Inhaltsverzeichnis - Topcom BABYVIEWER 4400 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Proper Use3
Risk of Electric Shock3
Initial Use4
Operation and Use5
Topcom Warranty7
Warranty Period7
Auteursrecht8
In Gebruik Nemen9
Bediening en Gebruik10
Généralités13
Avertissements13
Utilisation Correcte13
Risque de Choc Électrique13
Première Utilisation14
Fonctionnement Et Utilisation15
Réglage de L'horloge16
Parler À Votre Bébé16
Fonction Vibreur17
Réinitialisation(Reset)17
Déclaration de Conformité CE18
Garantie Topcom18
Période de Garantie18
Allgemein19
Urheberrecht19
Korrekte Verwendung19
Sicherheit19
Verwenden von Batterien und Akkus19
Grundlegende Sicherheitshinweise19
Betrieb19
Erster Gebrauch20
Installation vom Babyviewer 440020
Betriebe und Benutzung21
Einstellungen21
Temperaturanzeige21
Nachtlicht22
Mit Ihrem Baby Sprechen22
Durch die Stimme Aktivierte Übertragung (VOX)23
Nachtsicht23
Ursache von Problemen und Ihre Lösungen23
Zurücksetzen (Reset)23
Konformitätserklärung24
Mängelrichtlinie für LCD-Displays24
Uso Correcto25
Seguridad25
Riesgo de Descarga Eléctrica25
Uso Inicial26
Funcionamiento y Uso27
Configuración27
Luz Nocturna28
Transmisión Activada por Voz (VOX)29
Visión Nocturna29
Declaración de Conformidad CE30
Garantía de Topcom30
Período de Garantía30
Utilização Inicial32
Funcionamento E Utilização33
Declaração de Conformidade Ce35
Informazioni Generali36
Informazioni Su Questa Guida Per L'utente36
Uso Corretto36
Rischio DI Scosse Elettriche36
Primo Utilizzo37
Uso E Funzionamento38
Luce Notturna39
Ninna Nanna39
Attivazione Vocale (VOX)40
Visione Notturna40
In Caso DI Problemi40
Dichiarazione DI Conformità CE41
Garanzia Topcom41
Periodo DI Garanzia41
Allmänna Säkerhetsanvisningar42
Möjlig Orsak45
Prvé Použitie48
Obsluha a Používanie49
Indikátor Teploty49
Pierwsze Użycie53
Obsługa I Użytkowanie54
Ustawianie Zegara55
Deklaracja ZgodnośCI EC57
Gwarancja Topcom57
Okres Gwarancji57
Nastavení60