Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Onkyo TX-SR500E Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Onkyo Anleitungen
  4. Receiver
  5. TX-SR500E
  6. Bedienungsanleitung

Onkyo TX-SR500E Bedienungsanleitung

Av receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

AV Receiver
TX-SR500E
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Audio/Video Receiver
von Onkyo.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und
der Inbetriebnahme dieses Geräts durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tips halten,
werden Sie schnell in der Lage sein, die Qualität des Audio/Video
Receiver von Onkyo voll auszukosten. Bitte heben Sie diese
Bedienungsanleitung für später auf.
Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Onkyo audio-video
regeleenheid/tuner/versterker.
Lees deze handleiding a.u.b. aandachtig voor u dit apparaat aansluit
en in gebruik neemt.
Indien u alle stappen zorgvuldig uitvoert, zult u snel in staat zijn de
kwaliteit van uw audio-video regeleenheid/tuner/versterker te
genieten. Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Bruksanvisning
Tack för inköpet av Onkyos mottagare med inbyggt förstärkarsteg
för styrning av en stereo/videoanläggning.
Läs noga igenom bruksanvisningen för att lära känna till
tillvägagångssättet innan anslutningarna görs, strömmen slås på och
mottagaren tas i bruk.
Genom att följa anvisningarna i denna bruksanvisning kommer du
att tillfullo kunna utnyttja egenskaperna hos din nya mottagare för
optimal prestanda och ljudkvalitet. Spara bruksanvisningen.
Deutsch
Nederland
Vor dem Gebrauch
Voor gebruik
Före användning
Zubehör und Anschlüsse
Voorzieningen en aansluitingen
Funktioner och anslutningar
Wiedergabe von Musik und
Videos
Muziek beluisteren of video's
bekijken
Njuta av musik och video
Fernbedienung
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
Anhang
Appendix
Bilaga
Svenska
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Onkyo TX-SR500E

Inhaltszusammenfassung für Onkyo TX-SR500E

  • Seite 1 Njuta av musik och video Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tips halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die Qualität des Audio/Video Receiver von Onkyo voll auszukosten. Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für später auf. Gebruiksaanwijzing...

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    ACHTUNG: WARNING AVIS UM FEUER UND STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE SOLLTE GERÄT WEDER REGEN NOCH DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. Das Blitzsymbol mit Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen VORSICHT: Spannungen”...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 21. Ersatzteile – Bitte weisen Sie den Techniker oder den Kundendienst darauf hin, dass nur die vom Hersteller ausdrücklich empfohlenen Ersatzteile bzw. Komponenten mit denselben Spezifikationen verwendet werden dürfen. Die Verwendung ungeeigneter Ersatzteile kann Band, Stromschlag oder schweren Verletzungen bzw. Schäden führen. 22.

  • Seite 4: Achtung

    Gerät einem sehr feuchten Klima I. MORI ausgesetzt ist. ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Standardzubehör Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Zubehörteile im Lieferumfang des TX-SR500E enthalten sind. Speaker Cable MW-Rahmenantenne × 1 UKW-Zimmerantenne × 1 Fernbedienung × 1 Lautsprecherkabel-Etikett ×...

  • Seite 5: Vor Dem Einsatz Dieses Gerätes

    Vor dem Einsatz dieses Gerätes Einlegen der Batterien Gebrauch der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor. 1 Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab. Wenn das Gerät ein Signal von der Fernbedienung empfängt, leuchtet seine STANDBY-Diode auf. Fernbedienungssensor Receiver 2 Legen Sie die zwei Batterien der Größe AA/R6/ STANDBY-Diode UM3 ein.

