E-Mail Service: service-DE@mc-techgroup.com Wir sind zu den allgemeinen Geschäftszeiten für Sie da. Außerdem arbeiten wir kontinuierlich daran, für viele unserer Produkte weitere Hilfestellungen online auf unserer Webpage zu geben. www.mc-techgroup.com EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
2.4 Sicherheit bei M&C-Komponenten 2.5 Arbeiten an elektrischen und elektronischen Geräten 2.6 Keine Verwendung in EX-Umgebungen 3 Vorbemerkungen 4 Übersicht zum Produkt 4.1 Einsatzgebiete des EC-30C 4.2 Wirkungsweise 5 Technische Daten 5.1 Max. möglicher Eingangs-Wasserdampftaupunkt (°C) 5.2 Abmessungen 6 Warenempfang 6.1 Typenschild und Seriennummern...
Seite 4
Wärmetauscheranschlüsse für Verschlauchung ohne Spülung 8.5 Verschlauchung mit Spülung für hohe Anforderungen (optional) 8.5.1 Wärmetauscheranschlüsse für Verschlauchung mit Spülung 8.6 Duran-Glaswärmetauscher mit GL-Anschlüssen 8.7 PVDF-Wärmetauscher mit PVDF-Klemmringverschraubung 8.8 Elektrische Anschlüsse des EC-30C 8.8.1 mA-Ausgang 8.8.2 Flüssigkeitsalarmsensor LA (optional) 8.8.3 Durchflusssensor FA 20 und Durchflussmesser FM 40 (optional) 9 Inbetriebnahme 9.1 Vorbereitungen zur Inbetriebnahme...
Seite 5
13 Über Uns 13.1 Unternehmensgruppe M&C 13.2 Das M&C-Leistungsprogramm 13.3 Sonstige technische Beratungsleistungen 13.3.1 Ideen, Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Feedback EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Seite 6
Abb. 27: Gerätedaten Abb. 28: Service-Reset auslösen (Fachpersonal) Abb. 29: Reset-Bildschirm (Fachpersonal) Abb. 30: Mindesteinbaumaße des EC-30C (Gerät mit optionalen Schlauchpumpen) Abb. 31: Montageschienen zur Wand- oder Rackmontage Abb. 32: Einbaudistanz SR25.2: Gehäusewand und Pumpenmotor Abb. 33: Standardverschlauchung: TKS1 aktiv, Magnetventil angesteuert, kein FA Abb.
Das Dokument ist deshalb auch ausdrücklich nicht übertragbar. Kontaktieren Sie Ihren Vertragshändler oder M&C, z. B. wenn Sie das Gerät direkt bei uns erworben haben. Wir helfen Ihnen gern weiter. Dokument: Betriebsanleitung DE für EC-30C Version: 1.00.02 Software Version: 1.00...
WARNUNG oder schwerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT kennzeichnet eine Gefahr mit geringem Risiko, die zu VORSICHT leichter oder mittlerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
M&C-Komponenten dürfen nur in den jeweils von M&C spezifizierten Bereichen einge- setzt werden. Setzen Sie M&C-Komponenten nur in den zulässigen Temperatur- und Druckbereichen ein. Führen Sie keine Reparatur- und Wartungsarbeiten ohne Zuhilfenahme unserer Wartungs- und Serviceanweisungen durch. Verwenden Sie ausschließlich M&C Original-Ersatzteile. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Kleinspannung, z.B. elektronischen Geräten, geeignete Vorsichtmaßnahmen getroffen werden müssen, z.B. Erdung oder elektrostatische Entladung. 2.6 Keine Verwendung in EX-Umgebungen Das vorliegende M&C-Gerät besitzt keine Ex-Zulassung und ist somit ausdrücklich NICHT für die Verwendung in explosionsgefährdeter Umgebung geeignet. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Wir erwarten wie Sie, dass auch dieses Produkt vollumfänglich Ihren Erwartungen ent- spricht. In diesem Sinne noch einmal „vielen Dank“. Wenn Sie Fragen gleich welcher Art haben – unsere Leistungen enden ausdrücklich nicht mit der Auslieferung. Wir sind gerne für Sie da. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Übersicht zum Produkt 4.1 Einsatzgebiete des EC-30C Der M&C Tiefkühler EC-30C wird in der Analysentechnik zur Taupunktabsenkung von feuchten Gasen verwendet. Diese Gase werden auf einen stabilen, sehr niedrigen Tau- punkt abgesenkt, um eine Kondensation und erhöhte Aerosolbildung im Analysengerät auszuschließen.
