Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TX-SR503_It,De.book Page 1 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM
AV Receiver
TX-SR503E
Manuale di istruzioni
Grazie per l'acquisto del ricevitore di controllo audio/
video Onkyo.
Si prega di leggere con attenzione questo manuale
prima di eseguire i collegamenti e di accendere
l'apparecchio.
Se si seguono le istruzioni di questo manuale sarà
possibile ottenere il massimo delle prestazioni e del
piacere di ascolto dal vostro nuovo ricevitore di
controllo audio/video.
Conservare questo manuale per riferimenti futuri.
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Audio/
Video Receiver von Onkyo.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Geräts
durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten
Tips halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die
Qualität des Audio/Video Receiver von Onkyo voll
auszukosten. Bitte heben Sie diese
Bedienungsanleitung für später auf.
Deutsch
Italiano
Introduzione..................................It-2
Einleitung................................... De-2
Collegamenti ..............................It-15
Anschlüsse .............................. De-15
Accensione & Impostazioni
da fare all'inizio.......................It-30
Einschalten &
Erste Inbetriebnahme .......... De-30
Operazioni di base .....................It-34
Grundlegende Bedienung ...... De-34
Selezionare i modi di
ascolto .....................................It-42
Anwahl eines
Wiedergabemodus'.............. De-42
Operazioni avanzate ..................It-46
Weiter führende Funktionen .. De-46
Risoluzione dei problemi...........It-55
Fehlersuche ............................. De-55
I
D
e
t
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Onkyo TX-SR503E

  • Seite 1 Risoluzione dei problemi...It-55 Fehlersuche ......De-55 Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tips halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die Qualität des Audio/Video Receiver von Onkyo voll auszukosten. Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für später auf.
  • Seite 60: Wichtige Sicherheitshinweise

    TX-SR503_It,De.book Page 2 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN.
  • Seite 61: Vorsichtsmaßnahmen

    82194 GROEBENZELL, GERMANY schwer entfernbare Ränder auf dem Gehäuse hin- terlassen. erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den • Die Ober- und Rückseite dieses Gerätes werden folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, bei längerer Verwendung warm. Das ist völlig EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3.
  • Seite 62: Lieferumfang

    TX-SR503_It,De.book Page 4 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Lieferumfang Überprüfen Sie, ob Sie folgende Dinge bekommen haben: Fernbedienung & zwei Batterien (AA/R6) UKW-Zimmerantenne MW-Rahmenantenne Adapter für den Netzstecker Liegt nur in bestimmten Ländern bei. Diesen Adapter benötigen Sie nur, wenn der Stecker des AV receiver- Netzkabels nicht in die Steckdose passt.
  • Seite 63: Funktionen

    TX-SR503_It,De.book Page 5 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Funktionen Inhalt Einleitung Verstärker Wichtige Sicherheitshinweise ....2 • Verstärker mit 7 Kanälen • 75 W pro Kanal min. RMS an 8 Ω , 2 Kanäle getrieben Vorsichtsmaßnahmen ......3 zwischen 20 Hz bis 20 kHz, Klirrfaktor maximal Lieferumfang..........4 0,08% Funktionen ..........5...
  • Seite 64: Front- Und Rückseite

    TX-SR503_It,De.book Page 6 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Front- und Rückseite Frontplatte Modell für Amerika 7 8 9 J K TUNING / PRESET MASTER VOLUME STANDBY/ON ENTER STANDBY RETURN SETUP A SPEAKERS B TONE STEREO LISTENING MODE DISPLAY DIGITAL INPUT DIMMER MEMORY TUNING MODE CLEAR...
  • Seite 65 TX-SR503_It,De.book Page 7 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Front- und Rückseite —Fortsetzung MEMORY-Taste (37) TONE, [–] & [+] Tasten (40) Mit dieser Taste können Senderfrequenzen gespei- Mit diesen Tasten können der Bass und die Höhen chert und gelöscht werden. eingestellt werden.
  • Seite 66 -Buchse (Remote Interactive) kann mit SURROUND BACK SPEAKERS -Anschluss eines anderen Gerätes von An diese Schraubklemmen können die Boxen der Onkyo verbunden werden. Dann erlaubt die Fernbe- Gruppe „A” angeschlossen werden. dienung des AV-Receiver nämlich auch die Steuerung AC OUTLET des zweiten Gerätes.
  • Seite 67: Vor Verwendung Des Av-Receivers

