Invacare Aquatec Ocean VIP Ergo Gebrauchsanweisung Seite 145

Contenido
Este manual DEBE ser entregado al usuario final. ANTES de usar
este producto lea este manual y guárdelo para futuras referencias.
1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
1.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
1.2 Símbolos en este manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
1.3 Información sobre la garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
1.4 Cumplimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
1.4.1 Normas específicas del producto . . . . . . . . . . . . . . . .147
1.5 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
2 Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
2.1 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
2.2 Etiquetas y símbolos en el producto . . . . . . . . . . . . . . . .149
3 Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
3.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
3.2 Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
3.3 Piezas principales del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
4.1 Información sobre seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
4.2 Montaje de la silla de ducha e inodoro . . . . . . . . . . . . . .155
4.2.1 Ajuste de la altura del asiento . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
4.2.2 Instalación del respaldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
4.2.3 Instalación de la palanca de activación . . . . . . . . . . . .157
4.2.4 Instalación/retirada de la placa del asiento . . . . . . . . .158
4.2.5 Ajuste de la altura de los reposabrazos. . . . . . . . . . . .158
4.2.6 Instalación de los reposapiés . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
4.2.7 Instalación del reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
4.2.8 Instalación de los dispositivos antivuelco . . . . . . . . . .160
4.2.9 Montaje/desmontaje de las cubiertas de los frenos
/ cubiertas de protección de las abrazaderas . . . . . . .161
5 Accesorios (opcionales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
5.1 Instalación/retirada del soporte de estructura de
inodoro y estructura de inodoro . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
6 Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
6.1 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
6.2 Giro de los reposabrazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
6.3 Giro de los reposapiés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
6.4 Inclinación del chasis del asiento con respaldo . . . . . . . . .167
6.5 Inclinación del respaldo (solo para Ocean Dual VIP
Ergo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
6.6 Acoplamiento/desacoplamiento de los bloqueos de las
ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
7 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
7.1 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
8 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
8.1 Mantenimiento y revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
8.2 Limpieza y desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
8.2.1 Información general de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . .172
8.2.2 Intervalos de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
8.2.3 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
8.2.4 Instrucciones de desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
9 Después del uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
9.1 Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
9.2 Reacondicionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
9.3 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
10 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
10.1 Identificación y reparación de fallos . . . . . . . . . . . . . . . .176
11 Datos Técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
11.1 Dimensiones y peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
11.2 Materiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
11.3 Parámetros medioambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179