Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Symbol-Erklärungen ............................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Lieferumfang ................................4 Produktbeschreibung ............................5 Sicherheitshinweise .............................6 a) Allgemein ...............................6 b) Vor der Inbetriebnahme ..........................7 c) Während des Betriebs ...........................7 Batterie- und Akku-Hinweise ..........................9 Bedienelemente des Senders ..........................10 Inbetriebnahme des Senders ..........................11 a) Einlegen der Batterien ..........................
Seite 24. Entsorgung ................................33 a) Allgemein ..............................33 b) Batterien und Akkus .............................33 25. Konformitätserklärung (DOC) ..........................33 26. Behebung von Störungen ..........................34 27. Technische Daten ..............................35 a) Sender .................................35 b) Quadrocopter ...............................35 1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Elektro-Quadrocopter „Drone Copter 2-in-1“ ist ein elektrisch angetriebenes hubschrauberähnliches Modell, das mit Hilfe der beiliegenden Funk-Fernsteueranlage drahtlos gesteuert wird. Der Quadrocopter ist ausschließlich für den privaten Einsatz im Modellbaubereich mit den damit verbundenen Betriebszeiten ausgelegt. Das Modell ist für den Einsatz in entsprechend großen Innenräumen wie Sport- oder Lagerhallen vorgesehen, kann aber bei Windstille auch im Außenbereich eingesetzt werden.
5. Produktbeschreibung Der flugfertig aufgebaute Quadrocopter „Drone Copter 2-in-1“ verfügt über 4 getrennt voneinander angesteuerte Motoren, die jeweils einen eigenen Propeller antreiben. Durch das gleichzeitige Beschleunigen aller Propeller kann der Quadrocopter vom Boden abheben und bei entsprechenden Propellerdrehzahlen stabil in der Luft schweben. Für die Stabilisierung im Flug verfügt der Quadrocopter über eine aufwändige Elektronik mit Lage- und Beschleu- nigungs-Sensoren (6 Achsen Gyro), die in der Lage ist, ungesteuerte Bewegungen des Modells zu erkennen und unverzüglich auszugleichen.
6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
b) Vor der Inbetriebnahme • Wählen Sie eine geeignete Örtlichkeit zum Betrieb Ihres Modells aus. • Halten Sie sich beim Einschalten des Quadrocopters an die nachfolgend in einem eigenen Kapitel be- schriebene Vorgehensweise. Nur so kann eine Abstimmfunktion zwischen Sender und Empfänger statt- finden, damit Ihr Modell auf die Steuerbefehle Ihres Senders zuverlässig reagiert.
Seite 8
• Bei einem schweren Absturz (zum Beispiel aus großer Höhe) können die elektronischen Gyro-Sensoren beschädigt werden. Vor einem erneuten Flug ist daher unbedingt die volle Funktion zu prüfen! • Bei einem Absturz müssen Sie sofort die Rotor-Motoren ausschalten. Drehende Rotoren können bei Kontakt mit Hindernissen bzw.
7. Batterie- und Akku-Hinweise Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten allgemeinen Informationen und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus. • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
8. Bedienelemente des Senders Bild 1 1 LED-Funktionsanzeige 2 Drucktaste für die Flip-Funktion 3 Drucktaste für die Nick-Trimmung nach vorne 4 Steuerknüppel für die Nick- und Roll-Funktion 5 Drucktaste für die Roll-Trimmung nach rechts 6 Drucktaste für die Roll-Trimmung nach links 7 Drucktaste für die Nick-Trimmung hinten 8 Drucktaste für die Slalom-Funktion 9 Drucktaste für die Rundflug-Funktion...
9. Inbetriebnahme des Senders Im weiteren Verlauf der Anleitung beziehen sich die Ziffern im Text immer auf das nebenstehende Bild bzw. auf die Bilder innerhalb des Abschnittes. Aus diesem Grund können Suchziffern mit gleicher Nummer in verschiedenen Bildern unterschiedliche Stellen oder Bedienelemente markieren. Querverweise zu ande- ren Bildern werden mit der entsprechenden Bildnummer angegeben.
b) Einschalten des Senders Achtung, wichtig! Der Quadrocopter kann im Skater-Mode oder im Para-Mode betrieben werden. Im Prinzip unterscheiden sich die beiden Modi lediglich durch die Ausrichtung des Quadrocopters. • Para-Mode Im Para-Mode entspricht die Ausrichtung nach vorne genau der Blickrichtung der Pilotenfigur. Die Ausrichtung nach hinten entspricht demzufolge der Rückseite der Pilotenfigur. • Skater-Mode Im Skater-Mode entspricht die Ausrichtung nach vorne der linken Seite der Pilotenfigur. Die Ausrichtung nach hinten entspricht demzufolge der rechten Seite der Pilotenfigur.
