Kontaktinformationen; Instalación - Interlogix UVD-XP3DNR Montageanleitung

1999/5/EG entspricht.
12004/108/EG (EMV-Richtlinie): UTC Fire &
Security erklärt hiermit, dass dieses Gerät
den grundlegenden Anforderungen und
anderen maßgeblichen Vorschriften der
Richtlinie 2004/108/EG entspricht.

Kontaktinformationen

Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website:
www.interlogix.com
EMEA – Kontaktinformationen finden Sie auf unserer
Website: www.utcfssecurityproducts.eu
ES: hoja de instalación
Descripción
La cámara UVD-XP3DNR consta de las siguientes
partes:
• El conjunto de la cámara (figura 1)
Tabla 9: descripción de las partes de la cámara
1. Cuerpo de la lente
2. Cúpula
3. Salida de vídeo del monitor
4. Botón direccional de control OSD
5. Cuerpo de la cámara
• Cable de salida del monitor (figura 2)
1. Conector BNC de salida del monitor, 2. Conector RCA
de salida del monitor
• Tornillos de montaje, sujeciones de pared y llave
hexagonal
El conector BNC de salida de vídeo y la clavija de
alimentación se utilizan para el funcionamiento normal
del sistema. El cable de salida del monitor se utiliza para
la instalación y el mantenimiento.
Botón direccional de control OSD
El botón direccional de control OSD (visualización en
pantalla) (figura 3: 1. Botón direccional de control OSD)
consiste en un mando de cinco direcciones con el que
se pueden controlar manualmente las funciones de la
cámara. La tabla 1 muestra las funciones de este botón
direccional de control OSD y explica cómo utilizarlas.
Tabla 10: funciones del botón direccional de control OSD
Dirección del botón Descripción
Arriba El cursor se mueve hacia arriba para
seleccionar un elemento.
Izquierda El cursor se mueve hacia la
izquierda para seleccionar o ajustar
los parámetros del elemento
seleccionado.
Derecha El cursor se mueve hacia la derecha
para seleccionar o ajustar los
parámetros del elemento
seleccionado.
6 of 24
Dirección del botón
Abajo
Enter (Intro)
Instalación
Realice todos los ajustes de programación necesarios
antes de instalar la cámara. Esta sección proporciona
información acerca de la instalación de la cámara,
además de instrucciones para ajustar el ángulo y el
enfoque de la misma.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio o de
descargas eléctricas, no exponga la cámara a la lluvia o
la humedad ni retire la cubierta o la tapa posterior.
Conexión de cables
Para realizar las conexiones de los cables, haga lo
siguiente:
1. Conecte un cable coaxial del conector BNC de la
cámara a un monitor CCTV o a un dispositivo de
grabación de vídeo.
2. Conecte una fuente de alimentación de 12 VCC o
24 VCA a la entrada de alimentación. En la etiqueta
de la cámara se proporciona la siguiente
información:
Red cable (Cable rojo). Power in (Entrada de
alimentación).
Black cable (Cable negro). Power in (Entrada de
alimentación).
White cable (Cable blanco). Video out (Salida de vídeo).
Black cable (Cable negro). Video ground (Toma de tierra
de vídeo).
Nota: para AC 24V o CC 12V, se pueden usar Black (cable
negro) o Red (cable rojo) como toma de tierra.
Instalación de la cámara
Para montar la cámara, fíjela en la superficie de montaje
con las sujeciones adecuadas
Ajuste del ángulo
Para ajustar el ángulo horizontal de la plataforma hasta
los 180 grados, gire la plataforma (figura 4, número 1).
Para ajustar el ángulo horizontal del rotor hasta los 350
grados, haga girar el rotor sobre la plataforma (figura 4,
número 3).
Para ajustar el ángulo vertical de la plataforma hasta los
90 grados, gire la plataforma (figura 4, número 3).
P/N UVD-XP3DNR quick install_092009-Multilingual • REV 2.0 • ISS 19AUG11
Descripción
El cursor se mueve hacia abajo para
seleccionar un elemento.
Pulse el centro del botón direccional
y aparecerá en pantalla el menú
Setup (Configuración). Si el
elemento seleccionado dispone de
un menú propio, pulse el botón
direccional para acceder al
submenú. Pulse el botón direccional
durante 2 segundos para guardar la
configuración y salir del menú Setup
(Configuración).