Die Mikroprozessorgesteuerte Elektronik des EC-30C bietet in Verbindung mit dem grafi- schen Display ein hohes Maß an Funktionalität, Komfort und Sicherheit. Der EC-30C Tiefkühler ist für den 24/7-Betrieb ausgelegt und stellt, bis hin zu den maximal zulässigen Bedingungen, eine konstante Kühlleistung von 130 kJ/h zur Verfügung.
Seite 14
In einem Zyklus von 3 Std. schaltet der EC-30C vollautomatisch zwischen den beiden Tief- kühlstufen um. Die nicht aktive Tiefkühlstufe wird in dieser Zeit abgetaut. Ein Zufrieren der Wärmetauscher wird dadurch aktiv verhindert. Auf Sonderwunsch kann die Zykluszeit, vor Ort, durch einen M&C Servicemitarbeiter verkürzt werden.
84 TE x 8 HE x 360 mm Gewicht ca. 39,34 kg * (a) Ergänzung zur Artikelnummer für Ausführung in 115 V ** Bitte entnehmen Sie die Eingangsbedingungen der Tabelle aus Kapitel „2.1 Bestimmungs- gemäßer Gebrauch“ auf Seite 7. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Artikel-Nr.: 01 P 9145 SR25.2 Schlauchpumpe (Ersatzteile zur SR25.2 Schlauchpumpe siehe „12.3 Ersatzteillisten“) Artikel-Nr.: 03 F 3000 Aerosol-Filter CLF-5 Externe Montage im Ausgang des EC-30C Tiefkühlers bei Gasen, die zu Aerosolbildung neigen. Technische Daten entnehmen Sie bitte dem Datenblatt 7.7 Flüssigkeitspartikel-Filter CLF-5 Artikel-Nr.: 02 K 9700 (a)* Wärmetauscherspülung: 4.
5.2 Abmessungen Abmessungen in mm [Inch] Abb. 3: Frontseite: Abmessungen incl. optionaler Schlauchpumpen Hinweise zur Montage des EC-30C finden Sie im Kapitel „8.2 Wand- Hinweis und Rackmontage“ auf Seite 41. Abmessungen in mm [Inch] Abb. 4: Seitenansicht: Abmessungen incl. optionaler Schlauchpumpen EC-30C | 1.00.02...
Installationshinweise und Montage“ auf Seite 40. 6.1 Typenschild und Seriennummern Es befinden sich zwei Typenschilder am EC-30C. Ein Typenschild ist auf der rechten Seite des Gerätes angebracht. Das zweite Typenschild befindet sich im Tiefkühler auf dem Bodenblech. Bitte geben Sie bei Rückfragen und Ersatzteilbestellungen die Seriennummern des Gerätes an.
Bedienung des EC-30C 7.1 Aufbau der Bedienoberfläche Der EC-30C besitzt eine rein grafische und intuitive Menüführung. Die Bedienoberfläche besteht aus den LED-Anzeigen, dem Display und den Bedienungstasten. Das folgende Bild zeigt den Startbildschirm des Displays und die Bestandteile der Bedienoberfläche.
Abb. 6: Smiley-Symbole beim Selbsttest ‘Bestanden’-Symbol ‚Nicht bestanden‘-Symbol Schalten Sie den EC-30C ein. Nach dem Einschalten beginnt das Gerät mit dem Selbsttest. Bei erfolgreichem Selbsttest erscheint das folgende Bild auf dem Display. Abb. 7: Reihenfolge der Smileys auf dem Selbsttest-Bildschirm...
