Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SMA SUNNY ISLAND series Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SMA Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. SUNNY ISLAND series
  6. Betriebsanleitung

SMA SUNNY ISLAND series Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
SUNNY ISLAND 3.0M / 4.4M / 6.0H / 8.0H
SUNNY REMOTE CONTROL
DEUTSCH
S U N
N Y R
E M O
T E C O
N T R O
L
G ri d
/ G en
er a to
r
M em
o ry C
Lo a d
a rd
W a rn
in g
SI30M-44M-60H-80H-BE-de-33 | Version 3.3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SMA SUNNY ISLAND series

Inhaltszusammenfassung für SMA SUNNY ISLAND series

  • Seite 1 Betriebsanleitung SUNNY ISLAND 3.0M / 4.4M / 6.0H / 8.0H SUNNY REMOTE CONTROL S U N N Y R E M O T E C O N T R O G ri d / G en er a to M em o ry C Lo a d a rd...

  • Seite 2: Rechtliche Bestimmungen

    Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Die Veröffentlichung, ganz oder in Teilen, bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG. Eine innerbetriebliche Vervielfältigung, die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgemäßen Einsatz bestimmt ist, ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis Hinweise zu diesem Dokument ....................Gültigkeitsbereich ............................. 7 Zielgruppe................................. 7 Symbole ................................7 Auszeichnungen ............................... 8 Nomenklatur ..............................8 Sicherheit ............................10 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................... 10 Sicherheitshinweise............................11 Hinweise zum Umgang mit Batterien ......................12 Produktbeschreibung ........................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG 7.2.2 Parameter speichern und laden ........................37 7.2.3 Ereignishistorie und Fehlerhistorie speichern ....................38 7.2.4 Statusmeldung der SD-Karte anzeigen ......................38 7.2.5 SD-Karte entnehmen ............................38 7.2.6 Inhalt der SD-Karte anzeigen .......................... 39 Firmware-Update .............................. 40 7.3.1...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG 10.8 Adressierung der Slave in einem Cluster ändern ................... 93 11 Reinigung und Wartung....................... 95 11.1 Gehäuse des Wechselrichters Sunny Island reinigen ..................95 11.2 Sunny Remote Control reinigen ........................95 11.3 Manuelle Ausgleichsladung in Inselnetzsystemen durchführen..............95 11.4 Funktion prüfen ..............................
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG 13.2.5.1 Inverter (510#) ..............................156 13.2.5.2 Battery (520#)..............................157 13.2.5.3 Generator (540#) ............................157 13.2.5.4 MMC-Card (550#) ............................157 13.2.5.5 Grid (560#)..............................158 14 Parameter am Kommunikationsprodukt ..................159 15 Menüstruktur..........................160 15.1 Benutzermodus ..............................160 15.2 Installateurmodus und Expertenmodus......................161 16 Kontakt ............................162...

  • Seite 7: Hinweise Zu Diesem Dokument

    1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG 1 Hinweise zu diesem Dokument Gültigkeitsbereich Dieses Dokument gilt für folgende Gerätetypen: • SI3.0M-11 (Sunny Island 3.0M) ab der Firmware-Version 3.2 • SI4.4M-11 (Sunny Island 4.4M) ab der Firmware-Version 3.2 • SI6.0H-11 (Sunny Island 6.0H) ab der Firmware-Version 3.1 •...

  • Seite 8: Auszeichnungen

    1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG Symbol Erklärung Hinweis, dass der folgende Abschnitt Tätigkeiten beinhaltet, die ausschließlich von Fachkräf- ten durchgeführt werden dürfen. Inhalt ist für Systeme relevant, die parallel zum öffentlichen Stromnetz zu betreiben sind (z. B.
  • Seite 9 1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG Vollständige Benennung Benennung in diesem Dokument Umschalteinrichtung mit Ersatzstromfunktion Umschalteinrichtung Netzbildende Erzeuger, wie Generator oder öffentliches Externe Energiequellen Stromnetz Menüs werden wie folgt dargestellt: Menünummer, Raute und Menüname (z. B. 150# Compact Meters).

  • Seite 10: Sicherheit

    Eingriffe in das Produkt, z. B. Veränderungen und Umbauten, sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von SMA Solar Technology AG gestattet. Nicht autorisierte Eingriffe führen zum Wegfall der Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in der Regel zum Erlöschen der Betriebserlaubnis. Die Haftung von SMA Solar Technology AG für Schäden aufgrund solcher Eingriffe ist ausgeschlossen.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG Sicherheitshinweise Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise, die bei allen Arbeiten an und mit dem Produkt immer beachtet werden müssen. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden und einen dauerhaften Betrieb des Produkts zu gewährleisten, lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam und befolgen Sie zu jedem Zeitpunkt alle Sicherheitshinweise.

  • Seite 12: Hinweise Zum Umgang Mit Batterien

    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss-Ströme am freigeschaltetem Sunny Island Die Kondensatoren im Eingangsbereich des Anschluss DC speichern Energie. Nach dem Trennen der Batterie vom Sunny Island liegt die Batteriespannung am Anschluss DC vorübergehend weiter an. Ein Kurzschluss am Anschluss DC kann zu Verbrennungen und zur Beschädigung des Wechselrichters Sunny Island führen.
  • Seite 13 • Sicherstellen, dass die Lithium-Ionen-Batterien für den Einsatz mit dem Sunny Island zugelassen sind. Die Liste der für den Sunny Island zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien wird stetig aktualisiert (siehe Technische Information "Liste der zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien" unter www.SMA-Solar.com). • Wenn keine für den Sunny Island zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien verwendet werden können, Bleibatterien verwenden.
  • Seite 14 • Sicherstellen, dass Sie die vom Hersteller empfohlenen Werte für die Batterie einstellen (Technische Daten der Batterie siehe Dokumentation des Batterieherstellers). Dabei beachten, dass die Bezeichnungen der Batterieladeverfahren vom Batteriehersteller und von SMA Solar Technology AG in Ausnahmefällen unterschiedliche Bedeutungen haben (Batterieladeverfahren des Wechselrichters Sunny Island siehe Technische Information "Liste der zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien").

  • Seite 15: Produktbeschreibung

    3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG 3 Produktbeschreibung Sunny Island Der Sunny Island ist ein Batterie-Wechselrichter und regelt den elektrischen Energiehaushalt im Inselnetzsystem, im Ersatzstromsystem oder im System zur Eigenverbrauchsoptimierung. In einem Ersatzstromsystem können Sie den Sunny Island zusätzlich zur Eigenverbrauchsoptimierung nutzen.

  • Seite 16: Bedienfeld Des Wechselrichters Sunny Island

    3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG Bedienfeld des Wechselrichters Sunny Island Abbildung 2: Aufbau des Bedienfelds Position Symbol Bezeichnung Status Erklärung Start‑Stopp‑Taste − Durch Drücken der Start-Stopp-Taste starten oder stoppen Sie das System. Bei Meldungen im Dis- play des Sunny Remote Control wird die Start- Stopp-Taste mit TSS bezeichnet.

  • Seite 17: Typenschild

    Typenschild Das Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite des Gehäuses. Auf dem Typenschild befinden sich folgende Informationen: • Adresse der SMA Solar Technology AG • Gerätetyp (Model) • Seriennummer (Serial No.) • Gerätespezifische Kenndaten Die Angaben auf dem Typenschild benötigen Sie für den sicheren Gebrauch des Produkts und bei Fragen an den...

  • Seite 18: Sunny Remote Control

    3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG Symbol Erklärung Schutzart IP54 Das Produkt ist gegen Staubablagerungen im Innenraum und gegen Spritzwasser aus allen Rich- IP54 tungen geschützt. Geprüfte Sicherheit Das Produkt wurde durch den VDE geprüft und entspricht den Anforderungen des deutschen Pro- duktsicherheitsgesetzes.

