Hydro-Pro INVERBOOST+ Tech Benutzer- Und Wartungshandbuch
Shwimmbecken-wärmepumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
7024515
Hydro-Pro Heat pump ABS 230V Inverter type Z7/32 horizontal,R32
7024516
Hydro-Pro Heat pump ABS 230V Inverter type Z11/32 horizontal,R32
7024517
Hydro-Pro Heat pump ABS 230V Inverter type Z14/32 horizontal,R32
7024518
Hydro-Pro Heat pump ABS 230V Inverter type Z16/32 horizontal,R32
7024519
Hydro-Pro Heat pump ABS 230V Inverter type Z19/32 horizontal,R32
7024520
Hydro-Pro Heat pump ABS 230V Inverter type Z24/32 horizontal,R32
7024521
Hydro-Pro Heat pump ABS 400V Inverter type Z24T horizontal,R410A
7024522
Hydro-Pro Heat pump ABS 230V Inverter type Z29/32 horizontal,R32
7024523
Hydro-Pro Heat pump ABS 400V Inverter type Z29T horizontal,R410A
English ● French ● Dutch ● German ● Polish ● Danish
INVERBOOST+ Tech
Swimming Pool Heat Pump
User and Service manual
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hydro-Pro INVERBOOST+ Tech
Inhaltszusammenfassung für Hydro-Pro INVERBOOST+ Tech
- Seite 2 INDEX CO2 Regulation (EU) P1~P6 ENGLISH P7~P42 FRENCH P43~P79 DUTCH P80~P116 GERMAN P117~P153 POLISH P154~P190 DANISH P191~P228...
- Seite 6 Verordnung (EU) Nr. 517/2014 vom 16/04/14 über fluorierte Treibhausgase und die Verordnung (EG) zur Aufhebung Nr. 842/2006 Dichtheitsprüfung 1. Die Betreiber von den Geräte, die die fluorierte Treibhausgase in Mengen von 5 Tonnen CO -Äquivalent oder mehr enthalten und nicht in Schäumen enthalten, müssen sicherstellen, dass das Gerät auf Dichtheit überprüft wird. 2.
- Seite 119 Explosionszeichnung und Wartung 9. Wartung 10. Gewährleistung und RMA Danke dass Sie hydro-pro inverter für das Beheizen ihres Schwimmbeckens benutzen. Es wird ihr Poolwasser ℃ aufheizen und auf einer konstanten Temperatur halten, wenn die Außentemperatur zwischen -12 und 43 liegt.
-
Seite 120: Technische Daten
1. Technische Daten 1.1 Technische Daten der hydro-pro inverter Wärmepumpe Modell Z7/32 Z11/32 Z14/32 Z16/32 Art.-Nr. 7024515 7024516 7024517 7024518 * Leistung bei Luft 28 ℃, Wasser 28 ℃, Luftfeuchtigkeit 80% Heizleistung 7-2.2 11-2.9 14-3.2 16-3.8 Energieverbrauch 1.25-0.17 1.77-0.22 2.26-0.25 2.67-0.29... - Seite 121 1.2 Technische Daten der hydro-pro inverter Wärmepumpe Modell Z19/32 Z24/32 Z24T Z29/32 Z29T Art.-Nr. 7024519 7024520 7024521 7024522 7024523 *Leistung bei Luft 28 ℃, Wasser 28 ℃, Luftfeuchtigkeit 80% Heizleistung 19-4.7 25.5-5.9 25.5-5.9 30-6.8 30-6.8 Energieverbrauch 3.17-0.36 4.25-0.45 4.25-0.45 5-0.52 5-0.52...
- Seite 122 2. Ausmaße Model Z7/32 Model Z11/32,Z14/32, Z16/32...
- Seite 123 Model Z19/32 Model Z24/32,Z24T,Z29/32,Z29T...