10. Inbetriebnahme des Quadrocopters a) Laden des Flugakkus Der Flugakku wird mit Hilfe des beiliegenden USB-Ladekabels geladen. Aus fototechnischen Gründen ist das Ladekabel in Bild 4 im aufgewickelten Zustand zu sehen. Vor dem ersten Einsatz sollte der Kabelbinder geöffnet und das Ladekabel auf seine komplette Länge abgewickelt werden.
Das Betriebssystem erkennt beim Anschluss des Ladekabels keine neue Hardware, da der USB-Port nur für die Ladefunktion verwendet wird. Bitte beachten Sie, dass die USB-Ports des Computers/Notebooks meist nur dann aktiv sind, wenn der Computer/Notebook eingeschaltet ist. Wir empfehlen Ihnen deshalb, das Ladekabel nur dann an den Computer/Notebook anzuschließen, wenn dieser eingeschaltet ist.
c) Einschalten des Quadrocopters Damit der Empfänger im Quadrocopter auf die Sendersignale reagieren kann, müssen Empfänger und Sender die gleiche digitale Codierung (Bindung) aufweisen. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie den Einschaltvorgang entsprechend der nachfolgenden Beschreibung durchführen. Stellen Sie den vollständig aufgeladenen Quadrocopter auf eine ebene Fläche. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (1) an der Rückseite des Quadrocopters in die linke Stellung „ON“.
11. Grundsätzliche Informationen zum Steuern des Quadrocopters im Skater-Mode Die nachfolgenden Kapitel beschreiben den Betrieb des Quadrocopters im Skater-Mode. Der Umbau für den Para-Mode und die Unterschiede in der Steuerung werden nachfolgend in einem eigenen Kapitel beschrieben. Bevor Sie Ihr Modell in Betrieb nehmen, sollten Sie zuerst die Ihnen zur Verfügung stehenden Steuermöglichkeiten im Skater-Mode kennenlernen, um das Modell sicher kontrollieren zu können.
Seite 17
Gier-Funktion Durch die zwei rechtsdrehenden und die zwei linksdrehenden Propeller, sind die Drehmomente, die auf das Modell einwirken, ausgeglichen und der Quadrocopter schwebt stabil in der Luft. Wird der linke Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 13) nach links bewegt, erhöht die Elektronik im Modell die Dreh- zahl der von oben gesehen nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehenden Propeller und verringert gleichzeitig die Dreh- zahl der nach links (entgegen dem Uhrzeigersinn) drehenden Propeller.
Seite 18
Nick-Funktion Mit Hilfe der Nick-Funktion können Sie den Quadrocopter nach vorne und nach hinten bewegen (siehe Bild 10). Die Steuerung erfolgt ebenfalls mit dem rechten Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 4). Wird der rechte Knüppel leicht nach vorne gedrückt, werden von der Elektronik im Quadrocopter die Propellerdreh- zahlen so verändert, dass sich das Modell leicht nach vorne neigt und somit auch nach vorne fliegt (siehe dunkle Pfeile in Bild 10).
12. Praktische Flugtipps für den Start Auch wenn das Modell sehr wendig ist, empfehlen wir Ihnen für die ersten Flugversuche eine freie Fläche von min. 3 x 3 m auszusuchen. Sollten Sie den ersten Flug im Freien durchführen, sollte absolute Windstille herrschen. Stellen Sie sich genau hinter Ihren Quadrocopter. Denn solange dir rechte Seite der Pilotenfigur zu Ihnen zeigen, und Sie somit Ihr Modell von hinten sehen, reagiert der Quadrocopter aus Ihrer Sicht auf die Steuerbefehle rechts, links, vor und zurück exakt so, wie Sie am Sender steuern. Wenn die linke Seite der Pilotenfigur zu Ihnen zeigt, reagiert es...
