Assistência; Informações De Segurança Específicas; Instruções De Segurança Para Máquinas De Roscar Transportáveis - RIDGID 300 Compact Bedienungsanleitung

Muitos acidentes são causados por ferramentas elétricas
em mau estado de conservação�
• Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte com manutenção adequada e bem
afiadas têm menos probabilidades de prender e são mais
fáceis de controlar�
• Mantenha as pegas e superfícies de apoio secas, lim-
pas e sem óleo ou gordura. Pegas e superfícies de apoio
escorregadias não permitem um manuseamento e con-
trolo seguros da ferramenta em situações inesperadas�
• Utilize a ferramenta elétrica, acessórios, e pontas e
brocas etc. de acordo com estas instruções, levando
em conta as condições de trabalho e as operações a
realizar. A utilização da ferramenta elétrica para fins não
previstos pode resultar em situações perigosas�
Assistência
• A sua ferramenta elétrica deve ser reparada por um
técnico qualificado, utilizando apenas peças sobres-
selentes idênticas. Isso garante que a ferramenta elétri-
ca se mantém segura�
Informações de Segurança Específicas
AVISO
Esta secção contém informações de segurança
importantes específicas destas ferramentas.
Leia estas precauções cuidadosamente antes de
utilizar as Máquinas de Roscar 300 Compact/1233
para reduzir o risco de choque elétrico ou outros fe-
rimentos sérios.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!
Mantenha este manual com a máquina, para utilização
pelo operador�
Instruções de Segurança para Máquinas de
Roscar Transportáveis
• Mantenha o piso seco e limpo de materiais escorre-
gadios como o óleo. Pisos escorregadios podem causar
acidentes�
• Restrinja o acesso ou barrique a área quando a peça de
trabalho se prolongar além da máquina para fornecer
um mínimo de um metro de folga a partir da peça de
trabalho. Restringir ou barricar a área de trabalho à volta
da peça de trabalho reduzirá o risco de ficar preso�
• Não use luvas. As luvas podem ficar presas no tubo ou
nas peças rotativas da máquina levando a ferimentos
pessoais�
Máquinas de Roscar 300 Compact/1233
• Não a utilize para outros fins como perfurar orifícios
ou guinchos de viragem. Outras utilizações ou altera-
ções a esta máquina para outras aplicações podem au-
mentar o risco de ferimentos graves�
• Fixe a máquina numa bancada ou suporte. Apoie tu-
bos pesados e longos num suporte de tubos. Esta prá-
tica evitará a sua queda�
• Enquanto opera a máquina, coloque-se de lado onde
estão localizados os controlos do operador. Operar a
máquina deste lado elimina a necessidade de alcançar
por cima da máquina�
• Mantenha as mãos afastadas dos tubos e acessórios
rotativos. Pare a máquina antes de limpar roscas de
tubos ou aparafusar os acessórios. Permita que a má-
quina pare completamente antes de tocar no tubo.
Esta prática reduzirá a probabilidade de ficar preso nas
peças rotativas�
• Não utilize esta máquina para instalar ou retirar (fa-
zer ou quebrar) os acessórios se não for a utilização
prevista da máquina. Esta prática pode levar a que fique
preso ou perca o controlo�
• Mantenha as coberturas colocadas. Não trabalhe com
a máquina com as coberturas retiradas. Expor as peças
móveis aumenta a probabilidade de ficar preso�
• Não utilize esta máquina se o interruptor de pedal es-
tiver partido ou em falta. O interruptor de pedal fornece
um controlo seguro da máquina, como o desligamento
em caso de ficar preso�
• Uma pessoa tem de controlar o processo de trabalho,
o funcionamento da máquina e o interruptor de pe-
dal. Apenas o operador deve estar na área de trabalho
quando a máquina estiver em funcionamento� Isto ajuda
a reduzir o risco de ferimentos�
• Nunca alcance o mandril dianteiro da máquina ou a
cabeça de centralização traseira. Isto reduzirá o risco
de ficar preso�
• Leia e compreenda estas instruções, e as instruções
e os avisos para todo o equipamento e material a
utilizar antes de usar esta ferramenta para reduzir
o risco de ferimentos pessoais graves.
141