyddsbrytare
16
Avsluta Användningen
17
Skötsel
17
Byta Säkring I 12 V - Kontakten
17
Förvaring
17
Kassering
17
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
17
Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
18
Service
18
Importör
18
Polski
20
Wstęp
21
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
21
Wyposażenie
21
Zakres Dostawy
21
Dane Techniczne
21
Wskazówki Bezpieczeństwa
22
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
22
Niebezpieczeństwo Pożaru
22
Urządzenia Zabezpieczające
24
Włącznik CIśnieniowy
24
Wyłącznik Urządzenia
24
Wyłącznik Ochronny Silnika
24
Przed Uruchomieniem
24
Zasilanie Urządzenia Napięciem 12 V
24
Ładowanie Akumulatora Zasilaczem Sieciowym
24
Napełnianie Zbiornika Wody
24
Praca
24
Włączanie Urządzenia
24
Gwarancja
25
Kompernaß Handels Gmbh
25
Przechowywanie
25
Utylizacja
25
Konserwacja
25
Wymiana Bezpiecznika Wtyczki 12 V
25
Zakończenie Pracy
25
Serwis
26
Importer
26
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
27
Deutsch
28
Einleitung
29
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
29
Ausstattung
29
Lieferumfang
29
Technische Daten
29
Sicherheitshinweise
30
Betrieb
32
Gerät Einschalten
32
Sicherheitseinrichtungen
32
Druckschalter
32
Geräteschalter
32
Motorschutzschalter
32
Vor der Inbetriebnahme
32
Gerät mit 12 V-Anschluss Betreiben
32
Akku mit Netzdapter Laden
32
Wassertank Auffüllen
32
Betrieb Beenden
33
Wartung
33
Sicherung des KFZ - Anschlusssteckers Wechseln
33
Lagerung
33
Entsorgung
33
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
33
Service
34
Importeur
34
Original-Konformitätserklärung
35
Werbung
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 2.33 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Gefahr durch Elektrischen Schlag
6
Sicherheitseinrichtungen
8
Druckschalter
8
Geräteschalter
8
Motorschutzschalter
8
Vor der Inbetriebnahme
8
Gerät mit 12 V-Anschluss Betreiben
8
Akku mit Netzdapter Laden
8
Wassertank Auffüllen
8
Betrieb
8
Gerät Einschalten
8
Wartung
9
Sicherung des KFZ - Anschlusssteckers Wechseln
9
Betrieb Beenden
9
Lagerung
9
Entsorgung
9
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
9
Service.
10
Service
10
Importeur
10
Original-Konformitätserklärung
11
Einschlägige EU-Richtlinien
11
Français
12
Introduction
13
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
13
Équipement
13
Matériel Livré
13
Caractéristiques Techniques
13
Consignes de Sécurité
14
Risque D'électrocution
14
Risque D'incendie
15
Dispositifs de Sécurité
16
Interrupteur à Pression
16
Interrupteur de L'appareil
16
Disjoncteur Moteur
16
Avant la Mise en Service
16
Utiliser L'appareil Avec une Prise de 12 V
16
Charger L'accu Avec L'adaptateur Secteur
16
Remplir le Réservoir à Eau
17
Fonctionnement
17
Allumer L'appareil
17
Éteindre L'appareil
17
Utilisation du Pulvérisateur à Main
17
Terminer L'utilisation
17
Entretien
17
Remplacer le Fusible du Connecteur 12 V
17
Entreposage
17
Mise au Rebut
17
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
18
Conditions de Garantie
18
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
18
Étendue de la Garantie
18
Procédure en cas de Garantie
18
Service Après-Vente
19
Importateur
19
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
19
Italiano
20
Introduzione
21
Uso Conforme
21
Dotazione
21
Materiale in Dotazione
21
Dati Tecnici
21
Indicazioni DI Sicurezza
22
Pericolo DI Folgorazione
22
Pericolo D'incendio
23
Dispositivi DI Sicurezza
24
Pressostato
24
Interruttore Dell'apparecchio
24
Salvamotore
24
Prima Della Messa in Funzione
24
Utilizzo Dell'apparecchio con un Attacco da 12 V
24
Caricamento Della Batteria con L'adattatore DI Rete
24
Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
25
Azionamento
25
Accensione Dell'apparecchio
25
Spegnimento Dell'apparecchio
25
Uso Dello Spruzzatore Manuale
25
Conclusione Dell'utilizzo
25
Manutenzione
25
Sostituzione del Fusibile Dello Spinotto da 12 V
25
Conservazione
25
Smaltimento
25
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
26
Condizioni DI Garanzia
26
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
26
Ambito Della Garanzia
26
Assistenza
27
Importatore
27
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
27
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung (28 Seiten)