  • Seite 19: Serviceschnittstelle Sd-Karte

    3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG Serviceschnittstelle SD-Karte Im Sunny Remote Control befindet sich ein Steckplatz für SD‐Karte. Die SD‐Karte speichert Daten für die Anlagenkontrolle und erleichtert damit die Servicearbeiten. Mit der SD-Karte aktualisieren Sie außerdem die Firmware des Wechselrichters Sunny Island. Auf der SD‐Karte werden folgende Daten gespeichert: •...

  • Seite 20: Start Und Stopp Des Systems

    4 Start und Stopp des Systems SMA Solar Technology AG 4 Start und Stopp des Systems Sunny Island einschalten Voraussetzungen: ☐ Lasttrennschalter im DC-Kabel muss geschlossen sein. ☐ Der Sunny Island darf sich nicht selbst abgeschaltet haben (siehe Kapitel 10.7 "Batterie nach Selbstabschaltung in Inselnetzsystemen laden (Notladebetrieb)", Seite 91).

  • Seite 21: System Stoppen

    4 Start und Stopp des Systems SMA Solar Technology AG System stoppen Wenn Sie das System stoppen, wechselt der Sunny Island vom Betrieb in den Standby. Im Standby entlädt der Sunny Island die Batterie durch den Verbrauch im Standby. Tipp: Bei langen Betriebspausen den Sunny Island ausschalten (siehe Kapitel 4.4, Seite 21).

  • Seite 22: Zeitgesteuerten Wechselrichter-Betrieb In Inselnetzsystemen Einstellen

    4 Start und Stopp des Systems SMA Solar Technology AG Vorgehen: • Am Sunny Island Ausschalt-Taste drücken und gedrückt halten, bis ein Signalton ertönt. ☑ An keinem Sunny Island leuchtet die Wechselrichter‐LED. Zeitgesteuerten Wechselrichter-Betrieb in Inselnetzsystemen einstellen Beispiel: Einstellungen von Parametern für den zeitgesteuerten Wechselrichter-Betrieb Sie möchten den Sunny Island ab Sonntag, den 08.01.2012, jeden Sonntag von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr im...

  • Seite 23: Bedienung Des Wechselrichters Sunny Island Mit Sunny Remote Control

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control Modi der Display-Anzeigen Das Sunny Remote Control verwendet 4 Modi für die Display-Anzeige. Wenn Sie den Knopf mehr als 5 Minuten nicht benutzen, wechselt das Sunny Remote Control in den Standardmodus.

  • Seite 24: Standardmodus

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Standardmodus 5.2.1 Meldung der Betriebszustände Bis der Sunny Island gestartet ist, gibt das Sunny Remote Control die folgenden Betriebszustände aus. Standby <Start Inverter> Ã xx.xx.xxxx xx.xx.xx Abbildung 4: Meldung der Betriebszustände (Beispiel Standby)

  • Seite 25: Informationsseite In Systemen Zur Eigenverbrauchsoptimierung Und Ersatzstromsystemen

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 5.2.2 Informationsseite in Systemen zur Eigenverbrauchsoptimierung und Ersatzstromsystemen Wenn der Sunny Island gestartet ist, informiert das Sunny Remote Control über den Status des Systems zur Eigenverbrauchsoptimierung.

  • Seite 26: Informationsseite In Inselnetzsystemen

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Position Symbol Bezeichnung Erklärung Leistung und Status Leistung in kW des öffentlichen Spannung und Frequenz des öffentlichen Stromnetzes liegen inner- Stromnetzes* halb der eingestellten Grenzen. Die maximale Rückleistung in das öffentliche Stromnetz wurde über- schritten.
  • Seite 27 5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Position Symbol Bezeichnung Erklärung Generator Symbol für Generator Internes Transferrelais Generator ist vom Inselnetz getrennt. Das Inselnetz ist auf den Generator synchronisiert. Der Generator versorgt die Verbraucher und lädt die Batterie.

  • Seite 28: Batterieladezustand

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Position Symbol Bezeichnung Erklärung Multifunktionsrelais 2 Das Multifunktionsrelais 2 ist abgefallen. Das Multifunktionsrelais 2 ist angezogen. hh:mm:ss Uhrzeit Uhrzeit des Systems Batterieladezustand --- ------- ! M1 0.0kW...

  • Seite 29: Status Der Externen Energiequelle

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Status der externen Energiequelle --- - ------ ! M1 0.0kW 1.1kW xx:xx:xx Abbildung 10: Status der externen Energiequelle im Standardmodus (Beispiel) Position Symbol Bezeichnung Erklärung Status des Generators Spannung und Frequenz des Generators liegen innerhalb der ein- gestellten Grenzwerte.

  • Seite 30: Benutzermodus

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Benutzermodus 5.3.1 Seiten im Benutzermodus Der Benutzermodus zeigt die wesentlichen Informationen über das System nach Kategorien an. Der Benutzermodus ermöglicht die manuelle Steuerung des Wechselrichters Sunny Island oder Komponenten des Systems, z. B. den Generatorstart.
  • Seite 31 5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 4. Um eine Eingabeseite zu wählen, zur Anzeigeseite mit der Kategorie der gewünschten Einstellung blättern (siehe Kapitel 13.1 "Verzeichnis der Parameter im Benutzermodus", Seite 104). Beispiel: Anzeigeseite wählen.

  • Seite 32: Installateurmodus Und Expertenmodus

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Installateurmodus und Expertenmodus 5.4.1 In den Installateurmodus oder Expertenmodus wechseln Der Installateurmodus ist durch ein Installateurpasswort geschützt. Das Installateurpasswort ändert sich stetig und Sie müssen es immer wieder neu berechnen. Den Expertenmodus können Sie nur vom Installateurmodus aus erreichen.

  • Seite 33: Menüs Im Installateurmodus Und Expertenmodus

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 5.4.3 Menüs im Installateurmodus und Expertenmodus Meters Inverter 111# Total 112# Device 113# Slave 1 Abbildung 12: Aufbau der Menüseite im Installateurmodus (Beispiel) Position Bezeichnung Erklärung Menüpfad...

  • Seite 34: Menüs Und Parameter Wählen

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 5.4.5 Menüs und Parameter wählen 1. Am Sunny Remote Control in den Installateurmodus wechseln (siehe Kapitel 5.4.1, Seite 32). 2. Knopf nach rechts drehen, bis das Eingabesymbol rechts neben dem gewünschten Menü steht. Dabei scrollt das Sunny Remote Control die Menüpunkte in der Anzeige zeilenweise.

  • Seite 35: Auf Parameter Direkt Zugreifen

    5 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 5.4.7 Auf Parameter direkt zugreifen Über eine 5-stellige Nummer können Sie direkt auf jeden Parameter zugreifen. Die 5-stellige Nummer ist wie folgt aufgebaut: • Die ersten 3 Stellen sind die Menünummer.

  • Seite 36: Bedienung Des Wechselrichters Sunny Island Mit Einem Kommunikationsprodukt

    6 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit einem SMA Solar Technology AG Kommunikationsprodukt 6 Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit einem Kommunikationsprodukt Bei der Bedienung des Wechselrichters Sunny Island mit einem Kommunikationsprodukt müssen im Vergleich zur Bedienung am Sunny Remote Control folgende Unterschiede beachtet werden: •...

  • Seite 37: Datenspeicherung Und Firmware-Update

    7 Datenspeicherung und Firmware-Update SMA Solar Technology AG 7 Datenspeicherung und Firmware-Update Datenspeicherung auf dem Computer Mit Sunny Explorer können Sie Erträge und Ereignisse Ihrer Anlage als CSV-Dateien auf dem Computer speichern (siehe Bedienungsanleitung des Sunny Explorer). Sie können die CSV-Dateien mit Microsoft Excel öffnen und z. B.