    TX-SR503_It,De.book Page 9 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Vor Verwendung des AV-Receivers Anmerkungen: Einstellen des • Die Lebensdauer der beiliegenden Batterien beträgt Spannungswahlschalters ungefähr sechs Monate. Das richtet sich jedoch nach (bei bestimmten Modellen) der Verwendungsfrequenz. • Wenn sich die Fernbedienung nicht erwartungsgemäß Bestimmte Modelle bieten einen Spannungswahlschal- verhält, müssen beide Batterien ausgewechselt wer- ter und können also mit unterschiedlichen Netzspannun-...
  • Seite 68: Fernbedienung

    RECEIVER Im AMP/TUNER & TAPE-Modus können STANDBY REMOTE MODE Sie sowohl den AV-Receiver als auch einen RECEIVER -fähigen Baustein von Onkyo bedienen. TAPE/AMP INPUT SELECTOR ■ DVD- & CD/MD/CDR-Modus In diesen Modi kann ein DVD-Spieler bzw. CD/MD/CDR-Spieler/Recorder bedient MULTI CH werden.
  • Seite 69 TX-SR503_It,De.book Page 11 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Fernbedienung —Fortsetzung Bedienhinweise finden Sie auf den in Klammern tet jeweils die REMOTE MODE-Taste des momen- erwähnten Seiten. tan gewählten Modus’. SLEEP-Taste (41) STANDBY-Taste (30) Hiermit können Sie die Schlummerfunktion einstel- Hiermit können Sie den Bereitschaftsbetrieb des len.
  • Seite 70 TX-SR503_It,De.book Page 12 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Fernbedienung —Fortsetzung Zifferntasten DVD-Modus Hiermit kann die gewünschte Titel-, Kapitel- oder Drücken Sie die [DVD] REMOTE MODE-Taste, um Track-Nummer eingegeben werden. Außerdem kön- nen Sie die Position eingeben, ab der die Wieder- den DVD-Modus zu wählen.
  • Seite 71 CD/MD/CDR-Modus Hiermit können Sie den Bereitschaftsbetrieb des Ab Werk ist der AV-Receiver auf die Bedienung eines CD-Spieler oder MD-/CD-Recorder wählen. CD-Spielers von Onkyo eingestellt. ON-Taste Hiermit können Sie den CD-Spieler oder MD-/CD- Drücken Sie die [CD/MD/CDR] REMOTE MODE- Recorder einschalten oder den Bereitschaftsbetrieb Taste, um den CD/MD/CDR-Modus zu wählen.
  • Seite 72 TV-Bedientasten Im TAPE-Modus können Sie sowohl den AV-Receiver Die Fernbedienung hat separate Tasten zur Bedienung als auch einen -fähigen Baustein von Onkyo bedie- eines Fernsehers, die unabhängig vom aktuellen Fernbe- nen. dienungsmodus zur Verfügung stehen. Vorher müssen Sie jedoch im [TV]-Modus den Herstellercode des Gerä- Drücken Sie die [RECEIVER] REMOTE MODE-...
  • Seite 73: Anschließen Der Boxen

    TX-SR503_It,De.book Page 15 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen der Boxen Die Freuden des Heimkinos Der AV-Receiver erlaubt die Verwendung von zwei Boxengruppen: „A” und „B”. Die Boxen der Gruppe „A” sollten im Haupthörraum aufgestellt werden, weil sie auch für die Wiedergabe von Sur- round-Audiomaterial im Dolby Digital- oder DTS-Format verwendet werden können.
  • Seite 74: Anbringen Der Boxenetikette

    TX-SR503_It,De.book Page 16 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen der Boxen —Fortsetzung Boxenkonfiguration Vorsicht beim Anschließen der Boxen Das beste Ergebnis erzielt man, indem man sieben Boxen und einen Subwoofer anschließt. Lesen Sie sich vor Anschließen der Boxen folgende Hin- In der nachfolgenden Tabelle erfahren Sie, welche weise durch: Kanäle Sie wählen müssen, wenn Sie nicht die eigentlich...
  • Seite 75: Anschließen Eines Subwoofers