  • Seite 6: Bezeichnung Der Teile Und Bedienungselemente

    Stereoempfang zu starke Störgeräusche im Audiosignal enthalten sind, kann durch Drücken dieser Taste auf Monaural-Empfang umgeschaltet werden. • Beim Einschalten des TX-SR500E kann es zu einer kurzen Spannungsspitze kommen, die den Betrieb anderer Geräte, die an die Tasten TUNING ™/£ [24, 25] gleiche Leitung angeschlossen sind, stören kann.
  • Seite 7 Bezeichnung der Teile und Bedienungselemente Display Reglerknopf MASTER VOLUME [21, 24] (SPEAKERS) A/B-Anzeigen [21, 26] Weist auf das gegenwärtig verwendete Lautsprechersystem hin. Die MASTER VOLUME-Skala wird zum Einstellen der Lautstärke verwendet. Die Skala im Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu erhöhen; MUTING-Anzeige [26] durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn wird die Lautstärke reduziert.
  • Seite 8 (REC) sind an den VIDEO 1 OUT-Buchsen anzuschließen. angeschlossenen Komponenten verwendet werden. Die Ausgangsanschlüsse eines Video-Kassettengeräts oder Satelliten- Tuners sind mit den VIDEO 2 IN-Buchsen am TX-SR500E zu verbinden. FRONT SPEAKERS A/B [13] Diese Anschlüsse sind für den vorderen linken und vorderen...
  • Seite 9 Taste SLEEP [27] Zum Einstellen der Uhrzeit für das automatische Abschalten. Diese Taste befindet sich nur an der Fernbedienungseinheit. Taste STANDBY/ON [17] Zum Einschalten des TX-SR500E oder zum Aktivieren des Bereitschaftsmodus. Hörmodus-Tasten [32] Diese Taste zum Umschalten des Hörmodus drücken.

  • Seite 10: Anschluß An Audio/Video-Geräte

    Anschluß an Audio/Video-Geräte Die folgenden Erläuterungen beziehen sich auf den standardmäßigen • Netzstecker und Steckverbinder sicher anschließen. Unsichere Anschluss der Hauptkomponenten an den TX-SR500E. Die verschiedenen Anschlüsse können Rauschen Funktionsstörungen Komponenten können auf verschiedene Art und Weise angeschlossen verursachen und die Geräte beschädigen.
  • Seite 11 • Wenn der DVD-Spieler sowohl mit 5,1-Kanal- als auch mit 2-Kanal- und MONITOR OUT Audioausgängen ausgestattet ist, und der DVD-Spieler nur unter Verwendung der FRONT L/R-Buchsen am TX-SR500E angeschlossen werden soll, sind Führen Sie unbedingt den gleichen Video-Anschluß (entweder S- hierzu die 2-Kanal-Audioausgänge des DVD-Spielers zu verwenden.

  • Seite 12: Positionieren Der Lautsprecher/Anschließen Der Lautsprecher

    Positionieren der Lautsprecher/Anschließen der Lautsprecher Es können zwei Lautsprechersysteme (FRONT SPEAKERS A und FRONT SPEAKERS B) mit diesem Receiver verbunden werden. Das System FRONT SPEAKERS A ist im hauptsächlich verwendeten Hörraum zu plazieren, während das FRONT SPEAKERS B-System für den Sekundär-Hörraum verwendet wird. Konfiguration des Systems FRONT SPEAKERS A Das System FRONT SPEAKERS A besteht aus einem vorderen linken, mittleren und vorderen rechten Lautsprecher, den rechten und linken Surround-Lautsprecher sowie dem Subwoofer.
  • Seite 13 6 Ω und 16 Ω an. Bei Anschluss von Lautsprechern mit einer Impedanz Ca. 15 mm der Isolierung am Ende jedes Kabels entfernen, unter 6 Ω, könnte der TX-SR500E Schaden nehmen. dann die freiliegenden Stromleiter fest verdrillen. • Um die Schaltkreise nicht zu beschädigen, dürfen Sie die positive (+) und die negative (–) Ader des Lautsprecherkabels...

  • Seite 14: Anschließen Der Antennen

    Ausrichten der MW-Zimmerantenne Die MW-Rahmenantenne ist nur zur Verwendung im Innern bestimmt. Die Antenne aufstellen und so ausrichten, daß ein optimaler Signalempfang gewährleistet ist. Die Antenne so weit wie möglich vom TX-SR500E, einem Fernsehgerät, den Lautsprecherkabeln und dem Netzkabel entfernt positionieren.

  • Seite 15: Anschließen Einer Ukw-Außenantenne

    Anschließen der Antennen Anschließen einer UKW-Außenantenne Falls die mitgelieferte Antenne keinen zufriedenstellenden UKW-Empfang liefert, schließen Sie anstelle der UKW-Zimmerantenne eine UKW-Außenantenne an. UKW-Außenantenne Anschluß eines Koaxialkabels an einen 75/300-Ohm-Antennenadapter* Das Ende der Koaxialkabel- Das Transformatorkabel A aus Isolierung entfernen. Schlitz B herausnehmen, dann in Schlitz C einsetzen.

  • Seite 16: Anschlüsse Für Die Fernbedienungseinheit (Z)

    Wenn sich der TX-SR500E im Bereitschaftsmodus befindet und z-Klemme ausgestattet ist. Wenn eine Komponente über den eine über den z-Anschluß verbundene Komponente eingeschaltet z-Anschluß verbunden wird, kann die beim TX-SR500E wird, schaltet sich auch der TX-SR500E ein; dabei wird die für den mitgelieferte Fernbedienungseinheit Sensor TX-SR500E gewählte Eingangssignalquelle automatisch auf die...

  • Seite 17: Anschluß An Das Stromnetz/Einschalten Des Av-Receivers

    Vor dem Anschließen • Vergewissern Sie sich, daß alle Anschlüsse auf den Seiten 10 bis 16 hergestellt sind. • Beim Einschalten des TX-SR500E tritt ein kurzzeitiger Spannungsstoß auf, der andere elektrische Geräte, z.B. Computer, beeinflussen kann. In diesem Fall ist eine Wandsteckdose eines anderen Stromkreises zu verwenden.

  • Seite 18: Lautsprechereinstellung

    Lautsprechereinstellung SPEAKER ADJUST PRESET/ADJUST ™/£ Das mit den FRONT SPEAKERS A-Anschlüssen verbundene Lautsprechersystem Einstellen der Übergangsfrequenz muß vor der Verwendung der Anlage konfiguriert werden (siehe Seite 13). (Für das System SPEAKERS B ist kein Setup erforderlich.) Um Niederfrequenzen zwischen 80 Hz und 120 Hz optimal wiedergeben zu können, muß...
  • Seite 19 Lautsprechereinstellung SPEAKER ADJUST PRESET/ADJUST ™/£ Einstellen der Verzögerungszeit Einstellung der Center-Verzögerung Mit Hilfe der untenstehenden Anweisungen sind die Werte zu Die Differenz zwischen (L) und (L ) bestimmen, dann den am wählen, die den tatsächlichen Abständen ungefähr entsprechen. nächsten liegenden Wert aus der untenstehenden Tabelle entnehmen, um die Center-Verzögerung zu erhalten.
  • Seite 20 Lautsprechereinstellung SUBWOOFER MODE LEVEL 5/∞ TEST CH SEL Einstellen des Subwoofer-Modus Einstellen der relativen Lautstärkebalance jedes Lautsprechers — Testton Die SUBWOOFER MODE-Taste des Geräts drücken. Stellen Sie die relative Lautstärkebalance für jeden Lautsprecher so ein, Beim ersten Tastendruck können Sie die gegenwärtige Einstellung daß...

  • Seite 21: Wiedergabe Einer Angeschlossenen Signalquelle

    Wiedergabe einer angeschlossenen Signalquelle MASTER VOLUME-Regler SP A SP B Eingangswahltasten Eingangswahltasten SPEAKERS A/B VOLUME 5/∞ In diesem Abschnitt wird die Wiedergabe der mit dem Hinweise zum Digitalton AV-Receiver verbundenen Signalquellen beschrieben. Wenn das Gerät digital mit dem AV-Receiver verbunden ist, wird Es wird empfohlen, während der Ausführung dieser Anweisungen der am Digital-Eingang anliegende Klang automatisch anstelle des sich auf den Abschnitt “Anschluß...
  • Seite 22 Wiedergabe einer angeschlossenen Signalquelle DIGITAL INPUT Als Beispiel können die untenstehenden Schritte ausgeführt Zuordnung der Digitaleingänge werden, um die OPTICAL 1-Buchse dem DVD-Gerät zuzuordnen, das mit dem DIGITAL INPUT OPTICAL 1- Wenn digitale Quellenkomponenten mit den DIGITAL INPUT- Anschluß verbunden ist. Anschlußbuchsen an der Geräterückseite verbunden werden, muß...
  • Seite 23 Wiedergabe einer angeschlossenen Signalquelle DIRECT DIRECT LEVEL 5/∞ CH SEL AUIO SEL AUDIO SELECTOR TAPE Hinweise Verwendung des Mehrkanalsystems • “Multich” kann nur dann gewählt werden, wenn DVD als Mehrkanal-Eingangssignale (Multi Channel) werden bei einem Eingangssignalquelle bestimmt wurde. Mehrkanalsystem verwendet, das mit einer Quellenkomponente •...

