Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
V 1.0 - 06/12
BABYVIEWER 4400
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO
MANUAL DO UTILIZADOR / MANUALE D'USO
BRUKSANVISNING/ UŽÍVATEL 'SKÝ MANUÁL
INSTRUKCJA OBSŁUGI / UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
V.2.0-06/12
®
UK
The features described in this manual are published with reservation to
modifications.
NL
De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd
onder voorbehoud van wijzigingen.
FR
Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de
modifications.
DE
Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Leistungsmerkmale
werden unter dem Vorbehalt von Änderungen veröffentlicht.
ES
Las características descritas en este manual pueden ser objeto de futuras
modificaciones.
PT
As características descritas neste manual são publicadas sob reserva de
modificação.
IT
Le caratteristiche descritte nel presente manuale vengono pubblicate con
riserva di modifica.
SE
Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för
ändringar.
PL
Właściwości opisane w niniejszej instrukcji obsługi są publikowane z
zatrzeżeniem prawa wprowadzenia zmian.
SK
Vlastnosti popísané v tejto príručke sú publikované s vyhradeným právom
na zmenu.
CZ
Možnost úpravy funkcí popsaných v této příručce vyhrazena.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Topcom BABYVIEWER 4400

  • Seite 1 Vlastnosti popísané v tejto príručke sú publikované s vyhradeným právom na zmenu. Možnost úpravy funkcí popsaných v této příručce vyhrazena. BABYVIEWER 4400 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR / MANUALE D’USO BRUKSANVISNING/ UŽÍVATEL ’SKÝ...
  • Seite 19: Allgemein

    Gewitters Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zu dem oder wenn es gereinigt werden soll. Babyfon Babyviewer 4400 (im Folgenden als „die Geräte“ Verwenden von Batterien und Akkus bezeichnet) und beinhaltet wichtige Anweisungen zu Inbetriebnahme, Sicherheit, korrekter Verwendung und Wartung VORSICHT der Geräte.
  • Seite 20: Erster Gebrauch

    Befestigen Sie die Kabel mit den beigelegten Kabelbändern. • Sie können das Baby-Gerät mit 3 AAA Zellen (LR03; wir empfehlen Alkalizellen) Krippenverbindung oder dem mitgelieferten Netzteil betreiben. Der Babyviewer 4400 kann an • Das Baby-Gerät kann keine Akkus einem Babybett befestigt TOP BABY BED aufladen.
  • Seite 21: Betriebe Und Benutzung

    ® Babyviewer 4400 Feinabstimmung 11.2 Einstellungen der Displayhelligkeit • Stellen Sie die Kamera an einem günstigen Ort auf, richten Wenn das Display an ist. Sie die Linse der Kamera auf das Beobachtungsgebiet. – Drücken Sie die • Stellen Sie den Winkel durch eine Drehung der Kamera ein.
  • Seite 22: Nachtlicht

    Baby-Gerät zu verlassen. verändert werden. 11.6 Nachtlicht 11.8 Fütterungs-/Medizin-Alarm Der Babyviewer 4400 hat ein Nachtlicht, Es können 2 Ereignis-Alarmmeldungen dessen Änderungen in seiner Intensität eingestellt werden. von der Umgebung abhängen. – Drücken Sie die Menü- Taste. Das Nachtlicht kann aus einer Entfernung Das Einstellungsmenü...
  • Seite 23: Durch Die Stimme Aktivierte Übertragung (Vox)

    11.11 Durch die Stimme aktivierte Übertragung Gerät Überprüfen Sie die (VOX) aufgenommen Mikrofonempfindlic VOX- Nachts und zum Energie sparen kann Babyviewer 4400 in den werden hkeit am Baby- Empfindlichkeit VOX-Modus geschaltet werden. Gerät könnte zu und die Im VOX-Modus wird das Display aktiviert, sobald das Mikrofon gering eingestellt Lautstärkeeinstellu...
  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Babytalker 3500 SEDS ® 12 Konformitätserklärung Hiermit erklärt TOPCOM EUROPE N.V., dass dieses Gerät die wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung kann unter http://www.tristar.eu/ Klantenservice/Downloadcenter abgerufen werden. 13 Topcom-Garantie 13.1 Garantiezeit Topcom-Geräte haben eine 24-monatige Garantiezeit. Die Garantiezeit beginnt an dem Tag, an dem das neue Gerät gekauft...

Inhaltsverzeichnis