    TX-SR503_It,De.book Page 17 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen der Boxen —Fortsetzung Anschließen der Boxen der Gruppe „A” Anschließen der Boxen der Gruppe „B” Entfernen Sie 15 mm des Kabel- Entfernen Sie an beiden 15 mm (5/8") 10 mm (3/8") mantels an beiden Enden der Enden der Lautsprecher- Lautsprecherkabel und verdre-...
  • Seite 76: Anschließen Einer Antenne

    TX-SR503_It,De.book Page 18 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen einer Antenne In diesem Kapitel erfahren Sie, wie man die UKW-Zim- Anschließen der MW- mer- und MW-Rahmenantenne anschließt. Außerdem Rahmenantenne wird gezeigt, wann und wie man UKW- und MW- Außenantennen verwenden sollte. Die beiliegende MW-Rahmenantenne eignet sich nur für Der AV-Receiver kann nur Radiosignale empfangen, Innenanwendungen.
  • Seite 77: Anschließen Einer Ukw- Außenantenne

    TX-SR503_It,De.book Page 19 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen einer Antenne —Fortsetzung Anschließen einer UKW- Anschließen einer MW- Außenantenne Außenantenne Wenn der UKW-Empfang mit der beiliegenden Zimmer- Wenn mit der beiliegenden MW-Rahmenantenne allein kein ausreichender Empfang erzielt werden kann, sollten antenne zu wünschen übrig lässt, müssen Sie eine UKW- Außenantenne verwenden.
  • Seite 78: Anschließen Der Geräte

    TX-SR503_It,De.book Page 20 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen der Geräte Farbkodierung der RCA-Buchsen für AV-Geräte Apropos AV-Verbindungen RCA-Buchsen für AV-Geräte weisen in der Regel eine • Lesen Sie sich vor Anschließen der AV-Geräte auch Farbkodierung auf: rot, weiß und gelb. Rote Stecker und deren Bedienungsanleitungen durch.
  • Seite 79: Anschließen Von Audio- Und Videogeräten

    TX-SR503_It,De.book Page 21 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen der Geräte —Fortsetzung Anschließen von Audio- und Videogeräten Der AV-Receiver erlaubt das Anschließen von Audio- und Video-Buchsen eines DVD-Spielers sowie anderer AV-Bau- steine. Das hat den Vorteil, dass man die Ton- und Bildquellen jeweils gemeinsam wählen kann, indem man sich für die entsprechende Quelle entscheidet.
  • Seite 80: Anschließen Eines Fernsehers Oder Projektors

    ), das von Ihrem Fernseher unterstützt wird. COMPONENT VIDEO MONITOR MONITOR COMPONENT VIDEO Fernseher, S VIDEO IN Projektor usw. VIDEO IN Anschlüsse TX-SR503E Signalfluss Fernseher Bildqualität ⇒ COMPONENT VIDEO OUT Eingang Component Video Optimal ⇒ MONITOR OUT S Eingang S-Video Sehr gut ⇒...
  • Seite 81 Wählen Sie für die Verbindung des Fern- sehers mit dem AV- Receiver das gleiche COMPONENT VIDEO System. S VIDEO OUT DVD-Spieler VIDEO OUT Anschlüsse TX-SR503E Signalfluss DVD-Spieler Bildqualität ⇐ COMPONENT VIDEO DVD IN Ausgang Component Video Optimal ⇐ DVD IN S...
  • Seite 82 Wählen Sie für die Verbindung des Fernsehers mit dem AV-Receiver das gleiche System. COMPONENT VIDEO VIDEO 1 VIDEO 1 IN VIDEO 1 COMPONENT VIDEO S VIDEO OUT Videorecorder, VIDEO OUT DVD-Recorder Anschlüsse TX-SR503E Signalfluss Video-/DVD-Recorder Bildqualität Ausgang Component ⇐ COMPONENT VIDEO VIDEO 1 IN Optimal Video ⇐ VIDEO 1 IN S...
  • Seite 83: Anschließen Eines Camcorders, Einer Spielkonsole Oder Eines Anderen Geräts