  • Seite 38: Ereignishistorie Und Fehlerhistorie Speichern

    7 Datenspeicherung und Firmware-Update SMA Solar Technology AG • Den Parameter 550.02 ParaLod wählen und den Parameter einstellen: Wert Erklärung Set1 Die Einstellungen im ersten Parametersatz speichern. Set2 Die Einstellungen im zweiten Parametersatz speichern. Factory Quick Configuration Guide starten. 7.2.3 Ereignishistorie und Fehlerhistorie speichern Voraussetzung: ☐...

  • Seite 39: Inhalt Der Sd-Karte Anzeigen

    Aktueller Parametersatz sipar1.lst Parametersatz 1 sipar2.lst Parametersatz 2 update.bin Firmware des Wechselrichters Sunny Island batstat.txt Statistikwerte der Batterie Diese Werte werden jede Nacht um 22:00 Uhr gespeichert. batstat.sma Statistikwerte der Batterie für die Auswertung durch SMA Solar Technology AG Betriebsanleitung SI30M-44M-60H-80H-BE-de-33...

  • Seite 40: Firmware-Update

    7.3.1 Anzeige der Firmware-Version Die aktuelle Firmware-Version des Sunny Island und des SMA Speedwire Datenmodul Sunny Island stehen als 1 Software-Paket unter www.SMA-Solar.com zum Download bereit. Das Software-Paket enthält die folgenden Firmware-Komponenten, die am Sunny Remote Control und am Kommunikationsprodukt unterschiedlich angezeigt werden.

  • Seite 41: Firmware Mit Sd-Karte Aktualisieren

    Wenn der Sunny Island vor dem Firmware-Update in Betrieb war, startet der Sunny Island nach dem Firmware- Update automatisch. Mit Sunny Explorer übertragen Sie die aktuelle Firmware zunächst auf das SMA Speedwire Datenmodul Sunny Island. Anschließend überträgt das SMA Speedwire Datenmodul Sunny Island die aktuelle Firmware automatisch auf die SD- Karte im Sunny Remote Control.

  • Seite 42: Fernupdate Mit Sunny Home Manager Durchführen

    Der Sunny Home Manager kann über das Sunny Portal automatisch die aktuelle Firmware bereitstellen. Dazu überträgt der Sunny Home Manager die aktuelle Firmware zunächst auf das SMA Speedwire Datenmodul Sunny Island. Anschließend überträgt das SMA Speedwire Datenmodul Sunny Island die aktuelle Firmware automatisch auf die SD-Karte im Sunny Remote Control.

  • Seite 43: Manuelle Steuerung Des Generators

    8 Manuelle Steuerung des Generators SMA Solar Technology AG 8 Manuelle Steuerung des Generators Generator mit Sunny Remote Control starten Voraussetzungen: ☐ Der Sunny Island muss den Generator über ein Steuerkabel steuern können. ☐ Das Sunny Remote Control muss im Standardmodus oder Benutzermodus sein.

  • Seite 44: Generator Ohne Autostartfunktion Stoppen

    8 Manuelle Steuerung des Generators SMA Solar Technology AG Generator ohne Autostartfunktion stoppen 1. Am Sunny Remote Control Generator stoppen (siehe Kapitel 8.2, Seite 43). Dadurch trennt der Sunny Island das Inselnetz vom Generator. 2. Lasttrennschalter zwischen Generator und Sunny Island öffnen.

  • Seite 45: Sunny Island Spannungsfrei Schalten

    9 Sunny Island spannungsfrei schalten SMA Solar Technology AG 9 Sunny Island spannungsfrei schalten 1. System stoppen (siehe Kapitel 4.3, Seite 21). 2. Sunny Island ausschalten (siehe Kapitel 4.4, Seite 21). 3. Die Leitungsschutzschalter und die Lasttrennschalter in den Unterverteilungen ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.

  • Seite 46: Fehlersuche

    10.1.2 Anzeige der Fehler am Kommunikationsprodukt Die meisten Warnungen, Fehler und Ereignisse des Wechselrichters Sunny Island können Sie auch am Kommunikationsprodukt, z. B. Sunny Explorer oder Sunny Portal, aufrufen und einstellen. Links zu weiterführenden Informationen finden Sie unter www.SMA-Solar.com: Dokumententitel und Dokumenteninhalt Dokumentenart...

  • Seite 47: Verhalten Des Wechselrichters Sunny Island Im Fehlerfall

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.2 Verhalten des Wechselrichters Sunny Island im Fehlerfall Fehlerstufen Der Sunny Island unterscheidet 5 verschiedene Stufen von Fehlern, je nach Stufe ergibt sich ein anderes Verhalten. Stufe Bezeichnung Anzeige am Erklärung Sunny Remote Control...

  • Seite 48: Protokollierte Ereignisse

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.4 Protokollierte Ereignisse 10.4.1 Kategorie Sunny Island (1xx) Name Beschreibung E101 Standby Wartezustand E102 Startup Startvorgang E103 Run Betrieb E104 RunExtGn Betrieb mit Generator E105 RunExtGd Betrieb mit öffentlichen Stromnetz E106 RunGdFeed Netzbetrieb einspeisend...

  • Seite 49: Kategorie Generator (4Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Beschreibung E204 BmsBoost Zustandswechsel vom Batterieladealgorythmus zur Schnell-Ladung E205 BmsFull Zustandswechsel vom Batterieladealgorythmus zur Voll-Ladung E206 BmsSilent Zustandswechsel in den Energiesparmodus E207 BmsEqual Zustandswechsel in die Batterie-Ausgleichsladung E224 BMS20PReCal 20 %‐Rekalibrierung wird durchgeführt. 10.4.3 Kategorie Generator (4xx)

  • Seite 50: Kategorie System (7Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Beschreibung E605 Rly1Slv2Off Multifunktionsrelais 1 Slave 2 ist abgefallen. E606 Rly1Slv2On Multifunktionsrelais 1 Slave 2 ist angezogen. E609 TransferOff Internes Transferrelais ist geöffnet. E610 TransferOn Internes Transferrelais ist geschlossen. E611 TransferSlv1Off Internes Transferrelais Slave 1 ist geöffnet.

  • Seite 51: Kategorie Externe Geräte Und Komponenten (8Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.4.7 Kategorie externe Geräte und Komponenten (8xx) Name Beschreibung E824 UpdFileComplete Datei für Firmware-Update ist übertragen. E825 UpdFileCrcOK Datei für Firmware-Update ist in Ordnung. E827 UpdFileCrcNOK Datei für Firmware-Update ist beschädigt. E851 Sic1Detect Sunny Island Charger 1 wurde erkannt.

  • Seite 52: Protokollierte Warnmeldungen Und Fehlermeldungen

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.5 Protokollierte Warnmeldungen und Fehlermeldungen 10.5.1 Kategorie Sunny Island (1xx) Name Stufe Ursache Abhilfe F 109 InvTmpHi Übertemperatur am Trafo • Sicherstellen, dass der Sunny Island des Geräts an L1: Temperatur funktionsfähig ist. Dazu alle AC-...
  • Seite 53 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 117 AcCurLim AC-Strombegrenzung Phase L1: Leistung der Verbraucher ist • Sicherstellen, dass der Sunny Island für den Master zu hoch. funktionsfähig ist. Dazu die Lüfter W 118 AcCurLimSlv1 AC-Strombegrenzung Phase...
  • Seite 54 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 133 InvFrqLo Wechselrichterunterfrequenz Phase L1: Am Anschluss AC1 • Sicherstellen, dass der Sunny Island des Masters ist eine zu niedrige funktionsfähig ist. Dazu alle AC- Frequenz aufgetreten. Quellen und Verbraucher vom...
  • Seite 55 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 158 VtgOnAC1Det Spannung am AC-Anschluss Möglicherweise brückt ein Bypass-Schal- Phase L1: Master hat eine un- ter das interne Transferrelais. gewollte Spannung am An- • Sicherstellen, dass der Bypass- schluss AC1 gemessen.
  • Seite 56 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 172 Overload Das Gerät an L1 (Master) wur- • Leistung der Verbraucher de über seine Kurzzeit-Leistungs- reduzieren. fähigkeit belastet. W 173 OverloadSlv1 Das Gerät an L2 (Slave 1) wur- de über seine Kurzzeit-Leistungs-...
  • Seite 57 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 179 RetryConFail Vorsicherung F104.1 in der Multicluster Box ist offen. Der • Vorsicherung wieder aktivieren. Master im Main Cluster erkennt • Die Spannungsversorgung am eine Versorgungsspannung an Anschluss AC2 des Master im Main ExtVtg und versucht im Multic- Cluster prüfen.

