Manutenzione; Informazioni Specifiche Di Sicurezza; Istruzioni Di Sicurezza Per Le Filettatrici Trasportabili; Descrizione, Specifiche E Dotazione Standard - RIDGID 300 Compact Bedienungsanleitung

Manutenzione

• Fare eseguire la manutenzione dell'utensile elettrico da
una persona qualificata che usi soltanto parti di ricam-
bio originali. Questo garantisce la sicurezza dell'utensile
elettrico�

Informazioni specifiche di sicurezza

AVVERTENZA
Questa sezione contiene importanti informazioni
di sicurezza specifiche per l'utensile.
Leggere attentamente queste precauzioni prima di
utilizzare le Filettatrici 300 Compact/1233, al fine
di ridurre il rischio di scosse elettriche o altre gravi
lesioni.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!
Conservare il presente manuale con l'apparecchiatura per
consentirne la consultazione all'operatore�
Istruzioni di sicurezza per le filettatrici
trasportabili
• Mantenere il pavimento asciutto e libero da materiali
scivolosi come l'olio. I pavimenti scivolosi favoriscono gli
incidenti�
• Limitare l'accesso o barricare l'area quando il pezzo in
lavorazione si estende oltre la macchina, e fornire alme-
no un metro di spazio dal pezzo in lavorazione. La limita-
zione dell'accesso o una barricata nell'area di lavoro intorno
al pezzo in lavorazione ridurrà i rischi di intrappolamento�
• Non indossare guanti. I guanti potrebbero rimanere im-
pigliati nel tubo ruotante o in parti della macchia e causare
lesioni personali�
• Non usare l'utensile per altre finalità, come per tra-
panare fori o per girare gli argani. Altri usi o modifiche
apportate a questa macchina per renderla idonea ad altre
applicazioni possono aumentare il rischio di lesioni gravi�
• Fissare la macchina ad un banco o supporto. Sostenere
i tubi lunghi e pesanti con supporti per tubi. Questa pro-
cedura eviterà il ribaltamento�
• Quando si mette in funzione la macchina, rimanere sul
lato in cui sono situati i comandi dell'operatore. Il fun-
zionamento della macchina mentre l'operatore si trova su
questo lato elimina l'esigenza di sporgersi sulla macchina�
• Tenere le mani lontane dal tubo ruotante e dai raccordi.
Prima di pulire le filettature del tubo o avvitare i raccor-
di sulla macchina, arrestarla. Prima di toccare il tubo,
attendere l'arresto completo della macchina. Questa
procedura ridurrà il rischio di intrappolamento nelle parti
ruotanti�
Filettatrici 300 Compact/1233
• Non usare questa macchina per installare o rimuovere
(allacciamento o distacco) i raccordi. Questo utilizzo
della macchina non è previsto. Questa procedura potreb-
be causare intrappolamento, intrappolamento e perdita
del controllo�
• Mantenere in posizione i coperchi. Non azionare la
macchina con i coperchi rimossi. L'esposizione delle parti
in movimento aumenta i rischi di intrappolamento�
• Non usare questa macchina se l'interruttore a pedale è
rotto o assente. L'interruttore a pedale fornisce un control-
lo sicuro della macchina, come l'arresto in caso di intrappo-
lamento�
• Una sola persona deve controllare il processo di la-
vorazione, il funzionamento della macchina e l'in-
terruttore a pedale. Quando la macchina è in funzione
nell'area di lavoro deve essere presente solo l'operatore�
Ciò contribuisce a ridurre il rischio di lesioni�
• Non sporger mai fino al mandrino anteriore della
macchina o alla testa di centraggio posteriore. Que-
sta accortezza ridurrà il rischio di intrappolamento�
• Prima di utilizzare questo utensile, leggere e capire
queste istruzioni e le avvertenze e le istruzioni per
tutte le apparecchiature e i materiali usati, al fine di
ridurre il rischio di lesioni personali gravi.
La dichiarazione di conformità CE (890-011-320�10) accom-
pagnerà questo manuale con un libretto separato quando
necessario�
Per eventuali domande su questo prodotto RIDGID®:
– Contattare il distributore RIDGID® locale�
– Visitare il sito web www�RIDGID�com per trovare il punto di
contatto RIDGID locale�
– Contattare il Reparto Assistenza Tecnica di Ridge Tool
all'indirizzo e-mail rtctechservices@emerson�com oppu-
re, negli Stati Uniti e in Canada, chiamare il numero verde
+1-800- 519-3456�
Descrizione, Specifiche e
Dotazione standard

Descrizione

Le Filettatrici modello 300 Compact e 1233 RIDGID® sono
macchine a motore elettrico che centrano e tagliano tubi, con-
dotti e blocchi di bulloni, ed effettuano una rotazione durante
lo svolgimento delle operazioni di taglio, alesatura e filettatu-
ra� I pettini di filettatura sono montati in una varietà di teste
portapettini disponibili� Un sistema di lubrificazione integrale,
dotato di portata regolabile, viene fornito per riversare l'olio di
taglio della filettatura durante le operazioni di filettatura�
Con le opportune apparecchiature opzionali, le Filettatrici
RIDGID® modello 300 Compact e 1233 possono essere usate
per filettare tubi da 21/2–4 pollici, nippli corti o chiusi o per sca-
nalatura a rulli�
119