-
Seite 124: Installation Und Anschluss
3. Installation und Anschluss 3.1 Anmerkungen Die Fabrik liefert nur die Wärmepumpe. Alle anderen Komponenten, einschließlich eines Bypasses wenn nötig, müssen durch den Benutzer oder den Installateur gestellt werden. Achtung: Bitte halten Sie beim Installieren der Wärmepumpe folgende Regeln ein: 1. -
Seite 125: Abstand Zu Ihrem Schwimmbecken
3.3 Abstand zu ihrem Schwimmbecken Die Wärmepumpe wird in der Regel in einem Umkreis Gebiet, das sich 7,5 m vom Schwimmbecken erstreckt installiert. Je größer der Abstand zum Pool, desto größer ist der Wärmeverlust in den Röhren. Da die Röhren meist unterirdisch installiert werden ist der Wärmeverlust gering für Abstände bis zu 30 m (15 m von und zur Pumpe, 30 m insgesamt), sofern der Boden nass und der Grundwasser spiegel hoch ist. -
Seite 126: Typische Anordnung
3.5 Typische Anordnung Anmerkung: Diese Anordnung ist nur ein illustratives Beispiel. 3.6 Einstellen des Bypasses Bitte nehmen Sie die folgenden Schritte ein, um den Bypass anzupassen: 1.Valve 1 weit offen. Ventil 2 & Ventil 3 geschlossen. 2. Ventil 2 & Ventil 3 um die Hälfte öffnen, dann das Ventil 1 langsam schließen, um den Wasserfluss zum Ventil 2 &... -
Seite 127: Stromanschluss
Fahren Sie mit der Einstellung des Bypasses fort, währenddessen die Einlasswassertemperatur überprüft wird. & Outlet Wassertemperatur, es wird optimal sein, wenn der Unterschied um 2 Grad ist. 3.7 Stromanschluss Hinweis: Obwohl die Wärmepumpe elektrisch vom Rest des Schwimmbades isoliert ist, verhindert das nur den Fluss von elektrischem Strom an oder aus dem Wasser in den Pool. -
Seite 128: Betriebsarten Für Optimalen Einsatz
Verzögerung haben keinen Einfluss auf die 3-Minuten Dauer der Verzögerung. 3.9 Kondensation Die Luft die in die Wärmepumpe gezogen wird ist stark durch den Betrieb der Wärmepumpe zur Erwärmung des Beckenwassers abgekühlt, was zu Kondensation an den Rippen des Verdampfers führen könnte. Die Menge an Kondensationsprodukt kann bei relativ hoher Luftfeuchtigkeit mehrere Liter pro Stunde betragen. -
Seite 129: Installation Des Zubehörs
4.2 Installation des Zubehörs Vibrationsdämpfer 1. Nehmen Sie 4 Vibrationsdämpfer heraus 2. Legen Sie einen nach dem anderen wie im Bild gezeigt unter die Maschine. Entwässerungsdüse 1. Installieren Sie die Entwässerungsdüse unter dem unteren Bedienfeld. 2. Verbinden Sie sie mit einem Wasserschlauch, um das Wasser abzuleiten. -
Seite 130: Verkabelungsdiagramm Der Schwimmbecken-Wärmepumpe
5.1 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN-WÄRMEPUMPE Z7/32, Z11/32, Z14/32, Z16/32, Z19/32... - Seite 131 5.2 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN-WÄRMEPUMPE Z24/32...
- Seite 132 5.3 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN-WÄRMEPUMPE Z29/32...
- Seite 133 5.4 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN-WÄRMEPUMPE Z24T/Z29T HINWEIS: (1) Der Schaltplan dient nur zu ihrer Referenz (2) Die Schwimmbecken-Wärmepumpe muss gut geerdet sein, auch wenn der Wärmewechsler vom Rest der Einheit elektrisch isoliert ist. Die Erdung ist dennoch wichtig, um Sie vor Kurzschlüssen im Inneren des Gerätes zu schützen. Verkleben ist ebenfalls erforderlich.
-
Seite 134: Installation Des Displays
5.5 Installation des Displays Foto(1) Foto(2) Foto(3) Foto(4) Foto(5) - Die Seite mit Stecker verbindet sich mit dem Bedienfeld (Foto1) - Die andere Seite des Signalkabels. (Foto2) - Öffnen Sie das Anschlussfeld und stecken Sie die Seite ohne Stecker durch die Schaltbox. (Foto3,4) - Stecken Sie die Verkabelung in die gekennzeichnete Position (Code: COM 1 oder COM-L) auf der Platine. - Seite 135 Achtung: Drücken Sie während der Überprüfung und Einstellung des Parameters die Taste um die aktuelle Einstellung zu beenden und die aktuelle Einstellung zu speichern. Drücken Sie erneut , um das Gerät ein- oder auszuschalten. 6.2.2 Taste Automatischer Modus: Drücken Sie 5 Sekunden lang, um in den automatischen Modus zu wechseln (Standardeinstellung: Smart-Modus).