  • Seite 58: Kategorie Batterie (2Xx)

    Gerät an • Sicherstellen, dass alle DC-Quellen L2: Batteriespannung ist höher korrekt eingestellt sind. als Ladesollspannung. • Sicherstellen, dass alle SMA W 209 BatVtgWrnHi Batteriespannung ist zu hoch Wechselrichter auf den und wurde nicht vom Gerät er- Länderdatensatz für zeugt.
  • Seite 59 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 212 BatTmpHiWarn Übertemperaturfehler Batte- • Warten, bis Batterie abgekühlt ist. rie: Temperatur der Batterie ist Tipp: Batterie vor Temperaturen zu hoch. über 25 °C schützen. Dadurch vermeiden Sie eine schnelle Alterung der Batterie.

  • Seite 60: Kategorie Generator Oder Öffentliches Stromnetz (3Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.5.3 Kategorie Generator oder öffentliches Stromnetz (3xx) Name Stufe Ursache Abhilfe W 309 RlyProtect Überhöhter Strom am Trans- • Gesamtleistung der Verbraucher ferrelais des Geräts an L1: In- reduzieren, z. B. durch zeitlich ternes Transferrelais des Mas- versetzte Nutzung.
  • Seite 61 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 315 ExtVtgLo Trennung vom externen Abhilfe bei einem Generator: Netz wegen Unterspannung an Phase L1: Spannung des • Grenzwerte für Spannung des Generators oder des öffentli- Generators am Sunny Island...
  • Seite 62 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 323 ExtFrqLo Trennung vom externen Abhilfe bei einem Generator: Netz wegen zu niedriger • Möglicherweise wird der Generator Frequenz an Phase L1: Fre- überlastet. Gesamtleistung der quenz des Generators oder des Verbraucher durch zeitlich versetzte öffentlichen Stromnetzes am...
  • Seite 63 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 331 AntiIsl Trennung vom externen Netz wegen ungewolltem In- • Sicherstellen, dass die Adern am selnetz an Phase L1: Unge- Anschluss AC2 fest angeschlossen wolltes Inselnetz liegt am An- sind und die Leiter in den Klemmen schluss AC2 des Masters an.
  • Seite 64 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 339 ExtVtgIncPro Spannungssteigerungsschutz Phase L1 • Sicherstellen, dass der W 340 ExtVtgIncProSlv1 Spannungssteigerungsschutz Leiterquerschnitt der AC-Kabel der Phase L2 korrekt ausgelegt ist. W 341 ExtVtgIncProSlv2 Spannungssteigerungsschutz Phase L3 W 343 AcVtglim •...
  • Seite 65 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 347 ExtOverload Trennung vom externen • Gesamtleistung der Verbraucher Netz wegen Phasenausfall reduzieren, z. B. durch zeitlich versetzte Nutzung. oder Überlast an Phase L1: Master trennt sich vom öffentli- chen Stromnetz wegen Phasen- •...
  • Seite 66 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 364 PhsPwrFail Wegen einer Spannungsunsym- metrie zwischen den Phasen • Fehler in der Installation beseitigen. trennt sich das Sunny Island-Sys- tem vom Generator oder vom öffentlichen Stromnetz. F 365 VAcExtPhsFail...
  • Seite 67 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 372 VtgFrqRatio Trennung vom externen Netz • Bei Bedarf Service kontaktieren wegen Verletzung des Span- (siehe Kapitel 16 "Kontakt", Seite nungs-Frequenz- Verhältnisses 162). an Phase L1 (Master) W 373 VtgFrqRatioSlv1...
  • Seite 68 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 380 VAcExtPhsFailS1 Phasenlage der gemessenen AC-Spannung an VExt und • Sicherstellen, dass Neutralleiter und AC2 stimmt nicht überein an Außenleiter am Anschluss ExtVtg Phase L2 (Slave 1). korrekt angeschlossen sind.

  • Seite 69: Kategorie Generator (4Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.5.4 Kategorie Generator (4xx) Name Stufe Ursache Abhilfe W 401 GnRevPwrProt Rückleistungsschutz (Gene- • Generatoranforderung an die rator): AC-Quellen im System Eigenschaften der AC-Quellen im treiben den Generator an. Die System und der Verbraucher Rückleistung in den Generator...

  • Seite 70: Kategorie Öffentliches Stromnetz (5Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.5.5 Kategorie öffentliches Stromnetz (5xx) Name Stufe Ursache Abhilfe W 501 GdRevPwrProt Nicht erlaubte Rückspeisung ins Bei Bedarf Service kontaktieren (siehe öffentliche Stromnetz an Phase Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). L1 (Master) W 502 GdRevPwrProtSL1 Nicht erlaubte Rückspeisung ins öffentliche Stromnetz an Phase...
  • Seite 71 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 704 Calib Invalid Calibration in DSP: • Service kontaktieren (siehe System hat sich nicht kalibriert. Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). W 705 TimeOut Watchdog DSP: Watchdog • Bei Bedarf Service kontaktieren des Signalprozessors vom Mas- (siehe Kapitel 16 "Kontakt", Seite...
  • Seite 72 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 720 InvTmpSns Kurzschluss oder Kabelbruch • Service kontaktieren (siehe am Temperatursensor des Trans- Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). formators L1 (Master). F 721 InvTmpSns Kurzschluss oder Kabelbruch • Service kontaktieren (siehe am Temperatursensor des Leis- Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162).
  • Seite 73 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 738 GnSynLoss Synchronisation auf den Gene- • Sicherstellen, dass der Generator rator ist nicht erfolgt. gestartet werden kann. Möglicherweise ist nicht ausreichend Treibstoff vorhanden. • Sicherstellen, dass eine konstante und stabile Spannung am Anschluss AC2 anliegt.
  • Seite 74 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 753 DateInvalid Ungültiges Datum: Systemzeit • Den Parameter 250.02 Dt wählen ist ungültig. und Datum einstellen. Den Parameter 250.03 Tm wählen und Uhrzeit einstellen. F 754 BoxCom Kommunikation mit MC-BOX unterbrochen: Kommunikation •...
  • Seite 75 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 782 AIVtgMonFail Nichteinhaltung der Überwa- • Service kontaktieren (siehe chungszeiten für Inselnetzerken- Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). nung und Spannung am exter- nen Netz in Gerät an L1 (Mas- ter) F 783 CANCom Geräteinterner Synchronisati-...