    Schritt 2: Stellen Sie die Audioverbindungen gemäß System her. VIDEO 1 VIDEO 1 VIDEO 1 S VIDEO IN AUDIO Videorecorder, VIDEO IN DVD-Recorder Anschlüsse TX-SR503E Signalfluss Video-/DVD-Recorder Bildqualität ⇒ VIDEO 1 OUT S Eingang S-Video Sehr gut ⇒ VIDEO 1 OUT V Eingang Kompositvideo Normal ⇒...
  • Seite 84: Anschließen Eines Satelliten-/Kabeltuners, Decoders Oder Anderen Videogeräts

    Verbindung des Fern- sehers mit dem AV- Receiver das gleiche System. COMPONENT VIDEO S VIDEO OUT Satelliten- oder Kabel- tuner, Decoder, usw. VIDEO OUT Anschlüsse TX-SR503E Signalfluss Videoquelle Bildqualität Ausgang Component ⇐ COMPONENT VIDEO VIDEO 2 IN Optimal Video ⇐...
  • Seite 85: Anschließen Eines Cd- Oder Plattenspielers

    Aufnehmen oder sie über Boxengruppe „B” ausgeben. • Wenn Sie eine Digital-Verbindung des CD-Spielers bevorzugen, müssen Sie sich für oder entscheiden. (Wählen Sie für die Aufnahme bzw. Anschlüsse TX-SR503E Signalfluss CD oder Plattenspieler ⇐ CD IN L/R Ausgang Analog-Audio L/R ⇐...
  • Seite 86: Anschließen Eines Recorders (Kassette, Cdr, Minidisc Oder Dat)

    Gerätes, das Sie an die AC OUTLET- Steckdose anschließen, nicht mehr als 100W beträgt. Anmerkungen: • Onkyo-Geräte mit -Buchsen sollten Sie nicht an die AC OUTLET-Stecker des AV-Receivers anschließen. Verwenden Sie reguläre Steckdosen. • Die Ausführung der Steckdose und ihre Kapazität richten sich nach dem Land, in dem Sie den AV- Modelle für Europa und...
  • Seite 87: Anschließen Von Onkyo

    TX-SR503_It,De.book Page 29 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Anschließen der Geräte —Fortsetzung Anschließen von Onkyo -Bausteinen Schritt 1: Verbinden Sie das Onkyo-Gerät über Analog-Kabel (RCA/Cinch) mit dem AV-Receiver. Schritt 2: Stellen Sie die -Verbindung her. -System („Remote Interactive”) bietet Zugriff auf folgende...
  • Seite 88: Einschalten

    Wenn ja, siehe „Zuordnen der Digital-Eingänge zu den Eingangs- quellen” auf Seite 31. COAX OPT1 ■ Haben Sie an die TAPE IN/OUT-Buchsen einen MD- oder CD-Recorder von Onkyo angeschlossen? Wenn ja, siehe „Ändern der TAPE/MD/CDR-Anzeige” auf Seite 31. CD-/MD-Recorder ■ Haben Sie Boxen mit einer Impedanz zwischen 4 und 6Ω...
  • Seite 89: Erste Inbetriebnahme

    Zuordnen der Digital-Eingänge zu Ändern der TAPE/MD/CDR-Anzeige den Eingangsquellen Wenn Sie einen -kompatiblen MiniDisc- oder CD- Recorder von Onkyo an die TAPE IN/OUT-Buchsen 2, 3 anschließen, verhalten sich die -Funktionen erst erwartungsgemäß, wenn Sie diese Einstellung ändern. TUNING / PRESET...
  • Seite 90: Minimale Lautsprecherimpedanz (Nicht Auf Dem Modell Für Nordamerika)