-
Seite 136: Systemrücksetzfunktion
Frequency Begrenzungscode Realer Prüfwert 0,1,2,4,8,16 -30℃ ～ 70℃ Rohrleitungstemp. Realer Prüfwert 0℃ ～ C5℃ (125℃) Abgastemperatur Realer Prüfwert 0 ～ 99 Schritt der EEV 0 ～ 99Hz Betriebsfrequenz Realer Prüfwert Verdichters 0 ～ 30A Verdichterstrom Realer Prüfwert 0-1200 （rpm） Aktuelle Lüfterdrehzahl Realer Prüfwert Fehlercode für das letzte Mal Alle Fehlercode... - Seite 137 6.25 Symbol der Heizung, das Licht ist eingeschaltet, wenn es in Betrieb ist. Beim Abtauen blinkt das Licht. 6.2.6 Symbol der Abkühlung, das Licht ist eingeschaltet, wenn es in Betrieb ist. Hinweis: Wenn der Parameter P1 gerade ü berpr ü ft / justiert wird, blinken gleichzeitig Wenn der Automatikmodus aktiviert ist gleichzeitig leuchtet.
-
Seite 138: Fehlercodeanzeige Auf Einer Led-Kabelsteuerung
7. Fehlerbehebung 7.1 Fehlercodeanzeige auf einer LED-Kabelsteuerung Fehlercode Fehlfunktion Grund Lösung 1. Überprüfen Sie die Verdrahtung auf einen 1.Hochdruckschalter in schlechtem Hochdruckschalter oder Anschluss oder Ausfall ändern Sie eine neue 2.Ambient Temperatur ist zu hoch Hochdruckversage 2. Überprüfen Sie den 3.Wassertemperatur ist zu hoch EE 01 Wasserfluss oder die... - Seite 139 1. Überprüfen und wieder anschließen der Signalleitung 2.Schneiden Sie einen neuen 1.Wire Anschluss ist nicht gut oder Signaldraht EE 06 Regler-Störung beschädigt Signalleitung 3. Stromversorgung abschalten Fehler 2.Controller und Maschine neu starten 4. Ändern eines neuen Controllers 1.Der Kompressorstrom ist zu groß momentan 2.Wrong Anschluss für 1.
- Seite 140 1. Prüfen Sie, ob die VDC-Spannung zu 1.Mother Netzspannung ist zu niedrig Stromversorgung im normalen EE 12 wenig Schutz 2.Driver Bord ist beschädigt. Bereich liegt 2. Fahrertreiber wechseln 1. Kompressor prüfen 2. Überprüfen Sie die 1.Der Kompressorstrom ist zu groß Wasserstraße momentan 3.
- Seite 141 1.Erfahren Sie eine neue Treiber-Board Der thermische 2. Überprüfen Sie, ob die Schaltkreis des Das Fahrerbrett ist beschädigt Lüftermotordrehzahl zu niedrig EE 18 PFC-Moduls ist ist oder der Lüftermotor abnormal beschädigt ist, ändern Sie einen anderen 1.Erfahren Sie eine neue Treiber-Board 2.
- Seite 142 1.Schalten Sie den Kühlmodus, um das 4-Wege-Ventil zu 1.Four-Wege-Ventilumkehrversagen überprüfen, wenn es richtig Vierwege-Ventilum 2.Lack Kältemittel (keine Erkennung, umgekehrt wurde EE 26 kehrversagen wenn T3 oder T5 Störung) 2.Geben Sie ein neues 4-Wege-Ventil ein 3.Füllen Sie mit Gas 1.Wrong EEPROM Daten im Programm 1.
- Seite 143 Wassertemperatur 1. Wasserpumpe und (T2) zu niedriger 1.Low Wasserfluss Wasserstraßensystem prüfen PP 11 Schutz im 2.T2 Temperatursensor abnormal 2. Tauschen T2 Kühlbetrieb Temperatursensor Bemerkungen: 1. Wenn im Heizmodus die Wasseraustrittstemperatur höher als die eingestellte Temperatur über 7 ° C ist, zeigt der LED-Controller EE04 für den Wasserüberhitzungsschutz an.
- Seite 144 Zum Beispiel wie unten: Wasseraustrittste Temperatur Modus Bedingung Fehlfunktion mperatur einstellen f ü r EE04 Überhitzungsschutz Tout -Tset ≧7℃ Heizmodus 36℃ 29℃ Wassertemperatur (T2) PP11 zu niedriger Schutz für die Tset -Tout ≧7℃ Kühlmodus 23℃ 30℃ Wassertemperatur (T2) Wasserpumpenlauflogik und Fehlercode "EIN". Es gibt zwei Möglichkeiten, die Wasserpumpe zu betreiben.