  • Seite 76: Kategorie Externe Geräte Und Komponenten (8Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.5.8 Kategorie externe Geräte und Komponenten (8xx) Name Stufe Ursache Abhilfe F 801 Box Plausibilitätsüberprüfung der • Service kontaktieren (siehe Schütze in der Multicluster Box Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). ist fehlgeschlagen. W 805 BoxNoGn Generatorbetrieb nicht möglich •...
  • Seite 77 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 810 Box15V Fehler in 15V Versorgung • Service kontaktieren (siehe der MCBUBox: 15 V-Span- Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). nungsversorgung in der Multic- luster Box ist defekt. F 811 Box24V Fehler in 24V Versorgung •...
  • Seite 78 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 830 BoxQ2NotOpen Fehler: Schütz Q2 öffnet nicht • Service kontaktieren (siehe Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). Ausnahme: In der NA-Box öffnet der Kuppelschalter Q202 nicht. F 831 BoxQ2NotClose Fehler: Schütz Q2 schließt nicht •...
  • Seite 79 • Sicherstellen, dass der Parameter 250.06 ComBaud auf 115k Bd eingestellt ist. W 848 PhsMtrComFail Fehlerhafte Kommunikation zwi- schen Sunny Island und SMA • Sicherstellen, dass die Datenkabel Energy Meter: Elektrische Leis- korrekt installiert sind. tung pro Phase ist nicht abruf- bar.
  • Seite 80 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 854 Sic1PvVtgLo Keine PV-Spannung oder • Bei Bedarf Service kontaktieren Kurzschluss Solar Ladereg- (siehe Kapitel 16 "Kontakt", Seite 162). ler 1: Keine PV-Spannung liegt am Sunny Island Charger 1 an oder es liegt ein Kurzschluss an.
  • Seite 81 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 862 Sic2BatVtgHi Batterieüberspannung Solar • System zurücksetzen. Dazu System Laderegler 2: Batteriespan- ausschalten, 10 Minuten warten nung am Sunny Island Charger und neu starten. 2 ist zu hoch. • Sicherstellen, dass die...
  • Seite 82 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 871 Sic2BatShort Batterieanschluss verpolt oder Kurzschluss Solar Lade- • Sicherstellen, dass Batterie korrekt regler 3: Anschluss der Batterie am Anschluss DC des Ladereglers zum Sunny Island Charger 2 ist...
  • Seite 83 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 877 Sic3ComLoss Keine Kommunikation zum DC-Lader für mehr als 24h • Sicherstellen, dass unbeschädigte Solar Laderegler 3: Letzte CAT5e-Kabel für Kommunikation Kommunikation mit dem Lade- verwendet werden und die Kabel regler Sunny Island Charger 3 korrekt gesteckt sind.
  • Seite 84 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 885 Sic4TmpLo Sensorfehler (oder Unter- temperatur) für die Ladege- • Sunny Island Charger auf die rätetemperatur Solar Lade- Betriebsart SMA-Betrieb stellen regler 4: Sunny Island Charger (siehe Installationsanleitung des 4 meldet eine zu niedrige Tem- Ladereglers Sunny Island Charger).

  • Seite 85: Kategorie Allgemein (9Xx)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.5.9 Kategorie Allgemein (9xx) Name Stufe Ursache Abhilfe F 905 CalFail Kalibrierungsdaten können nicht • Service kontaktieren (siehe gelesen werden oder waren un- Kapitel 16, Seite 162). vollständig im Gerät an L1 (Master) F 906 CalFailSlv1 Kalibrierungsdaten können nicht...
  • Seite 86 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe F 927 XA08DcHiCur Fehlermeldung über SiCom: Bat- • Fehlerursache im externen terieladestrom zu hoch Batteriemanagementsystem beseitigen (siehe Dokumentation F 928 XA09DcHiChgCur Fehlermeldung über SiCom: Bat- des Batterieherstellers). terieladestrom im Ladebetrieb...
  • Seite 87 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Name Stufe Ursache Abhilfe W 941 XW06DcHiTmpC Warnung über SiCom: Batterie- • Fehlerursache im externen übertemperatur im Ladebetrieb Batteriemanagementsystem beseitigen (siehe Dokumentation W 942 XW07DcLoTmpC Warnung über SiCom: Batterie- des Batterieherstellers). untertemperatur im Ladebetrieb W 943 XW08DcHiCur Warnung über SiCom: Batterie-...

  • Seite 88: Häufige Fragen (Faq)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 10.6 Häufige Fragen (FAQ) 10.6.1 Fragen zum Sunny Island Der Sunny Island schaltet sich nicht ab, obwohl Sie den Lasttrennschalter der BatFuse geöffnet haben? Möglicherweise wird der Sunny Island noch über die AC-Seite versorgt.

  • Seite 89: Fragen Zur Batterie

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Möglicherweise wird der Parameter ausgeblendet, weil der Parameter bei der eingestellten Konfiguration des Systems nicht benötigt wird. • Sicherstellen, dass die Konfiguration keine Funktionen deaktiviert, die gebraucht werden. Im Display wird „MMC/SD operation failed !“ angezeigt? Eine Aktion mit der SD-Karte ist fehlgeschlagen.

  • Seite 90: Fragen Zu Multicluster-Systemen

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Möglicherweise liegt die Generatorspannung nicht innerhalb der Grenzwerte für Spannung und Frequenz. • Prüfen, ob im Standardmodus das Symbol dauerhaft angezeigt wird. Wenn das Symbol nicht angezeigt wird, sicherstellen, dass die Sicherung nicht defekt ist oder der Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist.

  • Seite 91: Batterie Nach Selbstabschaltung In Inselnetzsystemen Laden (Notladebetrieb)

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Im Multicluster-System wird viel Energie zwischen den Clustern übertragen? Möglicherweise ist der Ladezustand der Batterien vorübergehend unterschiedlich. Das Inselnetzsystem gleicht unterschiedliche Ladezustände automatisch aus. Möglicherweise sind die Nennfrequenzen und Nennspannungen unterschiedlich definiert. • Frequenzen und Spannungen im Menü 210# Inverter Settings bei allen Mastern auf die gleichen Werte einstellen.

  • Seite 92: Generator An Den Anschluss Ac1 Anklemmen

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Voraussetzungen: ☐ Das Sunny Remote Control muss am Master angeschlossen sein. ☐ Das System muss ein Inselnetzsystem sein. ☐ Das System muss ein Single-System sein (1-phasiges System mit 1 Sunny Island). ☐ Es müssen Bleibatterien angeschlossen sein (für den Notladebetrieb einer Lithium-Ionen-Batterie siehe Dokumentation des Batterieherstellers).

  • Seite 93: Generator Vom Anschluss Ac1 Abklemmen

    10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 11. Knopf nach rechts drehen und die Meldung Setup new system Done ? <accept Y/N> Emerg. Charg Mode Start? bestätigen. Notladebetrieb unterbrechen Sie können den Notladebetrieb unterbrechen, um z. B. Diesel bei einem Generator nachzufüllen. • Knopf drücken und gedrückt halten.
  • Seite 94 10 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 4. Am Sunny Remote Control Menü NewClstCfg wählen und mit Y bestätigen. 5. Phasenzahl im System wählen: • Bei einem 1-phasigen System, 1Phs einstellen und Knopf drücken. • Bei einem 3-phasigen System, 3Phs einstellen und Knopf drücken.

  • Seite 95: Reinigung Und Wartung

    11 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG 11 Reinigung und Wartung 11.1 Gehäuse des Wechselrichters Sunny Island reinigen Beschädigung des Wechselrichters durch Verwendung von Reinigungsmitteln • Wenn der Wechselrichter verschmutzt ist, reinigen Sie das Gehäuse, den Gehäusedeckel, das Typenschild und die LEDs ausschließlich mit klarem Wasser und einem Tuch.

  • Seite 96: Anschlüsse Prüfen

    11 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG 11.5 Anschlüsse prüfen Lebensgefährlicher Stromschlag durch hohe Spannung Im Inneren des Sunny Island liegen hohe Spannungen an. Das Entfernen des Gehäusedeckels ermöglicht das Berühren spannungsführender Teile, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen können.

  • Seite 97: Lüftungsgitter Reinigen

    11 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG • Den Parameter Health (SOH) wählen und mit der erwarteten, nutzbaren Batteriekapazität vergleichen. Wenn der aktuelle Zustand der Batterie nicht dem erwarteten Zustand entspricht, folgende Schritte durchführen: • Sicherstellen, dass die Anforderungen an die Umgebungstemperatur der Batterie immer eingehalten werden (siehe Dokumentation des Batterieherstellers).
  • Seite 98 11 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG 3. Prüfen, ob das Lüftergitter verstaubt oder stark verschmutzt ist. Wenn das Lüftergitter verstaubt ist, das Lüftergitter mit einem Staubsauger oder einem weichen Pinsel reinigen. Wenn das Lüftergitter stark verschmutzt ist, das Lüftergitter abnehmen und reinigen: •...

