Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Hochdruckreiniger
  5. PDR 12 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PDR 12 A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDR 12 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DRUCKREINIGER MOBIL PDR 12 A1
DRUCKREINIGER MOBIL
Originalbetriebsanleitung
PULITRICE MOBILE AD ALTA
PRESSIONE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IAN 297522
NETTOYEUR À PRESSION MOBILE
Traduction des instructions d'origine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDR 12 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDR 12 A1

  • Seite 1 DRUCKREINIGER MOBIL PDR 12 A1 NETTOYEUR À PRESSION MOBILE DRUCKREINIGER MOBIL Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung PULITRICE MOBILE AD ALTA PRESSIONE Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 297522...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funk- tionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DE │ AT │ CH  │ PDR 12 A1  1 ■...

  • Seite 5: Einleitung

    DRUCKREINIGER MOBIL PDR 12 A1 Technische Daten Akku Einleitung Nennspannung Akku 12 V Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes . Sie haben sich Akku (integriert) LITHIUM-Ionen damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Betriebsanleitung ist Akku-Kapazität 2000 mAh Teil dieses Produkts .

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    . Das Gerät enthält elektrische Bauteile - nicht ► unter fließendem Wasser reinigen . Das Laden des Akkus ist nur mit dem beiliegen- ► dem Ladekabel erlaubt . DE │ AT │ CH  │ PDR 12 A1  3 ■...
  • Seite 7 Es dürfen nur Zubehör und Ersatzteile verwen- ► det werden, die vom Hersteller freigegeben sind . Original-Zubehör und Original-Ersatzteile bieten die Gewähr dafür, dass das Gerät sicher und störungsfrei betrieben werden kann . │  DE │ AT │ CH ■ 4  PDR 12 A1...

  • Seite 8: Sicherheitseinrichtungen

    ♦ Ziehen Sie die Abdeckung von der Ladebuchse ♦ Verbinden Sie das Kabelende des Netzadapters mit der Ladebuchse des Netzadapters ♦ Stecken Sie den Netzadapter in eine Netzsteckdose . DE │ AT │ CH  │ PDR 12 A1  5 ■...

  • Seite 9: Betrieb Beenden

    Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! kostenpflichtig . │  DE │ AT │ CH ■ 6  PDR 12 A1...

  • Seite 10: Service

    Service-Anschrift übersenden . HINWEIS ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen senden Sie bitte ausschließ- lich den defekten Artikel ohne Zubehör (z . B . Akku, Aufbewahrungs- koffer, Montagewerkzeuge, etc) ein . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen .

  • Seite 11: Original-Konformitätserklärung

    EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: Druckreiniger Mobil PDR 12 A1 Herstellungsjahr: 10 - 2017 Seriennummer: IAN 297522 Bochum, 02 .10 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 12 Traduction de la déclaration de conformité originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 FR │ CH  │ PDR 12 A1  9 ■...

  • Seite 13: Introduction

    . Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous Câble 12 V les documents . Fusible Utilisation conforme à l'usage prévu Adaptateur secteur PDR 12 A1-1 Cet appareil est destiné au nettoyage de : Entrée 100 - 240 V ~ (courant machines, véhicules, bâtiments, outils, façades, terrasses, appareils de alternatif), 50/60 Hz, 1 A...

  • Seite 14: Consignes De Sécurité

    ► boîtier entraîne la perte de tout droit à garantie . Ne dirigez jamais le jet de pulvérisation vers ► des appareils ou équipements électriques qui contiennent des composants électriques . FR │ CH  │ PDR 12 A1  11 ■...

  • Seite 15: Risque D'incendie

    Ne pas diriger le jet de pulvérisation vers les yeux . ► sécurité correspondantes . L'appareil doit être tenu éloigné des enfants ► lorsqu'il est allumé . │  FR │ CH ■ 12  PDR 12 A1...

