eta FIDO Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robotický podlahový vysavač • NÁVOD K OBSLUZE
2 - 19
Robotický podlahový vysávač • NÁVOD NA OBSLUHU
20 - 38
GB
Robot Vacuum Cleaner • USER MANUAL
39 - 56
Robot porszívó • KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
H
57 - 74
Odkurzacz automatyczny • INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
75 - 93
Roboter-Bodenstaubsauger • BEDIENUNGSANLEITUNG
94 - 112
FIDO, FELIX
3/2/2020
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta FIDO
Inhaltszusammenfassung für eta FIDO
- Seite 1 Robotický podlahový vysávač • NÁVOD NA OBSLUHU 20 - 38 Robot Vacuum Cleaner • USER MANUAL 39 - 56 Robot porszívó • KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 57 - 74 Odkurzacz automatyczny • INSTRUKCJA OBSŁUGI 75 - 93 Roboter-Bodenstaubsauger • BEDIENUNGSANLEITUNG 94 - 112 FIDO, FELIX 3/2/2020...
-
Seite 94: Sicherheitsanweisungen
FIDO, FELIX Roboter-Bodenstaubsauger 1512, 1226 Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zusammen mit der Garantiekarte, der Rechnung und, falls möglich, der Verpackung und dem inneren Inhalt der Verpackung auf. - Seite 95 – Das Produkt ist nur für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke bestimmt (in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsstätten, in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen, in Pensionen mit Übernachtung & Frühstück)! Nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen! – Tauchen Sie den Staubsauger niemals (auch nicht teilweise) in Wasser! –...
- Seite 96 – Der Staubsauger benötigt mindestens 10 cm Freiraum zum Reinigen unter den Möbeln, damit er nicht hängen oder stecken bleibt. – Lassen Sie den Staubsauger nicht fallen! Wenn der Staubsauger herunterfällt, starten Sie ihn und beobachten Sie, wie er sich bewegt, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist. Diese Überprüfung ist für die anschließende Reinigung ohne Ihre Anwesenheit von Wichtigkeit.
-
Seite 97: Bestandteil Der Verpackung Und Beschreibung Der Einzelnen Teile
Stecken Sie den Netzadapterstecker Treten Sie nicht auf den Staubsauger vollständig ein, da dies sonst zu und setzen Sie sich nicht darauf, da Stromschlägen, Kurzschlüssen oder dies den Staubsauger beschädigen Bränden führen kann. oder Verletzungen verursachen kann. Saugen Sie kein Wasser oder andere Verwenden Sie den Staubsauger Flüssigkeiten, da dies den Staubsau- nicht auf kleinen Tischen und Stühlen... -
Seite 98: Ansicht Von Vorne
Netzteil Moppbehälter Fernbedienung Mopp 2 Stück HEPA Filter + Schutzfilter Magnetband (2 m) Seitliche Bürste 2 Stück (gilt nur für Typ ETA 1512) 2.1 ANSICHT VON VORNE: Obere Schutzabdeckung Drucktaste zur Freigabe des Behälters Hauptschalter Vordere Stoßstange Sensoren 2.2 ANSICHT VON UNTEN: Seitliche Bürste... - Seite 99 ETA151200200 - Reinigungsgerät A7 ETA151200210 - Magnetband A11 ETA151200220 - HEPA Filter + Schutzfilter A5 ETA151200240 - Ladestation A2; ETA151200260 - Netzteil A3 ETA151200270 - Moppbehälter A9; ETA151200280 - Mopp A10 ETA151200090 - Bürstenabdeckung mit Abstreifer B8 ETA151200250 - Akkumulator B10 3.
-
Seite 100: Pstaubsaugernutzung
4. PRODUKTNUTZUNG 4.1 PSTAUBSAUGERNUTZUNG Anwendung des Hauptschalters 4.2 STAUBSAUGEN Automatische Reinigung Halten Sie kurz die Taste „ „. Das rote Licht zeigt an, dass der Standby-Modus aktiv ist. Wenn die Taste erneut gedrückt wird, startet der Staubsauger seine automatische Reinigung. Automatisches Aufsuchen der Ladestation Drücken Sie im Stand-by-Modus 2x die Taste „... -
Seite 101: Übersicht Der Betriebskontroll-Leuchten
und beginnt grün zu blinken. 4.3 ÜBERSICHT DER BETRIEBSKONTROLL-LEUCHTEN Stand Signalisierung Tätigkeit Zum Ausschalten des Staubsaugers die leuchtet nicht Taste „ „ gedrückt halten (4 Sek. lang). Zum Einschalten des Staubsaugers in den Ein - Standby- leuchtet rot -Modus Standby-Modus kurz die Taste „ "... -
Seite 102: Verwendung Der Fernbedienung
der Ladung blinken. Die rote Kontrollleuchte erlischt, wenn der Akku aufgeladen ist. B. Laden mithilfe der Fernbedienung: Wenn sich der Staubsauger im Standby-Modus befindet, so drücken Sie die Taste „ „ Somit schalten Sie das Gerät in den Rückkehrmodus in die Ladestation. C. - Seite 103 Funktion Information über die Funktion Start/Stopp (Drucktaste) Befindet sich der Staubsauger in einem Reinigungsmodus, so drücken Sie diese Taste, um ihn in den Standby-Modus zu schalten. Nach langem Drücken dieser Taste fährt der Staubsauger Taste vorwärts vorwärts; es bleibt stehen, wenn die Taste losgelassen wird. Nach langem Drücken dieser Taste dreht sich der Staub- Taste Drehen nach links sauger gegen den Uhrzeigersinn;...