DRUCKREINIGER MOBIL
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Reinigungstechnik
| Dateigröße: 2.35 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducere
5
Utilizarea Conform Destinaţiei
5
Dotare
5
Furnitura
5
Date Tehnice
5
IndicaţII de Siguranţă
6
Dispozitivele de Siguranţă
8
Comutatorul de Presiune
8
Comutatorul Aparatului
8
Comutatorul de Protecţie a Motorului
8
Înainte de Punerea În Funcţiune
8
Utilizarea Aparatului Cu Racord de 12 V
8
Încărcarea Acumulatorului Cu Adaptorul de Reţea
8
Umplerea Rezervorului de Apă
9
Operarea
9
Pornirea Aparatului
9
Oprirea Aparatului
9
Utilizarea Pulverizatorului Manual
9
Încheierea Operării
9
Întreţinerea
9
Înlocuirea Siguranţei Fișei de Racord de 12 V
9
Depozitarea
9
Eliminarea
9
Garanţia Kompernass Handels Gmbh
10
Service
11
Importator
11
Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
11
Български
12
Въведение
13
Употреба По Предназначение
13
Оборудване
13
Окомплектовка На Доставката
13
Технически Характеристики
13
Указания За Безопасност
14
Предпазни Устройства
16
Пневматичен Прекъсвач
16
Прекъсвач На Уреда
16
Защитен Прекъсвач На Двигателя
16
Преди Пускането В Експлоатация
16
Експлоатация На Уреда С Контакт 12 V
16
Зареждане На Акумулаторната Батерия С Мрежов Адаптер
16
Пълнене На Резервоара За Вода
16
Работа С Уреда
16
Включване На Уреда
16
Прекратяване На Работа
17
Техническо Обслужване
17
Смяна На Предпазителя На Свързващия Щепсел 12 V
17
Съхранение
17
Предаване За Отпадъци
17
Гаранция
17
Сервизно Обслужване
18
Вносител
18
Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие
19
Deutsch
20
Einleitung
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Ausstattung
21
Lieferumfang
21
Technische Daten
21
Sicherheitshinweise
22
Sicherheitseinrichtungen
24
Druckschalter
24
Geräteschalter
24
Motorschutzschalter
24
Vor der Inbetriebnahme
24
Gerät mit 12 V-Anschluss Betreiben
24
Akku mit Netzdapter Laden
24
Wassertank Auffüllen
24
Betrieb
24
Gerät Einschalten
24
Betrieb Beenden
25
Wartung
25
Sicherung des KFZ - Anschlusssteckers Wechseln
25
Lagerung
25
Entsorgung
25
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Service
26
Importeur
26
Original-Konformitätserklärung
27
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung (20 Seiten)
DRUCKREINIGER MOBIL
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 1.75 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Features
5
Package Contents
5
Technical Data
5
Safety Instructions
6
Risk of Electric Shock
6
Risk of Fire
7
Safety Equipment
8
Pressure Switch
8
Appliance Switch
8
Motor Protection Circuit Breaker
8
Before Use
8
Operating the Appliance on a 12 V Circuit
8
Charging the Appliance with the Mains Adapter
8
Filling the Water Tank
9
Operation
9
Switching the Appliance on
9
Turning the Appliance off
9
Using the Hand Sprayer
9
Stopping Operation
9
Maintenance
9
Replacing the Fuse in the 12 V Connector Plug
9
Storage
9
Disposal
9
Kompernass Handels Gmbh Warranty
10
Warranty Conditions
10
Warranty Claim Procedure
10
Service.
11
Service
11
Importer
11
Translation of the Original Conformity Declaration
11
Deutsch
12
Einleitung
13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
13
Ausstattung
13
Lieferumfang
13
Technische Daten
13
Sicherheitshinweise
14
Gefahr durch Elektrischen Schlag
14
Sicherheitseinrichtungen
16
Druckschalter
16
Geräteschalter
16
Motorschutzschalter
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Gerät mit 12 V-Anschluss Betreiben
16
Akku mit Netzdapter Laden
16
Wassertank Auffüllen
16
Betrieb
16
Gerät Einschalten
16
Betrieb Beenden
17
Wartung
17
Gefahr eines Stromschlags
17
Sicherung des KFZ - Anschlusssteckers Wechseln
17
Lagerung
17
Entsorgung
17
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
17
Service
18
Importeur
18
Original-Konformitätserklärung
19
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Druckreiniger mobil
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 4.66 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PFR 30 A1
Parkside PDB 15 A1
Parkside PHD 150
Parkside PPc 30 a1
Parkside PDTA 5 A1
Parkside PTL 4 B4
Parkside PDRS
Parkside PDRP 6.2 A1
Parkside PDRW 1800 A1
Parkside PDRA 20-Li A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen