Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
□
Choosing a Location
□
Choix d'un emplacement
□
Auswählen des Standorts
□
Scelta della posizione
•
Do not install the printer where an object may fall on it.
The object may fall inside the printer, resulting in malfunction.
•
Do not place any object on top of the printer. It may fall into
the printer when opening covers, resulting in malfunction.
•
N'installez pas l'imprimante dans une zone présentant
un risque de chute d'objets. Un objet pourrait tomber dans
l'imprimante et causer des dysfonctionnements.
•
Ne posez aucun objet sur l'imprimante. Il pourrait tomber
dans l'imprimante à l'ouverture des capots et causer des
dysfonctionnements.
•
Stellen Sie den Drucker nicht an Standorten auf, an denen
Gegenstände auf ihn fallen können. Der Gegenstand könnte in das
Innere des Druckers gelangen, was zu Fehlfunktionen führen kann.
•
Legen Sie keine Gegenstände auf dem Drucker ab. Sie
könnten beim Öffnen von Abdeckungen ins Innere des
Druckers gelangen, was zu Fehlfunktionen führen kann.
•
Non installare la stampante dove rischia di essere colpita da
oggetti che cadono. Alcuni oggetti potrebbero cadere dentro
la stampante e provocare malfunzionamenti.
•
Non appoggiare alcun oggetto sopra la stampante. Potrebbero
cadere dentro la stampante all'apertura del coperchio
e provocare malfunzionamenti.
■
Check the Included Items
■
Vérifiez les éléments fournis
■
Überprüfen der enthaltenen Elemente
■
Verifica degli elementi inclusi nella confezione
Before turning on the printer, remove all orange tapes and protective
sheets.
Avant de mettre l'imprimante sous tension, retirez tous les rubans orange
ainsi que les films de protection.
Entfernen Sie die orangefarbenen Klebebänder und das gesamte sonstige
Schutzmaterial, bevor Sie den Drucker einschalten.
Prima di accendere la stampante, rimuovere tutto il nastro arancione e
tutti i fogli protettivi.
A
B
(A) 8cm CD-R adapter
(B) CD-R tray
(A) Adaptateur CD-R 8 cm
(B) Bac CD-R
(A) CD-R-Adapter (8 cm/3 Zoll)
(B) CD-R-Fach
(A) Adattatore per CD-R da 8 cm / 3"
(B) Vassoio CD-R
Werbung
Inhaltsverzeichnis