  • Seite 99: Batterie Ersetzen

    • Sicherstellen, dass die Lithium-Ionen-Batterien für den Einsatz mit dem Sunny Island zugelassen sind. Die Liste der für den Sunny Island zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien wird stetig aktualisiert (siehe Technische Information "Liste der zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien" unter www.SMA-Solar.com). • Wenn keine für den Sunny Island zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien verwendet werden können, Bleibatterien verwenden.
  • Seite 100 • Sicherstellen, dass Sie die vom Hersteller empfohlenen Werte für die Batterie einstellen (Technische Daten der Batterie siehe Dokumentation des Batterieherstellers). Dabei beachten, dass die Bezeichnungen der Batterieladeverfahren vom Batteriehersteller und von SMA Solar Technology AG in Ausnahmefällen unterschiedliche Bedeutungen haben (Batterieladeverfahren des Wechselrichters Sunny Island siehe Technische Information "Liste der zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien").
  • Seite 101 11 Reinigung und Wartung SMA Solar Technology AG 11. Den Parameter BatTyp wählen, Batterietyp wie folgt einstellen und mit Y bestätigen. Wert Erklärung VRLA Bleibatterie mit im Glasvlies oder als Gel gebundenem Elektrolyt Bleibatterie mit flüssigem Elektrolyt LiIon_Ext-BMS Lithium-Ionen Batterie 12.

  • Seite 102: Sunny Island Außer Betrieb Nehmen

    12 Sunny Island außer Betrieb nehmen SMA Solar Technology AG 12 Sunny Island außer Betrieb nehmen Lebensgefährlicher Stromschlag durch hohe Spannung Im Inneren des Sunny Island liegen hohe Spannungen an. Das Entfernen des Gehäusedeckels ermöglicht das Berühren spannungsführender Teile, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag führen können.
  • Seite 103 12 Sunny Island außer Betrieb nehmen SMA Solar Technology AG Verletzungsgefahr durch hohes Gewicht des Wechselrichters Sunny Island Der Sunny Island wiegt 44 kg bzw. 63 kg. Durch falsches Heben und durch Herunterfallen des Wechselrichters beim Transport oder Auf- und Abhängen besteht Verletzungsgefahr.

  • Seite 104: Parameter Am Sunny Remote Control

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 13 Parameter am Sunny Remote Control 13.1 Verzeichnis der Parameter im Benutzermodus 13.1.1 Kategorie Inverter Anzeigeseite Name Beschreibung Wert Erklärung Tot.Power Gesamte Wirkleistung der Sunny Island in kW – –...

  • Seite 105: Kategorie Battery

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Timed Start Zeitgesteuerter Betrieb Disable Zeitgesteuerten Betrieb de- ✖ ✓ aktivieren. Enable Zeitgesteuerten Betrieb akti- vieren. 13.1.2 Kategorie Battery Anzeigeseiten Name Beschreibung Wert Erklärung Sta- Aktueller Batterieladezustand in % –...

  • Seite 106: Kategorie Generator

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Eingabeseiten Name Beschreibung Wert Erklärung Equalize Manuelle Ausgleichsladung Start Ausgleichsladung starten. ✓ ✓ Stop Ausgleichsladung stoppen. Idle Warten, bis die Bedingun- gen für eine Ausgleichsla- dung erfüllt sind. 13.1.3 Kategorie Generator Anzeigeseiten Das Sunny Remote Control zeigt diese Seiten an, wenn ein Generator angeschlossen und konfiguriert wurde.

  • Seite 107: Kategorie Grid

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Eingabeseiten Name Beschreibung Wert Erklärung Mode Generatorsteuerung Auto Automatischen Generator- ✓ ✓ betrieb aktivieren. Stop Generator stoppen. Start Generator starten. Run1h Generator für eine Stunde starten. Error Fehlerquittierung für Generatorfehler Ackn.

  • Seite 108: Kategorie Self Cnsmptn

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 13.1.6 Kategorie Self Cnsmptn Anzeigeseiten Wenn die PV-Erzeugung in einem System zur Eigenverbrauchsoptimierung an den Sunny Island übertragen wird, zeigt das Sunny Remote Control diese Seiten an. Name Beschreibung IncPower Momentane Eigenverbrauchsoptimierung in kW ✓...

  • Seite 109: Kategorie Pv-System

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 13.1.10 Kategorie PV-System Anzeigeseiten Wenn die PV-Erzeugung in einem System zur Eigenverbrauchsoptimierung an den Sunny Island übertragen wird, zeigt das Sunny Remote Control diese Seite an. Name Beschreibung Power Leistung PV-Erzeugung in kW ✓...

  • Seite 110: Kategorie Identity

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Eingabeseite Name Beschreibung Erklärung Date Datum in dd.mm.yyyy Datum einstellen. ✓ ✓ Time Uhrzeit in hh:mm:ss Uhrzeit einstellen. ✓ ✓ 13.1.13 Kategorie Identity Anzeigeseiten Name Beschreibung Serial No. Seriennummer ✓ ✓...
  • Seite 111 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 112# Device Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 112.01 InvOpStt Betriebszustand des Wechselrichters Init (1) Initialisierung ✓ ✓ Sunny Island Startup (2) Übergang von Standby in Betrieb Standby (3) Standby Run (4)
  • Seite 112 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 113# Slave1 Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 113.01 InvOpSttSlv1 Betriebszustand des Slave 1 Init (1) Initialisierung ✓ ✓ Startup (2) Übergang von Standby in Betrieb Standby (3) Standby Run (4)

  • Seite 113: Battery (120#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 114# Slave2 Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 114.01 InvOpSttSlv2 Betriebszustand des Slave 2 Init (1) Initialisierung ✓ ✓ Startup (2) Übergang von Standby in Betrieb Standby (3) Standby Run (4)

  • Seite 114: External (130#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 120.03 BatChrgVtg Aktuelle Batterieladesollspannung in- – – ✓ ✓  V 120.04 AptTmRmg Verbleibende Absorptionszeit zum – – ✓ ✓ Abschluss der aktuellen Batterielade- phase 120.05 BatChrgOp in hh:m- m:ss 120.05...
  • Seite 115 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 132# Grid State Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 132.01 GdStt Status öffentliches Stromnetz Off (1) Aus; Netzbetrieb ist deaktiviert. ✓ ✓ (Expertenmodus) Init (2) Initialisierung; Öffentliches Stromnetz ist erkannt worden.
  • Seite 116 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 133# Gen State Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 133.01 GnDmdSrc Grund für Generatoranforde- None (1) Keine Anforderung ✖ ✓ rung Bat (2) Ladezustandsabhängige Anfor- derung Lod (3) Lastabhängige Anforderung Tim (4)

  • Seite 117: Charge Controller (140#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung 134.03 ExtCur Strom des externen Netzanschlusses an Phase L1 in A ✖ ✓ 134.04 ExtFrq Frequenz der externen Energiequelle in Hz ✖ ✓ 134.05 ExtPwrRt Blindleistung des externen Netzanschlusses an Phase L1 in kvar (Expertenmo- ✖...
  • Seite 118 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung 142.02 Sic1TdyEgyCntIn Tagesenergie des Ladereglers Sunny Island Charger 1 in kWh ✖ ✓ 142.03 Sic1PvPwr PV-Leistung des Ladereglers Sunny Island Charger 1 in W ✖ ✓ 142.04 Sic1PvVtg PV-Spannung des Ladereglers Sunny Island Charger 1 in V ✖...

  • Seite 119: Compact (150#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 145# SIC50 4 Name Beschreibung 145.01 Sic4EgyCntIn Gesamte Energie der Photovoltaik an Laderegler Sunny Island Charger 4 ✖ ✓ in kWh 145.02 Sic4TdyEgyCntIn Tagesenergie des Ladereglers Sunny Island Charger 4 in kWh ✖...