    TX-SR503_It,De.book Page 32 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Erste Inbetriebnahme —Fortsetzung Boxenkonfiguration STANDBY REMOTE MODE Sehen wir uns nun an, wie man angibt, welche Boxen RECEIVER TAPE/AMP angeschlossen und wie groß sie sind. INPUT SELECTOR Bei Lautsprechern mit einem Mem- brandurchmesser von mehr als 6-1/2 MULTI CH Zoll (16cm), geben Sie Large ein.
  • Seite 91 TX-SR503_It,De.book Page 33 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Erste Inbetriebnahme —Fortsetzung Wählen Sie mit der Ab [ ]-Taste Wählen Sie mit der Ab [ ]-Taste „Center” und stellen Sie mit den „Surr Back Ch” und stellen Sie mit den Tasten Links/Rechts Tasten Links/Rechts [ Small , Large oder None ein.
  • Seite 92: Grundlegende Bedienung

    TX-SR503_It,De.book Page 34 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Wiedergabe der AV-Geräte Grundlegende Bedienung des AV-Receivers STANDBY DISPLAY REMOTE MODE RECEIVER TAPE/AMP INPUT SELECTOR TUNING / PRESET MASTER VOLUME STANDBY/ON ENTER MULTI CH STANDBY TAPE TUNER RETURN SETUP A SPEAKERS B TONE STEREO LISTENING MODE...
  • Seite 93: Anfordern Von Infos Über Die Eingangsquelle

    TX-SR503_It,De.book Page 35 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Wiedergabe der AV-Geräte —Fortsetzung Anfordern von Infos über die Eingangsquelle STANDBY REMOTE MODE RECEIVER RECEIVER TAPE/AMP Bei Bedarf können Sie mehrere Angaben über die INPUT SELECTOR gewählte Eingangsquelle abrufen. MULTI CH Drücken Sie die [RECEIVER]- MULTI CH und danach die [DISPLAY]-Taste...
  • Seite 94: Verwendung Des Tunerteils

    TX-SR503_It,De.book Page 36 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Verwendung des Tunerteils Anhören eines Radioprogramms Einstellen einer Senderfrequenz ■ Automatische Sendersuche TUNING MODE Drücken Sie die [TUNING MODE]- TUNING TUNING MODE Taste, damit die AUTO-Anzeige TUNING / PRESET MASTER VOLUME erscheint.
  • Seite 95: Speichern Einer Senderfrequenz

    TX-SR503_It,De.book Page 37 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Verwendung des Tunerteils —Fortsetzung Speichern einer Senderfrequenz Löschen eines Speichers 2, 4 TUNING / PRESET TUNING / PRESET MASTER VOLUME MASTER VOLUME STANDBY/ON STANDBY/ON ENTER ENTER STANDBY STANDBY A SPEAKERS B TONE STEREO LISTENING MODE...
  • Seite 96 TX-SR503_It,De.book Page 38 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Verwendung des Tunerteils —Fortsetzung Verwendung von RDS (nur auf dem Modell In Europa verwendete Programmsparten für Europa) (PTY) RDS wird nur von dem Modell für Europa unterstützt, Sparte Display Beschreibung aber auch dann nur in Gebieten, wo RDS-Informationen None NONE Keine...
  • Seite 97: Anzeige Von Radiotext (Rt)

    TX-SR503_It,De.book Page 39 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Verwendung des Tunerteils —Fortsetzung Anzeige von Radiotext (RT) Drücken Sie die [ENTER]-Taste. Der AV-Receiver sucht nun einen Sen- ENTER der mit der gewünschten Pro- grammsparte. Dort verweilt er einen TUNING / PRESET Augenblick.
  • Seite 98: Allgemeine Funktionen

    TX-SR503_It,De.book Page 40 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Allgemeine Funktionen In diesem Kapitel werden Funktionen vorgestellt, die für Einstellen des Bass- und alle Eingangsquellen belegt sind. Höhenanteils Der Bass- und Höhenanteil der Frontboxen kann jeder- STANDBY REMOTE MODE Zuerst zeit (außer im „Direct”-- oder „Pure Audio”...
  • Seite 99: Verwendung Der Timer-Funktionen

    TX-SR503_It,De.book Page 41 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Allgemeine Funktionen —Fortsetzung Verwendung der Timer-Funktionen Pegelabgleich der Boxen Mit der Timer-Funktion sorgen Sie dafür, dass der AV- Den Pegel der einzelnen Boxen der Gruppe „A” kann Receiver zum gewählten Zeitpunkt automatisch ausge- man während der Wiedergabe einer Signalquelle einstel- schaltet wird.
  • Seite 100: Anwahl Eines Wiedergabemodus

    TX-SR503_It,De.book Page 42 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Verwendung der Wiedergabemodi Anwahl mit der Fernbedienung Anwahl eines Wiedergabemodus’ Unter „Apropos Wiedergabemodi” auf Seite 44 finden DISC INPUT Sie weitere Hinweise über die Wiedergabemodi. GUIDE PREVIOUS TOP MENU MENU SP A / B MUTING •...
  • Seite 101 ✔ DTS, DTS 96/24 ✔ DTS-ES Discrete ✔ DTS-ES Matrix DTS+Neo:6 ✔ DTS+Dolby EX DTS+PLIIx Music ✔ DTS+PLIIx Movie Mono Movie Orchestra Onkyo Unplugged ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Original Studio-Mix TV Logic All Ch Stereo Full Mono *1.
  • Seite 102: Apropos Wiedergabemodi

    TX-SR503_It,De.book Page 44 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung Apropos Wiedergabemodi Dolby Pro Logic IIx Wenn Sie hintere Surround-Boxen an den AV-Receiver Die internen Surround-Decoder und DSP-Programme angeschlossen haben, erlaubt Dolby Pro Logic IIx eine des AV-Receiver können zum Simulieren einer Kino- 7.1-Wiedergabe von Musik (2 Kanäle) und Spielfilmen oder Konzertsaalatmosphäre in Ihren eigenen vier Wän- (5.1 Kanäle).
  • Seite 103: Von Onkyo Entwickelte Dsp-Modi

    TX-SR503_It,De.book Page 45 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung Von Onkyo entwickelte DSP-Modi DTS-ES Matrix Dieser DTS-Modus bietet einen zusätzli- Mono Movie chen hinteren Surround-Kanal für eine 6.1 Verwenden Sie diesen Modus für ältere Filme und ande- Surround-Wiedergabe.
  • Seite 104: Einstellungen Für Die Wiedergabemodi

    TX-SR503_It,De.book Page 46 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Einstellungen für die Wiedergabemodi Verwendung des CinemaFILTERs STANDBY Die „CinemaFILTER”-Funktion nimmt dem Filmton ein REMOTE MODE RECEIVER RECEIVER wenig die Schärfe, die im Kino zwar notwendig ist, TAPE/AMP INPUT SELECTOR daheim auf die Dauer aber störend wirkt. Die „CinemaFILTER”-Funktion ist in folgenden Wie- dergabemodi belegt: Dolby Digital, Dolby Digital EX, MULTI CH...
  • Seite 105 TX-SR503_It,De.book Page 47 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Einstellungen für die Wiedergabemodi —Fortsetzung nach vorne oder hinten verschieben. Die Vorgabe lautet Wählen Sie mit Links/Rechts „3”. Mit größeren Werten verlagern Sie das Schallfeld ] die gewünschte Einstel- nach vorne. Wählen Sie einen kleineren Wert, um das lung.
  • Seite 106: Aufnahme

    TX-SR503_It,De.book Page 48 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Aufnahme In diesem Kapitel wird erklärt, wie man das Signal der Aufnahme unterschiedlicher AV-Quellen gewünschten Eingangsquelle mit einem anderen AV- Gerät aufnimmt. Hier werden reine Tonaufnahmen Mit dieser Funktion können Sie Ton- und Bildsignale unterschiedlicher Eingangsquellen aufnehmen und ein sowie Aufnahmen von Ton und Bild beschrieben.
  • Seite 107: Weiter Führende Einstellungen

    TX-SR503_It,De.book Page 49 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Weiter führende Einstellungen Weiter führende Boxeneinstellungen Membran- Übergangsfre- durchmesser quenz Wenn Sie einen Kopfhörer, die Boxengruppe Mehr als 20cm 60Hz “B” oder die Mehrkanaleingänge verwenden, 16~20cm 80Hz können keine weiter führenden Einstellungen vorgenommen werden.
  • Seite 108: Angabe Der Boxendistanz