-
Seite 145: Andere Fehlfunktionen Und Ihre Lösung (Werden Nicht Auf Der Led-Kabelsteuerung Angezeigt)
7.2 Andere Fehlfunktionen und ihre Lösung (werden nicht auf der LED-Kabelsteuerung angezeigt) Fehlfunktion Anzeichen Ursachen Lösung LED-Kabelsteuerung hat Überprüfen Sie ob Kabel und Keine Stromzufuhr keine Anzeige Schutzschalter verbunden sind LED-Kabelsteuerung zeigt die Wärmepumpe im Starten Sie die Wärmepumpe. aktuelle Zeit an. Bereitschaftsmodus 1. -
Seite 146: Explosionszeichnung Und Wartung
8. Explosionszeichnung und Wartung 8. 1 Explosionszeichnung Model Z7 /32... - Seite 148 NO. Ersatzteile NO. Ersatzteile 33 Übergangsrohr Obere Abdeckung 34 Rohr (Titanaustauscher zu Kapillare) Umgebungstemparatur. Sensor 35 Kapillar Umgebungstemparatur. Sensorclip 36 Niederdruckschalter Hinterer Grill 37 Abgastemperatur Sensor Verdampfer 38 Auspuff Coil-Temp. Sensor 39 Rohr (4-Wege-Ventil zum Tauscher) Temp. Sensorclip 40 Hochdruckschalter Sensorgehäuse 41 Rohr (4-Wege-Ventil zu Sammelrohrleitungen) Oberer Rahmen...
- Seite 149 Model Z24/32...
- Seite 151 Ersatzteile Ersatzteile Obere Abdeckung Clip Umgebungstemparatur. Sensor Klemmbretthalterung Umgebungstemparatur. Sensorclip Wasserpumpenklemme mit 3 Positionen Hinterer Grill Klemmenabdeckung Verdampfer Befestigungsblock aus Gummi Coil-Temp. Sensor Gasmuffe-Rohrleitungen Temp. Sensorclip Rückwand Sensorgehäuse Gasleitungen hinten Verteilerrohrleitungen Niederdruckschalter Isolierungspanel Rohr (4-Wege-Ventil zum Gassammeln) Reaktor Auspuff Säule Rohr (4-Wege-Ventil zum Tauscher) Oberer Rahmen 4-Wege-Ventil...
-
Seite 152: Wartung
9. Wartung Sie sollten das Wasserzufuhrsystem regelmäßig überprüfen, um zu vermeiden dass Luft in das System eindringt und geringe Wasserflussmenge verursacht, denn das würde die Leistung und Zuverlässigkeit der HP-Einheit reduzieren. Reinigen Sie ihr Becken und Filtersystem regelmäßig um Schäden an der Einheit durch verschmutzte Filter zu vermeiden. -
Seite 153: Gewährleistung Und Rma (Warenrücksendegenehmigung)
10. Gewährleistung und RMA (Warenrücksendegenehmigung) 10.1 Gewährleistung BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG Danke für den Kauf unserer Wärmepumpe. Wir garantieren für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des Erwerbs im Einzelhandel, dass alle Teile hinsichtlich Material und Ausführung frei von Herstellungsmängeln sind. Diese Gewährleistung beschränkt sich auf den ersten Einzelhandelskäufer, ist nicht übertragbar und gilt nicht für Produkte, die von ihrem ursprünglichen Einbauort entfernt wurden. - Seite 154 10.2 RMA Antragsformular Firma: Datum: Adresse: Ort: PLZ: Land: Ansprechpartner: Tel.: E-Mail: Fax: Ansprechpartner: Datum: Interne Verwendung RMA-Nummer: Ausgestellt von: Datum: Rücksendung wegen: Kopie der Kundenrechnung beigelegt? Andere Unterlagen dem RMA-Antrag beigelegt? Beschreibung Unterlagen: Modell Nr.: Rechnung Nr.: Seriennr.: Rechnungsdatum Problem:...
- Seite 155 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie ALLE Angabenfelder des RMA-Antragsformulars ausgefüllt haben. 4. Bei Rücksendungen innerhalb der Gewährleistungsfrist müssen Sie ein Kopie Ihrer Originalverkaufsrechnung an Ihren Kunden beilegen. 5. Schicken Sie uns das RMA-Antragsformular, die Verkaufsrechnung und andere Unterlagen (Bilder, ...) per Fax oder E-Mail.
- Seite 230 A0111HYIR3201...