  • Seite 120: Generator Oder Öffentliches Stromnetz (Ext)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG AC-Messwerte des Wechselrichters Sunny Island (Inv) Meters Compact Inv 230V 50.3Hz -0.6kW 0.1kVAr Abbildung 16: Übersicht des Menüs Meters Compact für die AC-Messwerte des Wechselrichters Sunny Island Position Beschreibung Parameter Spannung des Wechselrichters Sunny Island in V 112.03 InvVtg...

  • Seite 121: Slfcsmp (160#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Status des Wechselrichters Sunny Island (OpStt) Meters Compact OpStt Abbildung 18: Übersicht des Menüs Meters Compact für den Status des Wechselrichters Sunny Island Position Beschreibung Wert Erklärung Parameter Betriebszustand des Wechselrich-...
  • Seite 122 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung 162.08 PvEgyMtr Zählerstand PV-Erzeugungszähler in kWh ✓ ✖ 162.09 GdFeedEgyTdy Heutige Netzeinspeisung in kWh ✓ ✖ 163# State Name Beschreibung Wert Erklärung 163.01 BatMntStt Zustand Wartungsladung der ✓ ✖...

  • Seite 123: Multicluster (170#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 13.2.1.7 Multicluster (170#) 171# Total Das Menü 171# Total ist erst ab Firmware-Version 3.5 des Sunny Island sichtbar. Die Firmware-Version 3.5 des Sunny Island kann ausschließlich in Multicluster-Systemen mit der Multicluster Box 12 des Gerätetyps MC- BOX-12.3-20 eingesetzt werden.
  • Seite 124 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung 172.15 TotInvPwrAtExt3 Wirkleistung des Extension – – ✓ ✓ Cluster 3 in kW 172.16 TotInvPwrAtExt4 Wirkleistung des Extension – – ✖ ✓ Cluster 4 in kW 172.17...

  • Seite 125: Einstellbare Parameter

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung 172.35 TotInvPwrRtExt11 Blindleistung des Extension – – ✖ ✓ Cluster 11 in kvar 172.37 OpSttExt1 Betriebszustand des Extension Operating (1) Betrieb ✓ ✓ Cluster 1 Warning (2)

  • Seite 126: Battery (220#)

    • Sicherstellen, dass Sie die vom Hersteller empfohlenen Werte für die Batterie einstellen (Technische Daten der Batterie siehe Dokumentation des Batterieherstellers). Dabei beachten, dass die Bezeichnungen der Batterieladeverfahren vom Batteriehersteller und von SMA Solar Technology AG in Ausnahmefällen unterschiedliche Bedeutungen haben (Batterieladeverfahren des Wechselrichters Sunny Island siehe Technische Information "Liste der zugelassenen Lithium-Ionen-Batterien").

  • Seite 127: Chargemode

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 221.04 BatTmpMax Maximale Batterietempe- 221.05 BatTmpStr – ✓ ✓ 40 °C ratur in °C (Expertenmo- bis 50 °C dus) 221.05 BatTmpStr Temperatur der Batterie 0 °C bis 221.04 –...
  • Seite 128 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 222.08 ChrgVtgFul Sollwert der Zellenspan- 2,30 V bis 2,70 V Off-Grid ✖ ✓ 2,45 V nung bei Voll-Ladung in On-Grid ✓ ✖ 2,50 V V (Expertenmodus) 222.09...
  • Seite 129 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Default- Wert 223.07 BatPro3Soc Batterieladezustand für Schonbetrieb Stu- 0 % bis 70 % ✖ ✓ 10 % fe 3 in % (Expertenmodus) 223.08 BatProTmm Mindestdauer, in der kein Batteriestrom 1 min bis 20 min ✖...

  • Seite 130: External/Backup (230#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 13.2.2.3 External/Backup (230#) 231# General Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 231.01 PvFeedTmStr Uhrzeit zum Start der 00:00:00 bis – ✖ ✓ 04:00:00 Netzeinspeisung PV in 23:59:59 hh:mm:ss (Expertenmodus) 231.02...
  • Seite 131 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 232.03 GdVtgMax Obere Maximalschwel- 210.01 InvVt- 230 V / 50 Hz ✓ ✓ 264,50 le Netzspannung für gNom bis Spannungsüberwa- 264,50 V 220 V / 60 Hz...
  • Seite 132 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 232.08 GdVldTm Minimale Beobach- 5 s bis 900 s VDE-AR-N 4105 ✓ ✓ 60 s tungszeit für Netzspan- AS4777 nung und Frequenz im 220 V / 60 Hz 300 s zulässigen Bereich für...

  • Seite 133: Gdrtcursrc Ort Der Blindstromkom-External

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 232.14 GdFrqMinDel Untere Frequenzdiffe- 0,00 Hz bis ‒ ✓ ✓ 0,02 Hz renz für gültige Netzzu- 2,50 Hz schaltung in Hz (Exper- tenmodus, geschützt...
  • Seite 134 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 232.43 P-HzStop Abstand der Rücksetz- 0,0 Hz bis 5,0 Hz Der Wert gibt an, ab ✓ ✖ 0,2 Hz frequenz zur Netzfre- wieviel Hz oberhalb quenz, Konfiguration von 210.02 InvFr-...
  • Seite 135 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 232.51 PF-PFStr cos Phi des Startpunk- 0,8 bis 1 – ✓ ✓ 1 tes, Konfiguration der cos Phi(P)-Kennlinie (Ex- pertenmodus, geschützt durch SMA Grid Guard) 232.52...
  • Seite 136 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 232.60 EZATyp Art der Einspeisung der Symmetric Alle PV-Wechselrich- ✓ ✖ – PV-Anlage (Expertenmo- ter speisen 3-phasig dus, geschützt durch symmetrisch ein. SMA Grid Guard)
  • Seite 137 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 233.07 GdTm2Str Beginn zusätzlicher Zeit- 00:00:00 bis – ✖ ✓ – bereich für Netzanforde- 23:59:59 rung in hh:mm:ss (Exper- tenmodus) 233.08 GdPwrEna Netzanforderung über...

  • Seite 138: Gncooltm Abkühlungszeit Des Generators In Minuten

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 234.03 GnCurNom Generatornennstrom in A 0,0 A bis 50,0 A 1 Sunny Island ✖ ✓ 16,0 A 0,0 A bis 100,0 A 2 Wechselrichter...
  • Seite 139 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 234.12 GnWarmTm Warmlaufzeit in Sekun- 5 s bis 900 s ‒ ✖ ✓ 60 s 234.13 GnRvPwr Maximale Rückleistung 0 W bis 5000 W 1 Sunny Island ✖...
  • Seite 140 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 235# Gen Start Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 235.01 GnAutoEna Bei Störung automati- Deaktivieren ✖ ✓ On scher Neustart des Ge- Aktivieren nerators 235.02 GnAutoStr Anzahl der Versuche 0 bis 10 ‒...
  • Seite 141 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 235.10 GnPwrStr Lastgrenze Generator- 235.11 – ✖ ✓ 4,0 kW start für Generatoranfor- GnPwrStp bis derung über Leistung in 300,0 kW kW (Expertenmodus) 235.11 GnPwrStp Lastgrenze Generatorab- 0,0 kW bis 235.10...

  • Seite 142: Relay (240#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 13.2.2.4 Relay (240#) 241# General Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 241.01 Rly1Op Betriebsart des Multifunktionsre- Wert und Erklärung siehe fol- ✓ ✓ AutoGn lais 1 gende Tabelle 241.01 R- ly1Op: Betriebsart des Multi- funktionsrelais 1 241.02...
  • Seite 143 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 241.01 Rly1Op: Betriebsart des Multifunktionsrelais 1 Wert Erklärung Timer 2 Der Sunny Island steuert zeitabhängig externe Vorgänge. Wenn der eingestellte Zeitpunkt #243 Timer erreicht ist, zieht das Multifunktionsrelais an. ExtPwrDer Steuerung zusätzliche Verbraucher: der Sunny Island steuert zusätzliche Verbraucher, um überschüssige Energie sinnvoll verwenden zu können.

