Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
CDP-X5000
© 1996 by Sony Corporation
3-810-423-11(1)
GB
F
D
E
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDP-X5000

  • Seite 1 3-810-423-11(1) Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones CDP-X5000 © 1996 by Sony Corporation...
  • Seite 46: Zur Besonderen Beachtung

    • Die Unterseite des Stabilisators ist VORSICHT Zur besonderen sehr empfindlich; Kratzer beeinträchtigen die Tonqualität. Beachtung Beim Auswechseln der CD legen Sie den Stabilisator auf die mitgelieferte Um Feuer und die Gefahr eines Filzunterlage oder ein weiches Tuch. elektrischen Schlages zu Zur Sicherheit •...
  • Seite 47: Willkommen

    Beim Transport NHALTSVERZEICHNIS • Nehmen Sie stets die CD und den Stabilisator heraus. Bei weiterführenden Fragen wenden Vorbereitung Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler. Nach dem Auspacken 4 Anschluß 4 Wiedergabe einer CD CD-Wiedergabebetrieb Willkommen! Informationen im Display 9 Aufsuchen eines bestimmten Titels10 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf...
  • Seite 48: Vorbereitung

    • Audiokabel (1) Im folgenden wird der Anschluß des CD-Spielers an • Fernbedienung (1) den Verstärker behandelt. Bevor Sie Kabel anschließen, • Sony Batterien SUM-3 (NS) (2) schalten Sie alle Geräte aus. • Stabilisator (1) • Filz (1) OPTICAL-...
  • Seite 49: Anschluß

    Vorbereitung Anschluß CD-Spieler Digitalgerät DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL BALANCED p Analoganschluß DIGITAL IN OPTICAL Beachten Sie beim Anschließen der Kabel die Farben der Buchsen am Gerät: Verbinden Sie Rot (rechter Kanal) mit Rot und Weiß (linker Kanal) mit Weiß. Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen ein, um Brummen und andere Störgeräusche zu vermeiden.
  • Seite 50: Die Nächsten Schritte

    Vorbereitung Netzanschluß Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die AC IN (230 V)-Buchse an der Rückseite des Geräts. Stecken Sie den Netzstecker des Kabels in die Steckdose. Die nächsten Schritte Der CD-Spieler ist nun betriebsbereit. Zur Wiedergabe einer CD siehe das nächste Kapitel.
  • Seite 51: Wiedergabe Einer Cd

    Grundlegender Betrieb Wiedergabe einer CD 3, 4 Wenn der CD-Spieler mit Drücken Sie POWER, um den CD-Spieler einzuschalten. eingelegter CD eingeschaltet wird Etwa zehn Sekunden nach Schalten Sie den Verstärker ein, und wählen Sie den Eingang dem Einschalten setzt automatisch die Wiedergabe des CD-Spielers.
  • Seite 52: Grundlegender Betrieb

    Grundlegender Betrieb Mitgelieferter Stabilisator Legen Sie den Stabilisator auf die CD, und schließen Sie dann per Hand die Plattenabdeckung. (Seitenansicht) oben unten ÷ Hinweis Nach dem Einlegen der CD legen Sie den mitgelieferten Stabilisator auf die CD. Den mitgelieferten Stabilisator Die Wiedergabe kann auf die CD legen.
  • Seite 53: Cd-Wiedergabebetrieb

    CD-Wiedergabebetrieb CD-Wiedergabebetrieb Zum Anzeigen der Restzeit Informationen im Display Drücken Sie während der CD-Wiedergabe TIME an der Fernbedienung. Verschiedene Informationen können in das Display Durch wiederholtes Drücken von TIME können abgerufen werden. nacheinander die folgenden Informationen in das Display abgerufen werden. Spielzeit und DISPLAY TIME...
  • Seite 54: Aufsuchen Eines Bestimmten Titels10

    CD-Wiedergabebetrieb Wird MUSIC SCAN während der Music Scan- Aufsuchen eines bestimmten Wiedergabe gedrückt, verlängert sich die Spielzeit um den angegebenen Wert. Titels Auch im Wiederholspielbetrieb, im Zufalls- und Während der CD-Wiedergabe können durch Drücken Programmbetrieb kann die Music Scan-Funktion der =/+ AMS-Tasten (Automatic Music Sensor) verwendet werden.
  • Seite 55: Wiederholspielbetrieb

    CD-Wiedergabebetrieb Hinweis Einzeltitel-Wiederholbetrieb Wenn während des Suchvorgangs das Ende der CD erreicht Nur der momentane Titel kann wiederholt abgespielt wird, erscheint im Display. Drücken Sie dann 0 werden. oder =, um weiter auf der CD zurückzufahren. Während der Wiedergabe des gewünschten Titels drücken Sie REPEAT an der Fernbedienung, bis REPEAT 1 im Display angezeigt wird.
  • Seite 56: Zufalls-Wiedergabe (Shuffle)

    CD-Wiedergabebetrieb Zufalls-Wiedergabe (Shuffle) Programm-Wiedergabe Der CD-Spieler kann die Titel in zufälliger Reihenfolge Bis zu 24 Titel können in beliebiger Reihenfolge wiedergeben. programmiert werden. SHUFFLE PROGRAM CONTINUE Nummerntasten >20 CLEAR CHECK Æ · · Æ Drücken Sie SHUFFLE an der Fernbedienung. Drücken Sie PROGRAM an der Fernbedienung.
  • Seite 57: Überprüfen Des Titelprogramms