  • Seite 24: Hören Von Radiosendungen

    Hören von Radiosendungen Radiosender können auf zwei verschiedene Arten gewählt werden: • Durch manuelle Abstimmung • Durch Wahl des Speicherplatzes nach erfolgter Voreinstellung TUNING ™/£ MASTER VOLUME-Regler FM MODE TUNER 4. Drücken Sie TUNING ™/£ während die Manuelle Abstimmung Frequenz blinkt (für etwa 3 Sekunden), um die Frequenz zu ändern.
  • Seite 25 Hören von Radiosendungen FM MODE PRESET 2/3 MEMORY TUNER PRESET/ADJUST ™/£ Abspeichern von Radiosendern Wahl von Festsendern Sie können bis zu 30 Sender abspeichern. Vor der Wahl eines Festsenders müssen die Sendestationen abgespeichert werden. Hierzu sich auf den Abschnitt “Abspeichern von Radiosendern”...

  • Seite 26: Gemeinsame Funktionen Aller Signalquellen

    Gemeinsame Funktionen aller Signalquellen SPEAKERS A/B SP A/SP B MUTING Buchse PHONES Ein-/Ausschalten der Systeme SPEAKERS A/ Stummschalten des Tons (Nur Fernbedienung) SPEAKERS B Drücken Sie MUTING. Die mit den Anschlüssen FRONT SPEAKERS A und FRONT Die MUTING-Anzeige blinkt im Display, während die SPEAKERS B verbundenen Lautsprechersysteme können einzeln Stummschaltungsfunktion aktiviert ist.
  • Seite 27 Gemeinsame Funktionen aller Signalquellen SLEEP DIMMER DISPLAY DIMMER Umschalten des Displays Helligkeitsregelung der Beleuchtung am AV- Receiver Die DISPLAY-Taste drücken. Drücken Sie DIMMER. Bei jedem Drücken der DISPLAY-Taste ändert sich die Anzeige wie folgt: Bei jedem Druck auf diese Taste ändert sich die Helligkeit wie Wenn eine andere Eingangsquelle als FM (UKW) oder AM folgt: (MW) ausgewählt ist:...

  • Seite 28: Zeitweilige Einstellung Der Relativen Lautstärke Für Jeden Lautsprecher

    Gemeinsame Funktionen aller Signalquellen AUDIO SELECTOR LEVEL 5/∞ CH SEL AUDIO SEL Um z.B. die Digital-Eingabe des DVD-Spielers zu wählen, Zeitweilige Einstellung der relativen Lautstärke müssen Sie folgendermaßen verfahren: für jeden Lautsprecher 1. Die DVD-Taste drücken. Sie können die Balance für die relative Lautstärke für jeden Der DVD-Spieler ist nun als Eingangsquelle definiert und im Lautsprecher wie gewünscht einstellen, während Sie den Ton hören.
  • Seite 29 Gemeinsame Funktionen aller Signalquellen PRESET/ADJUST ™/£ AUDIO ADJUST CINE FLTR LATE NIGHT AUDIO ADJUST ADJUST 2/3 Einstellung der Bässe Verwendung der AUDIO ADJUST-Funktion (nur Lautsprechersystem A) Der Pegel für die über die vorderen Lautsprecher abgegebenen Niederfrequenzen kann in 2-dB-Schritten innerhalb eines Bereichs von –12 dB bis +12 dB eingestellt werden.

  • Seite 30: Wiedergabe Der Verschiedenen Hörmodi

    Dieser Modus eignet sich für Hintergrundmusik. Die Front- und nicht ordnungsgemäß wiedergeben, wenn Sie sie auf digitalem Surroundkanäle erzeugen ein Stereo-Klangbild. Wege mit dem TX-SR500E verbinden. Das liegt daran, daß das Digital-Signal bearbeitet wird (Ausgangspegel, Sampling- Frequenz, Frequenzgang usw.), so daß der TX-SR500E es nicht Stereo-Modus, Direktmodus mehr als DTS-Signal erkennt.
  • Seite 31 Es kann nur Stereo oder Direct gewählt werden, wenn die PCM-Signalquelle mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz aufgezeichnet wurde. Wenn Ihr LD-Spieler über einen AC-3RF-Ausgang verfügt, kann das Gerät über einen AC-3RF-Demodulator mit einem der DIGITAL INPUT-Anschlüssen des TX-SR500E verbunden werden.

