Austausch • Remplacement • Sostituzione - Vortex BWO 155 Originalbetriebsanleitung

Austausch • Remplacement • Sostituzione
Motor • Moteur • Motore
Gefahr! Tod durch Stromschlag.
Vor Arbeiten an Pumpe Stromkreislauf
►
spannungs frei schalten und gegen Wieder ein-
schalten sichern (siehe Bild 1).
► Spannungsfreiheit feststellen.
Danger ! Danger de mort par électrocution.
► Avant d'effectuer des travaux sur la pompe,
mettre le circuit électrique hors tension et utiliser
le blocage contre la remise en marche involontaire
(voir Figure 1).
► Vérifier que le circuit n'est pas sous tension.
Pericolo! Morte per scarica elettrica.
►
Prima di eseguire qualsiasi lavoro con la pompa,
staccare la tensione dal circuito elettrico e bloc-
carla per evitarne una riattivazione accidentale
(vedi fig. 1).
►
Controllare l'effettiva assenza di tensione.
33
1
3
5 6
2
4
7