  • Seite 144: Lod2Soctm2Stp Grenze Batterieladezustand Für Stopp

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 242# Load Name Beschreibung Wert Default- Wert 242.01 Lod1SocTm1Str Grenzwert Batterieladezustand für 1 % bis 242.02 ✓ ✓ 30 % Start Lastabwurf 1 im Standardzeitbe- Lod1SocTm1Stp reich Ohne zusätzlichen Zeitbereich ist dies der gültige Grenzwert.
  • Seite 145 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Default- Wert 242.11 Lod2Tm1Str Beginn Standardzeitbereich für Last- 00:00:00 bis 23:59:59 ✓ ✓ 00:00:00 abwurf 2 in hh:mm:ss, entspricht der Endzeit des zusätzlichen Zeitbereichs 242.12 Lod2Tm2Str Beginn zusätzlicher Zeitbereich für La- 00:00:00 bis 23:59:59 ✓...

  • Seite 146: System (250#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 244# Slave1 Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 244.01 Rly1Op Betriebsart Mul- Wert und Erklärung siehe 241.01 Rly1Op ✓ ✓ Slv1 tifunktionsrelais 1 von Slave 1 244.02 Rly2Op Betriebsart Mul- Wert und Erklärung siehe 241.01 Rly1Op ✓...

  • Seite 147: Chrgctlop Typ Zusätzliche Dc- Auto

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 250.11 AfraEna Automatische Fre- Disable Deaktivieren ✖ ✓ – quenzausregelung Enable Aktivieren (AFRA) (Experten- modus) 250.23 Typ der AC-Unter- None Keine ✖ ✓ –...

  • Seite 148: Slfcsmpbackup (#260)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 250.32 UpdMode Art der Firmware-Ak- Manual Aktualisierung muss am ✓ ✓ Manual tualisierung Sunny Remote Control bestä- tigt werden. Auto Aktualisierung wird automa- tisch zum eingestellten Zeit- punkt 250.33 UpdAutoTi-...
  • Seite 149 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 261.05 SlfCsmpLo- Aktivieren des Last- Disable Lastabwurf bei Eigenver- ✓ ✖ Enable dShed abwurf bei Eigenver- brauch ist deaktiviert. brauch* Enable Lastabwurf bei Eigenver- brauch ist aktiviert.

  • Seite 150: Authent (270#)

    ** Die Einstellung des Parameters 262.05 MinSlfCsmpSOC auf 35 % für Bleibatterien entspricht einer Entladung bis zum SOC von 65 % (siehe 120.01 BatSoc). 13.2.2.7 Authent (270#) Name Beschreibung 270.01 Auth.Code Eingabe des SMA Grid Guard-Code ✓ ✖ 13.2.3 Information (300#) 13.2.3.1 Inverter (310#) 311# Total Name Beschreibung 311.01...
  • Seite 151 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 312.06 FwVer Firmware-Version des Haupt- – – ✓ ✓ prozessors des Masters 312.07 Seriennummer des Masters – – ✓ ✓ 312.08 OnTmh Betriebsstunden – –...

  • Seite 152: Mmcup-Firmware-Version Bfr Der Dfmver

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung (Klartext-Nr.) 312.19 ComMod2 Typ der Schnittstelle im – Keine Schnittstelle gesteckt ✓ ✓ Schnittstellensteckplatz SI-ComSma SI‑COMSMA.BGx gesteckt SiComSma (RS485) SI-SW-DM SWDMSI-NR gesteckt (Speed- wire) 312.21 MmcUp- Firmware-Version BFR der −...

  • Seite 153: Battery (320#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung 314.04 PhSlv2 Phasenzuordnung des Slave 2 Phase L1 ✓ ✓ Phase L2 Phase L3 314.05 OpSttSlv2 Betriebszustand des Slave 2 (Phase 3) Operating Betrieb ✓ ✓ Warning...
  • Seite 154 13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung 320.18 BatCurPkIn Maximal aufgetretener Batteriestrom seit dem letzten Start in Laderichtung in ✓ ✓ 320.19 BatCurPkOut Maximal aufgetretener Batteriestrom seit dem letzten Start in Entladerichtung ✓ ✓ in A 320.20...

  • Seite 155: External (330#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung 320.38 ExtBMSBatC- Externes Batteriemanagement: Nennkapazität der Batterie ✓ ✓ pyNom 320.39 ExtBMSFWVer Externes Batteriemanagement: Versionsnummer der Software ✓ ✓ 320.40 ExtBMSManID Externes Batteriemanagement: Identifikation des Herstellers ✓ ✓...

  • Seite 156: Operation (500#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG 13.2.5 Operation (500#) 13.2.5.1 Inverter (510#) Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 510.01 InvRs Geräteneustart auslösen Nicht neu starten ✓ ✓ – Neu starten 510.02 InvTmOpEna Zeitgesteuerter Wechselrichter- Disable Deaktivieren ✖...

  • Seite 157: Battery (520#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung Default- Wert 510.08 TstClstCom Aktivierung des Kommunikati- ✖ ✓ – onstests zwischen den einzel- Transmit Aktivieren nen Clustern (Expertenmodus) 510.09 ClstComStt Status des Kommunikationstests Wait Warten ✖...

  • Seite 158: Grid (560#)

    13 Parameter am Sunny Remote Control SMA Solar Technology AG Name Beschreibung Wert Erklärung 550.03 CardFunc Funktionen der SD-Karte ForcedWrite Erzwungenes Schreiben ✓ ✓ StoEvtHis Speichere Ereignisspeicher StoFailHis Speichere Fehlerspeicher StoHis Speichere Ereignis- und Fehler- speicher 13.2.5.5 Grid (560#) Name Beschreibung Wert Erklärung...

  • Seite 159: Parameter Am Kommunikationsprodukt

    14 Parameter am Kommunikationsprodukt SMA Solar Technology AG 14 Parameter am Kommunikationsprodukt Die meisten Parameter des Wechselrichters Sunny Island können Sie auch am Kommunikationsprodukt, z. B. Sunny Explorer oder Sunny Portal, aufrufen und einstellen. Links zu weiterführenden Informationen finden Sie unter www.SMA-Solar.com:...

  • Seite 160: Menüstruktur

    15 Menüstruktur SMA Solar Technology AG 15 Menüstruktur 15.1 Benutzermodus Abbildung 19: Menüstruktur Benutzermodus SI30M-44M-60H-80H-BE-de-33 Betriebsanleitung...

  • Seite 161: Installateurmodus Und Expertenmodus

    15 Menüstruktur SMA Solar Technology AG 15.2 Installateurmodus und Expertenmodus Abbildung 20: Menüstruktur Installateurmodus und Expertenmodus Betriebsanleitung SI30M-44M-60H-80H-BE-de-33...

  • Seite 162: Kontakt

    16 Kontakt SMA Solar Technology AG 16 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Wir benötigen die folgenden Daten, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Typ des Wechselrichters Sunny Island • Seriennummer des Wechselrichters Sunny Island •...
  • Seite 163 16 Kontakt SMA Solar Technology AG SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. 대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd. 서울 +66 2 670 6999 +82-2-520-2666 South Africa SMA Solar Technology South Africa Argentina SMA South America SPA Pty Ltd. Brasil Santiago Cape Town Chile +562 2820 2101 08600SUNNY (08600 78669) Perú...
  • Seite 164 www.SMA-Solar.com...

Diese Anleitung auch für:

Sunny island 3.0mSunny island 4.4mSunny island 6.0hSunny island 8.0h

Inhaltsverzeichnis