Ist die Leistungsreserve ausgeschöpft, erscheint ein Alarm. Das Gerät kühlt weiter, aber die Zieltemperatur wird nicht mehr erreicht. Je länger das Gerät in diesem Zustand bleibt, je höher steigt die Kühltemperatur, die noch erreicht werden kann. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Rote LED leuchtet (Alarm) Temperatur der aktiven TKS Direkt nach dem erfolgreichen Selbsttest, beginnt der EC-30C die Vorkühlstufe auf +2 °C (Zieltemperatur der Vorkühlstufe) zu kühlen. Je nach Last schaltet der Kompressor der Vor- kühlstufe zwischen 12 bis 120-mal pro Stunde, um diese Zieltemperatur zu erreichen.
Erreicht die erste TKS die ‚0 °C‘ Temperaturgrenze, wechselt das Thermometer in ein Schneeflocken-Symbol. Die laufende Uhr im Inneren der Schneeflocke symbolisiert die Anlaufphase der aktiven TKS. Der EC-30C befindet sich immer noch im Alarmmodus (rote LED leuchtet), da die TKS ihre Zieltemperatur noch nicht erreicht hat.
In der Alarm- und Warnungshistorie werden alle aufgetretenen Warnungen und Alarme in detaillierter Form dargestellt. Der EC-30C kann 768 Meldungen aufzeichnen. Bei mehr als 768 Meldungen werden die ältesten Meldungen automatisch überschrieben. Aus dem Übersichtsbildschirm erreichen Sie die Alarm- und Warnungshistorie durch Drü- cken der ‚AB‘-Taste.
Drücken Sie auf die ‚AUF‘ und ‚AB‘- Tasten, um durch die gespeicherten Meldungen zu scrollen. Sie invertieren die in Abb. 17 invertiert dargestellte Zeile, indem Sie zweimal auf die ‚AUF‘-Taste drücken. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Auf der rechten Seite des Displays zeigt ein Schieberegler, an wel- Hinweis cher Stelle man sich innerhalb der Alarm- und Warnungshistorie befindet. Abb. 18: Detailbildschirm zur ausgewählten Meldung Uhrzeit der ausgewählten Meldung Schieberegler Temperatur-Symbol EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Sie bitte die folgenden Informationen bereit: Hinweis • Handelt es sich um einen ‚Alarm‘ oder eine ‚Warnung‘? • Welcher Fehlercode wird angezeigt? Die folgende Tabelle zeigt die Symbole und deren Bedeutung, die bei einer Warnung auftreten können: EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
0 - 20 V Verschlechte- oder Modul 2 rung ≥ U +0,5 V OUT, soll > 45 Min. Evtl. zu hohe Heizt/ kühlt zu thermische Last Temperatur lange oder zu hohe Umgebungstempe- ratur EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Hinweis • Handelt es sich um einen ‚Alarm‘ oder eine ‚Warnung‘? • Welcher Fehlercode wird angezeigt? Die folgende Tabelle zeigt die Symbole und deren Bedeutung, die bei einem Alarm auftre- ten können: EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Seite 31
Tiefkühlstufe II lust Peltier- Element(e) kein kühlen trotz FET, defekt Relais etc. OK ≤ U -1 V OUT, soll 0 - 20 V defekt oder Modul 2 ≥ U +1 V OUT, soll EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Seite 32
12 V Spannung < 9 V inkorrekt kühlt aber heizt nicht, H/K Relais oder heizt aber kühlt Stufe 1 defekt nicht kühlt aber heizt nicht, H/K Relais oder heizt aber kühlt Stufe 2 defekt nicht EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
7.8 Grafische Temperaturverläufe Der EC-30C bietet die Möglichkeit, den Temperaturverlauf der Vorkühlstufe und der beiden Tiefkühlstufen grafisch darzustellen. Auf dem Display werden die Temperaturverläufe über einen Zeitraum von 6 Stunden angezeigt. Von der Alarm- und Warnungshistorie erreichen Sie die grafischen Temperaturverläufe, indem Sie auf die ‚AB‘-Taste drücken.