-
Seite 104: Anwendung Des Magnetbandes (Gilt Nur Für Typ Eta 1512)
Wenn während der oben beschriebenen Vorgänge kein Piepton zu hören ist, bedeutet dies, dass keine Kopplung stattgefunden hat. Wiederholen Sie die oben angeführten Schritte. 4.6ANWENDUNG DES MAGNETBANDES (GILT NUR FÜR TYP ETA 1512) ACHTUNG! Legen Sie das Magnetband immer flach auf einen ebenen Boden, um maximale Effizienz zu gewährleisten. -
Seite 105: Wischfunktion - Anwendung Des Moppbehälters
• Bodenschwellen. Der Roboter kann die meisten gängigen Übergangsleisten problemlos überwinden. • Einige Typen können jedoch eine Herausforderung für den Roboter darstellen und Probleme damit haben. • Umgebung der Möbel mit kleinem oder engem Raum, in dem der Roboter stecken bleiben könnte. -
Seite 106: Geläufige Aufbewahrung
5. PRODUKTWARTUNG 5.1 GELÄUFIGE AUFBEWAHRUNG Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, laden Sie zuerst den Akku vollständig auf und lagern Sie das Gerät dann an einem trockenen Ort, wenn es ausgeschaltet ist. 5.2 REINIGUNG DER TEILE DER LADESTECKER 1. - Seite 107 3) Entfernen Sie den Staub nach dem Entfernen des Filters mit einem Reinigungswerkzeug. Kalte Luft Warme Luft 4) Der Schmutzbehälter kann gewaschen werden. (Hinweis: Der Behälter muss vor dem Zusammenbau vollständig getrocknet sein.) Spülen Sie den Schutzfilter A5 unter fließendem Wasser ab. Lassen Sie ihn gründlich trocknen, bevor Sie ihn wieder verwenden.
-
Seite 108: Reinigung Der Hauptbürste
5.4 REINIGUNG DER HAUPTBÜRSTE Entnehmen der Hauptbürste 1) Drücken Sie auf die Verriegelungen der Abdeckung und heben Sie sie an. 1) Fassen Sie die Hauptbürste und ziehen Sie sie herau Reinigung der Hauptbürste und des Gummiabstreifers Reinigen Sie die Hauptbürste regelmäßig mit einem Reinigungswerkzeug. Entfernen Sie regelmäßig Haare und andere Rückstände von der Hauptbürste 5.5 REINIGUNG DER SEITLICHEN BÜRSTEN Lösen Sie die Seitenbürstenschrauben mit einem Schraubendreher. -
Seite 109: Reinigung Der Sensoren
5.7 REINIGUNG DER SENSOREN Nach jeder Reinigung mit trockener Baumwolle die transparente Sensorabdeckung reinigen, denn diese verhindert, dass sich Staub ansammelt und somit der Staubsauger ordnungsgemäß funktioniert. GS - Fallsensoren IR - Infrarotsensor 6. GELÄUFIGE PROBLEME FEHLERER- FEHLERANZEIGE FEHLERART LÖSUNGEN SCHEINUNG rote Kontrollleuch- linkes Rad... -
Seite 110: Technische Parameter
FEHLERER- FEHLERANZEIGE FEHLERART LÖSUNGEN SCHEINUNG rote Wandfehler Problem mit der Überprüfen Sie die vorderen Kontrollleuchte Hinderniserkennung. Sensoren auf Verschmutzung. blinkt 11 mal mit Reinigen Sie diese mit einem einem Ton sauberen Tuch. rote Fehler des Der Lüfter dreht sich Stellen Sie sicher, dass die Kontrollleuchte Lüfters nicht, nur bei hohem... - Seite 111 Maße B×H×T: 170 × 135 × 83 mm Gewicht 0,23 kg Hiermit erklärt das Unternehmen ETA a.s., dass der Typ der Funkanlage ETA1512 der Richtlinie Nr. 2014/53/EU entspricht. Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie unter dieser Internetadresse: http://eta.cz/declaration-of-conformity 8. UMWELTSCHUTZ Sofern es die Maße zuließen, sind alle Teile des Gerätes, die Verpackung, Komponenten und das Zubehör mit dem verwendeten Material sowie auch deren Recycling...
- Seite 112 STOP USING THE BATTERY AFTER IT IS IMMERSED IN WATER. - Verwenden Sie keine Batterien, die mit Wasser in Berührung gekommen sind. HINWEIS Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei...
- Seite 120 © DATE 12/9/2018 e.č. 60/2018...