PROTENT PRO-TENT MODUL 4000 Aufbauanleitung Seite 8

Schritt 6 | phase 6:
Fixieren des inneren Stoffdach-Giebels: Aussparung/Schlitz an
der Stoffmanschette durch die Zunge am Profildeckel schie-
ben. Manschette mit dem Klettband rundum fest anziehen.
Fixation du lambrequin intérieur du chapiteau de toile:
Faire passer la fente de la manchette de toile par la langue
au couvercle profil. Fixer la manchette avec la bande velcro
fermement tout autour.
Schritt 8 | phase 8:
Einrasten der Dachverstrebung: Kunststoff-Gleiter über die
oberen Druckknopffedern (Metallbolzen) am oberen Stand-
bein hinaus drücken.
Encliqueter la barre oblique du chapiteau: Presser dehors
le glisseur synthétique sur le ressort supérieur à bouton-
pression du montant supérieur.
TIPP
CONSEIL
WICHTIG! Mit der freien Hand
von oben gegendrücken.
Important! Avec la main libre,
exercer depuis dessus une
contre-pression.
D E R A U F B A U | L E M O N T A G E
Schritt 7 | phase 7:
Die Dachblenden über die Ecken hochstossen (erleichtert
Schritt 8).
Presser contre le haut les bandes latérales du lambrequin
(facilite la phase 8).
Schritt 9 | phase 9:
Die Dachblenden über die Ecken wieder nach unten straffen.
Rabattre les bandes latérales du lambrequin du chapiteau.
8