Unterbrechungen der Temperaturlinie entstehen durch Aus- und wieder Einschalten des Gerätes. Hinweis Wird das Gerät ausgeschaltet und z.B. 2 Std. später wieder eingeschal- tet, ändern sich die Temperaturen der Tiefkühlstufen. Deshalb entsteht im Temperaturverlauf ein Sprung. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Die, im Parametermenü verwendeten Symbole, bedeuten folgendes: Symbol Bedeutung Info, wie lange das Gerät schon gelaufen Einstellen des gewünschten Service-Intervalls Einstellen des mA–Ausgangs und des zugeordneten Temperatur– Bereiches Einstellen der gewünschten Tiefkühltemperatur Info: aktuelles Datum Info: aktuelle Uhrzeit EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
[Stunde, Minute, Sekunde] Sekunde:00 bis 59 Sie erreichen die Programmebene zur Einstellung der Parameter, indem Sie auf der ge- wünschten Parametermenüseite auf die ‚PRG‘-Taste drücken. Abb. 25: So erreichen Sie die Parametereinstellungen EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Einzelheiten zu den Programmebenen finden Sie in „12.1 Übersicht Hinweis über die Programmebenen“. 7.10 Gerätedaten Drücken Sie auf die ‚AB‘-Taste, um aus dem Parametermenü (Bildschirm 2) zu den Geräte- daten zu gelangen. Abb. 26: So erreichen Sie die Gerätedaten EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Verbleibende Tage bis zum Service Versionsnummer der Software Folgende Symbole werden auf dem Gerätedaten-Bildschirm verwendet: Symbol Bedeutung Gerätetemperatur Seriennummer des Display-Reglers Verbleibende Tage bis zum Service Versionsnummer der Software EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
über eine Dauer von drei Sekunden, der Service-Reset ausgelöst werden. Gleichzeitig 3 Sekunden drücken Abb. 28: Service-Reset auslösen (Fachpersonal) Durch den Service-Reset werden alle Meldungen aus dem Fehlerspeicher gelöscht und die Service-Zeit zurückgesetzt. Abb. 29: Reset-Bildschirm (Fachpersonal) EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Verletzungsgefahr durch Handhabung von schwerem Gerät. VORSICHT Gerät nicht alleine bewegen oder tragen. Zweite Person zur Handhabung des Gerätes hinzuziehen. Der Kühler EC-30C ist sowohl für den Wandaufbau als auch für eine 19“-Montage geeignet. 8.1 Installationshinweise Die folgenden Installationshinweise sind zu beachten: Die Betriebslage des Kühlers ist ausschließlich senkrecht.
Anschlusspunkt des Gerätes Mind. Einbauraum unterhalb des EC-30C Beachten Sie bitte folgende Hinweise beim Einbau des EC-30C (Zahlen beziehen sich auf Abb. 30): Bei Verwendung von isolierten/beheizten Leitungen muss die Isolierung der Verschlau- chung mindestens 200 mm vor dem Anschlusspunkt am Gerät enden.
Montageschienen vorne für 19” Rack: Gehäusefront bündig oder 15 mm hinter Montagewinkelfront Mit den Montageschienen kann der EC-30C folgendermaßen montiert werden (Zahlen beziehen sich auf Abb. 31): Montageschienen können hinten an den Seitenwänden angeschraubt werden, sodass zwischen Gehäuse und Wand ein Mindestabstand von 4 mm entsteht.