  • Seite 32: Weitere Funktionen Für Die Wiedergabe Von Surround-Klängen

    A.STEREO: Den Hörmodus auf “All Ch St” einstellen. DSP: Die wählbaren Hörmodi am Hauptgerät und der Fernbedienungseinheit sind verschieden. DSP (an der Frontplatte): Zum Aufrufen des Original-Onkyo-DSP- Modus. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich der Hörmodus zyklisch wie folgt: “Orchestra” → “Unplugged” → “Studio Mix”...

  • Seite 33: Aufnehmen Einer Audio-/Videoquelle

    Aufnehmen einer Audio-/Videoquelle Aufnehmen des aktuell wiedergegebenen Aufnehmen von einer Videoquelle und einer Eingangssignals anderen Audioquelle Eine Aufnahme von Video- und/oder Audiosignalen kann an den Sie können den Ton von einer Quelle zum Video einer anderen Komponenten vorgenommen werden, die mit den VIDEO 1 OUT- Quelle hinzufügen, um Ihre eigenen Videoaufnahmen zu machen.

  • Seite 34: Gebrauch Der Fernbedienung

    Gebrauch der Fernbedienung Ein über den z-Anschluß verbundener Onkyo-DVD-Spieler, CD-Spieler oder ein Kassettendeck kann über die beim TX-SR500E mitgelieferte Fernbedienungseinheit gesteuert werden. Die grau markierten Tasten der Abbildung dienen zur Steuerung des TX-SR500E in jedem beliebigen Modus. Bedienung eines DVD-Spielers von Onkyo Der z-Stecker des DVD-Spielers von Onkyo muss an den TX-SR500E angeschlossen sein (siehe Seite 16).
  • Seite 35 Gebrauch der Fernbedienung Bedienung eines CD-Spielers von Onkyo Der z-Stecker des CD-Spielers von Onkyo muss an den TX-SR500E angeschlossen sein (siehe Seite 16). 1. Die CD-Taste drücken. 2. Die -Taste drücken, um den Onkyo-CD- Spieler einzuschalten. 3. Die gewünschte Bedienungstaste drücken.

  • Seite 36: Störungssuche

    Wenn die Störung auch dann nicht behoben ist, das Netzkabel (Stromversorgungskabel) abziehen und dann wieder einstecken. Das Gerät schaltet sich • Verstärker-Schutzschaltkreis ist aktiviert. • Eine Onkyo-Kundendienstwerkstatt zu – unmittelbar nach dem Einschalten Rate ziehen. der Stromversorgung wieder aus. Die Tasten der •...
  • Seite 37 SUBWOOFER verbunden sind. Im Falle einer Funktionsstörung • Der TX-SR500E enthält einen Mikrocomputer für fortgeschrittene Funktionen. Dennoch kann es in seltenen Fällen dazu kommen, dass Geräusche oder Störfaktoren von externen Quellen oder statische Elektrizität fehlerhaftem Betrieb führen. Tritt dieser Fall ein, so ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose, warten Sie mindestens fünf Sekunden und stecken Sie den Stecker...

  • Seite 38: Technische Daten

    Technische Daten Rauschunterdrückung, 50 dB VERSTARKER-TEIL 17,2 dBf, 2,0 µV (75 Ω) Mono: Durchschnittliche Dauerleistung (FTC) 37,2 dBf, 20,0 µV (75 Ω) Stereo: Alle Kanäle: Mindestens 65 W je Kanal RMS an Gleichwellenselektion: 2,0 dB 8 Ω, zwei Kanäle von 20 Hz bis 20 kHz Spiegelfrequenzdämpfung: 85 dB getrieben;...
  • Seite 116 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.onkyousa.com ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.onkyo.net ONKYO CHINA LIMITED Units 2102-2107, Metroplaza Tower I, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, HOMEPAGE N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039...

Inhaltsverzeichnis