Entlüften • Purge • Spurgo - Vortex BWO 155 Originalbetriebsanleitung

Entlüften • Purge • Spurgo
Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße
Oberfläche am Pumpengehäuse und Motor.
► Direkten Kontakt mit Pumpengehäuse und Motor
vermeiden.
► Luftfreie Zirkulationsleitung sicherstellen (siehe S. 11).
Bis Pumpe rauschfrei läuft, zum Entlüften abwechselnd:
„
► Pumpe mehrmals ein- und ausschalten (siehe Bild 2).
► Warmwasserzapfstelle mehrmals öffnen (siehe Bild 3).
Mise en garde ! Risque de brûlures sur la surface
extérieure brûlante de la pompe et du moteur.
► Eviter le contact direct avec le corps de la pompe et
le moteur.
► Protéger le câble de circulation sans air (voir page 11).
Purger la pompe jusqu'à ce qu'elle fonctionne sans bruit.
„
Pour cela, procéder alternativement aux actions suivantes:
► Allumer et éteindre plusieurs fois la pompe (voir Figure 2).
► Ouvrir plusieurs fois le robinet d'eau chaude (voir Figure 3).
Avvertenza! L'elevata temperatura delle superfici del
corpo pompa e del motore può provocare ustioni.
► Evitare il contatto diretto con il corpo pompa e il
motore.
► Assicurare nella tubazione un ricircolo senza bollicine d'aria
(vedi pag. 11).
Finché la pompa non funziona senza rumori, eseguire lo
„
spurgo alternando le seguenti operazioni:
► Attivare e disattivare ripetutamente la pompa (vedi fig. 2).
► Aprire ripetutamente un punto di prelievo dell'acqua calda
(vedi fig. 3).
1
3
5x
2
5
4
18