8.3 Montage der SR25.2 Schlauchpumpen (optional) Beachten Sie bei der Montage der SR25.2 Schlauchpumpen die Einbaudistanz zwischen Gehäusewand des EC-30C und dem Pumpenmotor. Der minimale Abstand beträgt 3,5 mm und der maximale Abstand 5,5 mm. Unterschreitung des Mindestabstands führt zur Zerstörung des Pumpenmotors.
8.4.1 Wärmetauscheranschlüsse für Verschlauchung ohne Spülung Im Deckel des EC-30C befinden sich insgesamt sechs Verschraubungen für die drei Wär- metauscher. Der Gaseingang des EC-30C befindet sich links-oben im Deckel des Gerätes. Der Anschluss für den Gaseingang erfolgt an dem Wärmetauscher der Vorkühlstufe.
Wärmetauscher unterhalb des Gerätes mit den Schlauchpumpen vorne im Deckel verschlaucht. Die Kondensatausgänge der Wärmetauscher sollten so verschlaucht werden, dass die Lei- tungen möglichst kurz und strukturiert sind. Die Reihenfolge der Verschlauchung muss nicht berücksichtigt werden. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Anschluss am Wärmetauscher der VKS für Prüfgas-Einlass und Gas ist der Anschluss am Magnetventil 1, der unten links aus dem Gerät geführt ist, für Prüfgas-Aus- lass. OUT2 ist der optionale Anschluss an Schlauchpumpe 4 für Spülgas-Auslass. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
8.5.1 Wärmetauscheranschlüsse für Verschlauchung mit Spülung Im Deckel des EC-30C befinden sich insgesamt sechs Verschraubungen für die drei Wär- metauscher. Der Gaseingang des EC-30C befindet sich links-oben im Deckel des Gerätes. Der Anschluss für den Gaseingang erfolgt an dem Wärmetauscher der Vorkühlstufe.
Überwurfmutter über den 4/6 mm Anschlussschlauch schieben; Klemmring, mit dem dickeren Wulst zur Mutter weisend, auf den Anschluss- schlauch schieben; Schlauch auf den Stütznippel in dem Verschraubungskörper aufstecken; Überwurfmutter handfest anziehen. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Gerätezerstörung durch falsche Netzspannung! ACHTUNG Richtige Netzspannung gemäß Typenschildangabe beachten! Der EC-30C Tiefkühler wird in zwei Versionen, 115 V und 230 V, ausgeliefert. Beide Versio- nen dürfen nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Versorgungsspannung betrie- ben werden. Bei der Errichtung von Niederspannungsanlagen mit Nennspannun-...
PIN 7 nung Power IN Alarm Relais NO Warn+Ak.St. W:COM W:NO A.St:COM A.St:NO mA+LA+FA mA:+ mA:- LA:In LA:GND FA:+5V FA:IN FA:GND M&C BUS x : M&C BUS Belegung, nur für M&C Service. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Kondensateinbruch bei einem eventuellen Defekt oder Überlastung des Kühlers. Der angeschlossene EC-30C meldet den Alarm, der in der Alarm- und Warnungshistorie erfasst wird, und schaltet das Alarmrelais. Das Alarmrelais kann dazu verwendet werden die Gaszufuhr zu unterbrechen, entweder durch Abschalten der Messgaspumpe oder An- steuern eines Absperr-Magnetventils.
Durchflusssensor kann intern oder extern verbaut werden. Bei einem internen Sensor wird zusätzlich zum FA 20 der Schwebekörper-Durchflussmes- ser FM 40 mit einer Skalierung von 0 bis 250 l/h in den EC-30C eingebaut. Der M&C Durchflussmesser FM 40 wird am Ende der Geräte-internen Verschlauchung an- geschlossen.
Bei ausgeschaltetem EC-30C und bei leuchtend roter LED kein Gas fördern. Wird der EC-30C in Betrieb genommen, dann ist immer einer der Gaswege durch den Tief- kühler geöffnet. Der Statuskontaktausgang sollte mit einer externen Gasförderpumpe oder einem Ventil in der Messgasleitung verbunden sein, um bei Alarmmeldungen des Kühlers das gesamte Analysensystem durch sofortige Unterbrechung der Gaszufuhr zu...
