Das Umschalten Der Displaysprache - Canon iR C3580 Referenzhandbuch

Das Umschalten der Displaysprache

Sie können eine andere Sprache als die auf dem Display angezeigte wählen.
HINWEIS
• Wenn der Sprachschalter aktiv ist, gibt es für einige Zeichen Beschränkungen. Sie können dann nicht
eingegeben werden. Wenn Sie möchten, dass alle Zeichen eingegeben werden können, schalten Sie
den Sprachschalter aus.
• Auch wenn die Sprachauswahl aktiv ist, können einige Sprachen nicht angezeigt werden.
1
4
2
4-56
Das Definieren der Allgemeinen Einstellungen
Betätigen Sie die Taste
[Allgemeine Einstellungen] ➞ [Sprachschalter].
Berühren Sie die Taste [Ein] ➞ Wählen Sie die gewünschte Sprache ➞
Bestätigen Sie durch Berühren der Taste [OK].
Wenn Sie keine andere Sprache aktivieren wollen, berühren Sie die Taste [Aus].
Durch Berühren der Taste [Kurzwahltaste darst.] wird das Icon [
Grundfunktionendisplay neben [Systemmonitor] angezeigt. [
Zugang zum Display <Sprachschalter>.
WICHTIG
• Einige Meldungen werden in der ausgewählten Sprache möglicherweise nicht richtig angezeigt.
In diesem Fall starten Sie bitte das System erneut, indem Sie es am Hauptschalter aus- und
wieder einschalten. Nähere Informationen zum Neustart (Aus- und Wieder Einschalten des
Systems am Hauptschalter) finden Sie im Abschnitt "Die Stromzufuhr für System und
Bedienfeld" auf Seite 1-15.
• Wenn SSO als Login Service ausgewählt ist und für dieses System und Active Directory
unterschiedliche Sprachen eingestellt sind, wird der vollständige Name des Absenders nicht
beim E-Mail-Empfänger angezeigt.
➞ Berühren Sie nacheinander die Tasten
] auf dem
] ist ein Shortcut-Taste für den