    TX-SR503_It,De.book Page 50 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Angabe der Boxendistanz Wiederholen Sie Schritt 5 für die Surround Sound ist nur dann wirklich eindrucksvoll, restlichen Boxen. wenn die Signale aller Boxen gleichzeitig an der Anmerkung: Hörposition eintreffen.
  • Seite 109: Einstellen Des Digital-Formats

    TX-SR503_It,De.book Page 51 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Bei Bedarf müssen Sie die Laut- Einstellen des Digital-Formats stärke erhöhen, um den Testton Nachstehend sehen Sie, wie die digitalen Formattypen gut zu hören. im Display angezeigt werden. Die Boxen geben der Reihe nach einen Testton (rosa Rauschen) aus.
  • Seite 110: Fernbedienung Anderer Geräte

    TX-SR503_It,De.book Page 52 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Fernbedienung anderer Geräte Mit der Fernbedienung des AV-Receiver (RC-607M) Halten Sie die änderungsbedürf- können auch andere Geräte, darunter Geräte anderer tige REMOTE MODE-Taste Hersteller, bedient werden. Hier erfahren Sie, wie man gedrückt, während Sie die [DIS- den Fernbedienungscode anderer Geräte (z.B.
  • Seite 111 Sie das gewünschte Signal. Ab Werk sind die Tasten [DVD] und [CD] REMOTE MODE für die Fern- bedienung anderer Onkyo-Geräte pro- Wenn Sie andere Onkyo-Geräte direkt bzw. Onkyo- grammiert. Beim Zurückstellen wird Geräte ohne -Anschluss fernbedienen möchten, jener Code wiederhergestellt.
  • Seite 112: Fernbedienung Eines Fernsehers

    TX-SR503_It,De.book Page 54 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Fernbedienung anderer Geräte —Fortsetzung Um ein anderes Gerät zu bedienen, müssen Sie die Fernbedienung auf deren Sensor richten, während Sie die unten erwähnten Tasten verwenden. (Wählen Sie vorher den zutreffenden Fernbedienungsmodus.) Fernbedienung eines Fernbedienung eines Fernbedienung eines...
  • Seite 113: Fehlersuche

    Ausgabe anfangs nicht aktiv. Wenn sich das Problem dadurch nicht beheben lässt, • Bei bestimmten Video-DVDs muss das Audio-Ausga- wenden Sie sich bitte an Ihren Onkyo-Händler. beformat im Menü der Video-DVD gewählt werden. • Im Falle muss ein Plattenspieler mit Vorverstärker ver- wendet werden.
  • Seite 114 TX-SR503_It,De.book Page 56 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Fehlersuche —Fortsetzung Der Subwoofer gibt keine Signale aus. DTS- in den PCM-Modus wechseln, braucht der AV- • Der Subwoofer-Ausgang ist nicht belegt, solange nur Receiver einen Augenblick für die Formatumschal- die Boxengruppe „B” eingeschaltet ist. Schalten Sie tung.
  • Seite 115 ßen Sie das Kabel dann wieder an die Steckdose an. sen Sie sie der Reihe nach ausprobieren. • Bestimmte AV-Geräte werten nicht alle Befehle der Onkyo haftet nicht für Schäden (z.B. die Kosten für das Fernbedienung aus bzw. reagieren überhaupt nicht. Ausleihen einer CD), wenn die Kopie aufgrund einer Funktionsstörung missglückt ist.
  • Seite 116: Technische Daten

    TX-SR503_It,De.book Page 58 Wednesday, March 9, 2005 5:15 PM Technische Daten Verstärkersektion Allgemein Ausgangsleistung: Stromversorgung: Nordamerika: AC 120 V, 60 Hz Alle Kanäle: Nordamerika: Australien und Europäer: AC 230-240 V, 75 W + 75W (8 Ω ,20Hz–20kHz, FTC) 50 Hz Europian: Andere: AC 120/220-240 V, 50/60 Hz 100 W + 100 W (6 Ω...

Inhaltsverzeichnis