9.2 Funktionsablauf bei der Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme führt der EC-30C zunächst einen Selbsttest durch, bei dem die wichtigsten Komponenten des Gerätes überprüft werden. Der Selbsttest umfasst sechs Testschritte, jeder Testschritt wird durch ein Smiley-Symbol symbolisiert. Verläuft der Selbsttest erfolgreich, startet das Gerät die Anlaufphase und be- ginnt zu kühlen.
Seite 57
TKS 2 kühlt bis Zieltemperatur -30 °C erreicht ist. TKS 1 hält Zieltemperatur -30 °C. TKS 2 erreicht Zieltemperatur -30 °C. EC-30C schaltet den Gasweg auf TKS 2 um. TKS 1 schaltet für 20 Minuten ab. TKS 1 heizt bis die Zieltemperatur von +20 °C erreicht ist. TKS 2 hält Zieltem- ...
Seite 58
Ab diesem Zeitpunkt beginnt TKS 1 an zu kühlen, um rechtzeitig die Zieltempe- ratur von -30 °C zu erreichen und so die 6-stündige Zykluszeit einzuhalten. TKS 1 erreicht Zieltemperatur von -30 °C. EC-30C schaltet den Gasweg auf TKS 1 um. TKS 2 schaltet für 20 Minuten ab.
Netzspannung des Kühlers ab mit allen eventuell angeschlossene Alarm- und Steuerstromkreisen! Pumpenschlauch, Laufband, Andruckrollen und Federn sind die einzigen Verschleißteile der Pumpe. Beim Kühler EC-30C müssen, in Abhängigkeit der Betriebsbedingungen, die Pumpenschläuche viertel- bzw. halbjährlich überprüft und gegebenenfalls ausgetauscht werden.
Führungen ziehen. Andruckrollen zusammendrücken und überprüfen, ob Federspannung vorhanden ist; wenn nicht, Andruckfedern wechseln (siehe Kapitel 7.4.1 auf Seite 20). Neuen Pumpschlauch mit Schlauchtüllen in die Führungen des Laufbandes einlegen. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Wir empfehlen, die Einzelteile mit einem trockenen Wischtuch zu reinigen. Lösungsmittel sollten grundsätzlich bei der Reinigung nicht verwendet werden, weil diese die Kunst- stoffteile angreifen können. Wenn ölfreie Druckluft vorhanden ist, können die Teile ausge- blasen werden. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
PTFE/Silikon-Klemmringe auf Beschädigungen prüfen. Die Montage der Klemmringe muss mit der PTFE-Fläche zur Mediumseite weisend erfolgen, da ansonsten die notwendige Dichtheit nicht sichergestellt werden kann. Grüne GL-Überwurfmuttern durch Rechtsdrehen handfest montieren. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Stecker zwischen Main-Platine und 0-20 V-Modul-Elektronik vorsichtig wieder verbinden. Elektronikhaube wieder auf die Frontplatte schrauben. Stecker X12, X13, X16, X17 und X18 wieder verbinden. Front verschließen. Gerät einschalten und das Ergebnis überprüfen. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
10.4 Wechsel der Pufferbatterie Die im EC-30C verwendete Pufferbatterie ist vom Typ: CR2032. Führen Sie bitte folgende Schritte aus, um die Pufferbatterie auszuwechseln: EC-30C spannungsfrei schalten. Front abschrauben, aber eingehängt lassen. Stecker X12, X13 abziehen. Elektronikhaube von der Frontplatte abschrauben und abnehmen.