13. Kalibrierung der Lagesensoren Bevor Sie den Quadrocopter starten, sollten Sie die Lagesensoren kalibrieren. Dadurch wird sichergestellt, dass der Quadrocopter ruhig auf der Stelle schwebt und nicht selbsttätig und ohne Steuerbefehl in eine Richtung fliegt. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Stellen Sie dann den betriebsbereiten Quadrocopter auf einen ebenen, waagerecht ausgerichteten Untergrund. Schalten Sie zunächst den Quadrocopter und anschließend den Sender ein. Bewegen Sie den linken Steuerknüppel vor und zurück, damit der Quadrocopter startbereit ist.
14. Starten des Quadrocopters Nachdem Sie den Quadrocopter und den Sender eingeschaltet haben und eine erfolgreiche Kalibrierung der Senso- ren durchgeführt wurde, kann der Quadrocopter gestartet werden. Bewegen Sie dazu den linken Steuerknüppel kurzzeitig ganz nach vorne und wieder zurück in die Mittelstellung. Die Propeller laufen an und drehen sich mit geringer Geschwindigkeit.
15. Landen des Quadrocopters Um den Quadrocopter zu landen, stehen Ihnen zwei Methoden zur Verfügung: Manuelle Landung: Wenn der Quadrocopter sich im Schwebeflug befindet, reduzieren Sie mit dem linken Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 13) vorsichtig die Flughöhe, bis der Quadro- copter wieder sicher auf dem Boden steht.
16. Trimmen des Quadrocopters Wenn Sie beim Fliegen feststellen, dass der Quadrocopter auch ohne Steuerbefehl am Sender seitlich nach links oder rechts bzw. nach vorne oder hinten fliegen will, korrigieren Sie das Flugverhalten mit der Trimmung. Wenn Sie den Quadrocopter sicher im Griff haben, können Sie die Trimmung während des Fluges einstellen. Sie sehen dann sehr schön, wie der Quadrocopter auf die veränderte Trimmeinstellung reagiert. Falls Sie sich das nicht zutrauen, können Sie den Quadrocopter auch landen und dann die Trimmung verstellen.
Seite 24
Nick-Trimmung: Will der Quadrocopter nach vorne driften (siehe dunkle Pfeile in Bild 15), so betätigen Sie mehrmals die Drucktaste für die Nick-Trimmung nach hinten (siehe auch Bild 1, Pos. 7). Will der Quadrocopter nach hinten driften (siehe helle Pfeile in Bild 15), betätigen so betätigen Sie mehrmals die Drucktaste für die Nick-Trimmung nach vorne (siehe auch Bild 1, Pos.
17. Beginner-/Sport-/Experten-Modus Die Fernsteuerung bietet Ihnen die Möglichkeit, mit Hilfe der Beginner-, Sport- und Experten-Umschaltung die Steu- erempfindlichkeit des Quadrocopters individuell einzustellen. • Beginner-Modus Im Beginner-Modus reagiert der Quadrocopter weniger stark auf die Steuerbefehle des Senders und lässt sich somit sehr feinfühlig steuern. Dieser Modus ist ideal für Einsteiger geeignet, die den Quadrocopter zum ersten Mal fliegen.
18. Flip-Funktion Der Quadrocopter ist im Skater-Mode in der Lage, seitliche Überschläge (Flips) zu fliegen. Die ersten Flips sollten Sie bei Windstille im Außenbereich fliegen. Lassen Sie dazu den Quadrocopter auf ca. 2 m Sicherheitshöhe aufsteigen und anschließend auf der Stelle schweben. Um den Sender in den Flip-Modus zu schalten, betätigen Sie kurz die Drucktaste für die Flip-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 2). Zum Zeichen, dass der Sender in den Flip-Modus ge- schaltet hat, gibt er kontinuierlich kurze Signaltöne ab und die beiden LEDs im Sender blinken.