  • Seite 16: Dispositifs De Sécurité

    Retirez le cache de la prise de chargement ♦ Branchez l'extrémité du câble de l'adaptateur secteur dans la prise de chargement de l'adaptateur secteur ♦ Insérez l'adaptateur secteur dans une prise secteur . FR │ CH  │ PDR 12 A1  13 ■...

  • Seite 17: Remplir Le Réservoir À Eau

    ► Lorsque l'accu est vide, la LED d'état clignote en rouge et l'appa- reil s'éteint . ► Si vous n'actionnez pas la gâchette pendant 5 minutes environ, l'appareil s'éteint . │  FR │ CH ■ 14  PDR 12 A1...

  • Seite 18: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    Conditions de garantie ► Pour les outils Parkside et Florabest, veuillez ne renvoyer que l'article La période de garantie débute à la date de l’achat . Veuillez bien conserver défectueux, sans accessoire (par ex . sans accu, mallette de range- le ticket de caisse d’origine .

  • Seite 19: Service Après-Vente

    EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Type / désignation de l’appareil : Nettoyeur à pression mobile PDR 12 A1 Année de fabrication : 10 - 2017 Numéro de série : IAN 297522 Bochum, le 02/10/2017 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à...
  • Seite 20 Traduzione della dichiarazione di conformità originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 IT │ CH  │ PDR 12 A1  17 ■...

  • Seite 21: Introduzione

    Cavo da 12 V Questo apparecchio è destinato alla pulizia di: Fusibile macchine, veicoli, fabbricati, utensili, facciate, terrazze, attrezzi da giardino ecc . nel settore privato . Adattatore di rete PDR 12 A1-1 Dotazione Ingresso 100 - 240 V ~ (corrente Spruzzatore manuale...

  • Seite 22: Indicazioni Di Sicurezza

    . Non dirigere mai il getto su apparecchi elettrici ► o dispositivi contenenti componenti elettrici . L'apparecchio contiene componenti elettrici - ► non pulirlo sotto l'acqua corrente . IT │ CH  │ PDR 12 A1  19 ■...

  • Seite 23: Pericolo D'incendio

    Non dirigere il getto sugli occhi . ► Non utilizzare l'apparecchio dopo che è caduto ► Tenere l'apparecchio fuori dalla portata dei ► oppure se presenta danni visibili o perdite . bambini quando è acceso . │  IT │ CH ■ 20  PDR 12 A1...

  • Seite 24: Dispositivi Di Sicurezza

    Sfilare la copertura dalla presa di carica ♦ Collegare l'estremità del cavo dell'adattatore di rete alla presa di carica dell'adattatore di rete ♦ Inserire l'adattatore di rete in una presa di corrente . IT │ CH  │ PDR 12 A1  21 ■...

  • Seite 25: Riempimento Del Serbatoio Dell'acqua

    In base alla direttiva europea 2012/19/EU, gli utensili elettrici usati devono ► Se non si aziona la leva per circa 5 minuti, l'apparecchio si essere raccolti separatamente e conferiti a un centro per il riciclaggio spegne . ecologico . │  IT │ CH ■ 22  PDR 12 A1...

  • Seite 26: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

    NOTA prova di acquisto . ► In caso di utensili Parkside e Florabest, inviare esclusivamente Qualora entro tre anni a partire dalla data dell’acquisto di questo prodot- l'articolo guasto senza accessori (es . batteria, valigetta, attrezzi di to si presentasse un vizio del materiale o di fabbricazione, provvederemo, montaggio, ecc .) .

  • Seite 27: Assistenza

    EN 61000-6-1:2007 EN 61000-6-3:2007/A1:2011 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tipo / denominazione dell’apparecchio: Pulitrice mobile ad alta pressione PDR 12 A1 Anno di produzione: 10 - 2017 Numero di serie: IAN 297522 Bochum, 02/10/2017 Semi Uguzlu - Direttore qualità - Con riserva di modifiche tecniche volte al miglioramento del prodotto .
  • Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 02 / 2018 Ident.-No.: PDR12A1-102017-2 IAN 297522...

Inhaltsverzeichnis