Wert mit guter Näherung dem Wert aus dem Diagramm, dann ist der PT100 funktionsfä- hig. Eine zu große Abweichung der beiden Werte kann bedeuten, dass die Temperatur des PT100 noch nicht die Umgebungstemperatur erreicht hat, oder dass der Temperatur- sensor defekt ist. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
PE beschriftet. Auf der Netzplatine an der X35 Klemme sind diese Zahlen und Buchstaben aufgedruckt. Schließen Sie die beschrifteten Drähte an den entsprechenden Polen an. Drähte in der richtigen Reihenfolge anschließen! ACHTUNG Reihenfolge der aufgedruckten Zahlen und Buchstaben beachten! EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Schalten Sie, die dem EC-30C vor- oder nachgeschaltete Messgas- förderpumpe bei der Außerbetriebnahme ab! Wird der EC-30C außer Betrieb gesetzt, dann bleibt immer einer der Gaswege durch den Tiefkühler geöffnet. Befindet sich eine Messgasförderpumpe im Gasweg, vor oder nach dem EC-30C, dann kann es zu Beschädigungen am nachgeschalteten Analysengerät kommen.
Mit den folgenden Werten für I und ∆I: − 20 offset − 20 m m m , wenn − 20 offset , wenn m ∆I − 20 m , wenn m , wenn m m EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
) / 320 für 4-20 mA Beispiel: Eingestellt: 4-20 mA für -30 °C bis +30 °C Daraus ergibt sich eine Auflösung von: [30 °C - (-30 °C)] / 320 = 0,1875 °C EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Gleichrichterelektronik (Var 1) 90 K 6220 Main-Adapter EE 02710005 Gleichrichterkondensator 90 K 6265 Transformator 90 K 6225 Sicherungs-Set* EC-30C 230 V 90 K 6225a Sicherungs-Set* EC-30C 115 V 90 K 1002 Temperatursensor Vorkühlstufe 90 K 0040x Temperatursensor Tiefkühlstufe 93 K 0047...
* Sicherungs-Set EC-30C beinhaltet Sicherungen für Main-, Netz- und Gleichrichterelektronik. ** Das O-Ring Set Silikon EC-30C für die Tiefkühlstufen beinhaltet 2 x Ø 60 mm und 3 x Ø 16 mm O-Ringe. Bei der Demontage einer Tiefkühlstufe müssen immer alle fünf O-Ringe erneuert werden.
Sie dieses bitte in transportgeeigneter Verpackung an die weiter vorne angege- bene M&C-Anschrift. 12.12 Entsorgung Ist das Gerät am Ende seines Lebenszyklus angekommen, beachten Sie bitte die gesetzli- chen Bestimmungen und ggf. sonstigen bestehenden Normenregelungen Ihres Landes. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Marktpartner. Und das weit über den deutschsprachigen Raum hinaus. Wenn Sie mehr über M&C wissen wollen, bietet Ihnen hierzu unsere Homepage www.mc-techgroup.com viele Informationen an. Oder Sie nutzen den kurzen Weg über den QR-Code. EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
Titan, PTFE etc.) möglich) Tragbare Komponenten Kleinsysteme Sauerstoffanalysatoren Konzipiert für hochwertige Gasanaly- Kompakte Standardsysteme in Große Produktvielfalt mit hoher sen an wechselnden Orten 19“- bzw. Plattenaufbau Genauigkeit. Direkte Messung durch magneto-dynamisches Prinzip (Hantelprinzip) EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
M&C-Produkt oder dieser Betriebsanleitung haben, teilen Sie uns doch diese bitte mit. Die M&C-Homepage bietet ein einfaches und schnell nutzbares Feedback-Formular an, um Ihre Kommentare/Anregungen zu hinterlassen. Oder rufen Sie uns doch einfach einmal an … EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...
+49 2102 935 - 888 Telefon Service: service-DE@mc-techgroup.com E-Mail Service: Ihr Kontakt zu M&C weltweit Eine detaillierte Übersicht zu unseren weltweiten Ansprechpartnern halten wir für Sie bereit unter: http://www.mc-techgroup.com/en/Locations-and-regions/ EC-30C | 1.00.02 +49 2102 935 888 www.mc-techgroup.com...