Seite 27
RundflugFunktion Wird die Rundflug-Funktion aktiviert, fliegt der Quadrocopter selbsttätig zwei große Kreise entgegen dem Uhrzeiger- sinn. Nach Beendigung der beiden Kreise, schwebt der Quadrocopter wieder auf der Stelle (siehe Skizze in Bild 18). Um die Rundflug-Funktion zu aktivieren, betätigen Sie am Sender die Taste für die Rundflug-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 9). Der Sender gibt einen Signalton ab und der Quadrocopter beginnt mit dem Rundflug. Durch Betätigung des Steuerknüppels für die Nick- und Roll-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 4) kann der automatische Rundflug jederzeit gestoppt werden. Bild 18 Slalom-Funktion Wird die Slalom-Funktion aktiviert, fliegt der Quadrocoper eine bestimmte Strecke im Zickzack-Kurs (siehe Skizze in Bild 19). Um die Slalom-Funktion zu aktivieren, betätigen Sie am Sender die Taste für die Slalom-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 8.). Der Sender gibt einen Signalton ab und der Quadrocopter beginnt mit dem Slalomflug. Durch Betätigung des Steuerknüppels für die Nick- und Roll-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 4) kann der automatische Slalomflug jederzeit gestoppt werden.
20. Umbau des Quadrocopters zum Paraglider Um den Quadrocopter vom Skater zum Paraglider umzubauen, gehen Sie wie folgt vor: Schritt 1, siehe Bild 20 A: Ziehen Sie die Pilotenfigur (1) nach oben vom Quadrocopter ab. Die Form der Steckung in den Schuhsohlen verhindert, dass die Figur später wieder verkehrt aufgesetzt werden kann.
21. Grundsätzliche Informationen zum Steuern des Quadrocopters im Para-Mode Bevor Sie Ihr Modell in Betrieb nehmen, sollten Sie zuerst die Ihnen zur Verfügung stehenden Steuermöglichkeiten im Para-Mode kennenlernen, um das Modell sicher kontrollieren zu können. Im Gegensatz zum Skater-Mode, wo die linke Seite der Pilotenfigur nach vorne gerichtet war, ist nun die Vorwärtsrichtung identisch mit der Blickrichtung der Pilotenfigur. Dadurch ändert sich bei der Steuerung der Nick- und Roll-Funktion die Bewegungsrichtung des Quadrocopters.
Seite 30
Gier-Funktion Wird der linke Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 13) nach links bewegt, erhöht die Elektronik im Modell die Dreh- zahl der von oben gesehen nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehenden Propeller und verringert gleichzeitig die Dreh- zahl der nach links (entgegen dem Uhrzeigersinn) drehenden Propeller. Dadurch bleibt die gesamte Auftriebskraft gleich, aber auf das Modell wirkt nun ein Drehmoment, das den Quadrocopter von oben gesehen um die Hochachse nach links dreht (siehe dunkle Pfeile in Bild 22).
Nick-Funktion Mit Hilfe der Nick-Funktion können Sie den Quadrocopter nach vorne und nach hinten bewegen (siehe Bild 24). Die Steuerung erfolgt ebenfalls mit dem rechten Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 4). Wird der rechte Knüppel leicht nach vorne gedrückt, werden von der Elektronik im Quadrocopter die Propellerdreh- zahlen so verändert, dass sich das Modell leicht nach vorne neigt und somit auch nach vorne fliegt (siehe dunkle Pfeile in Bild 24).
23. Wartung und Pflege Äußerlich darf das Modell und die Fernsteuerung nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt wer- den. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberflä- chen der Gehäuse beschädigt werden könnten. Die Propeller müssen sich leichtgängig bewegen lassen und Motorwellen dürfen weder krumm sein noch dürfen sie ein Spiel in der Lagerung aufweisen.
24. Entsorgung a) Allgemein Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt von dem Produkt. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet, das auf das Verbot...
26. Behebung von Störungen Auch wenn das Modell und die Fernsteueranlage nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurden, kann es den- noch zu Fehlfunktionen oder Störungen kommen. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie eventuelle Störungen beseitigen können. Problem Abhilfe Der Sender reagiert nicht, die LEDs leuchten nicht.
27. Technische Daten a) Sender Frequenzband ........2,450 – 2,478 GHz Sendeleistung ........6 dBm Kanalzahl ..........4 Senderreichweite ........ca. 40 m Betriebsspannung .........3 V/DC über 2 AAA/Micro-Batterien Abmessungen (B x H x T) ....119 x 75 x 50 mm Gewicht ohne Batterien ......74 g b) Quadrocopter Stromversorgung ........3,7 V/300 mAh (1S LiPo) Ladezeit ..........ca.
Seite 36
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.