    CD-Wiedergabebetrieb Wenn nicht aufeinanderfolgende Titel programmiert Wiedergabe nur der werden (z.B. 1, 3, 5) In diesem Fall entsteht zwischen Titeln eine Zugriffszeit Wunschtitel (Delete- von einer Sekunde. Wiedergabe) Das Titelprogramm bleibt auch nach dem Abspielen gespeichert Die unerwünschten Titel können gelöscht werden; das Durch Drücken von ·...
  • Seite 58 CD-Wiedergabebetrieb Die ausgewählten Titel können auch in zufälliger Abfolge wiedergegeben werden Sie brauchen hierzu lediglich den obigen Schritt 3 zu überspringen. Auch während der Wiedergabe können Titel gelöscht werden Drücken Sie hierzu CLEAR, während der unerwünschte Titel wiedergegeben wird. Der Titel wird dann gelöscht, und die Wiedergabe mit dem nächsten Titel fortgesetzt.
  • Seite 59: Überspielen Einer Cd

    Überspielen einer CD Überspielen einer CD Um den Überspielvorgang mit Cassettenseite B Überspielen von fortzusetzen, drehen Sie die Cassette um und drücken Sie dann P oder · am CD-Spieler. programmierten CD-Titeln Zwischen die Titel können automatisch 3sekündige Die programmierten CD-Titel (bis zu 24 Titel) können Leerstellen eingefügt werden auf eine Cassette, ein DAT-Band oder eine MD Verwenden Sie hierzu die Auto Space-Funktion (siehe...
  • Seite 60: Ein- Und Ausblenden

    Überspielen einer CD Hinweise Ein- und Ausblenden • Die eingestellte Ein-/Ausblendzeit bleibt auch bei ausgeschaltetem CD-Spieler gespeichert. • Mit der Custom File-Funktion (siehe Seite 18) kann für Der Titel kann am Anfang ein- und am Ende jede CD eine andere Ein-/Ausblendzeit gespeichert ausgeblendet werden (damit beispielsweise am Ende werden.
  • Seite 61 Überspielen einer CD Hinweis Wenn mit derselben CD die Peak Search-Funktion wiederholt eingesetzt wird, ermittelt das Gerät möglicherweise jedes Mal eine andere Spitzenpegelpassage. Der Unterschied ist jedoch vernachlässigbar gering; Sie können die vom Gerät ermittelte Passage bedenkenlos zum Einstellen des Aufnahmepegels verwenden. Auto Space-Funktion zum automatischen Einfügen von Leerstellen für die AMS- Funktion...
  • Seite 62: Speichern Von Cd-Informationen (Custom File)

    Speichern von CD-Informationen (Custom File) Für wie viele CDs können Custom Files Wozu dienen die Custom Files? gespeichert werden? Custom Files können für bis zu 224 CDs gespeichert In den Custom Files können für jede CD zwei werden. Beachten Sie jedoch, daß die Custom File verschiedene Informationen (Indexpunkte und doppelt gezählt wird, wenn für eine CD sowohl Wunschtitel) gespeichert werden.
  • Seite 63: Setzen Von Individuellen Indexpunkten (Custom Index)

    Speichern von CD-Informationen (Custom File) Durch siebenmaliges Drücken dieser Tasten wird Setzen von individuellen der Punkt um etwa eine Sekunde vor- bzw. zurückverschoben. Indexpunkten (Custom Index) Wenn an dieser Stelle kein Indexpunkt gesetzt Auf eine CD können bis zu 8 eigene Indexpunkte (im werden soll Falle einer CD mit 32 oder weniger Titeln) bzw.
  • Seite 64: Speichern Von Cd-Informationen (Custom File)

    Speichern von CD-Informationen (Custom File) Legen Sie die CD ein. Wiedergabe einer durch zwei Indexpunkte begrenzten Passage Drücken Sie C.INDEX an der Fernbedienung. Löschen Sie die unerwünschten Titel. CUSTOM INDEX (1) erscheint im Display. Führen Sie hierzu die Schritte 1 bis 3 des Drücken Sie die Nummerntaste des gewünschten Abschnitts „Wiedergabe nur der Wunschtitel”...
  • Seite 65: Zusatzinformationen

    Berühren Sie auf keinen Fall die Oberfläche. Wenn das Problem nicht behoben werden kann, • Kleben Sie kein Papier und kein Klebeband auf die CD. wenden Sie sich an Ihren Sony Händler. Kein Ton. /Sicherstellen, daß der CD-Spieler richtig angeschlossen ist.
  • Seite 66: Technische Daten

    Linsen-Oberfläche auf einem optischen Abtastblock mit einer Audiokabel (1) 7-mm-Blende gemessener Wert. Fernbedienung (1) Wellenlänge 780 - 790 nm Sony Batterien SUM-3 (NS) (2) Frequenzgang 2 Hz bis 20 kHz ±0,3 dB Stabilisator (1) Dynamikumfang Über 100 dB Filz (1)
  • Seite 67: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Bezeichnung der Teile A, B P, Q AMS 10 Passagen-Wiederholbetrieb (Repeat A ˜ B) Anschluß 4, 5, 6 Tasten Anspielen; siehe Music Scan Peak Search-Funktion 16 A ˜ B Aufnahme 15 Programmieren von Titel SPACE 17 von programmierten CD- 12, 13 CHECK 13 Titel 15...

Inhaltsverzeichnis