Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Compact Disc
Player
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
CDP-XE520
CDP-XE320
CDP-XE220
© 1999 by Sony Corporation
3-866-841-21 (1)
DE
NL
IT
PT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CDP-XE320

  • Seite 1 3-866-841-21 (1) Compact Disc Player Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Manual de instruções CDP-XE520 CDP-XE320 CDP-XE220 © 1999 by Sony Corporation...
  • Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen

    Sollten an Ihrem Gerät Probleme qualifizierten Kundendienst auftreten oder sollten Sie Fragen ausgetauscht werden. haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Aufstellung • Stellen Sie den CD-Player an einem Ort mit ausreichender Luftzufuhr auf, so daß sich im Inneren des Geräts kein Wärmestau bildet.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    NHALT Willkommen! Danke, daß Sie sich für einen CD-Player von Sony entschieden haben. Lesen Sie Vorbereitungen diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch, und bewahren Auspacken ....................... 4 Sie sie zum späteren Nachschlagen Anschließen des Systems ................4 sorgfältig auf.
  • Seite 4: Vorbereitungen

    Übersicht wurden: • Audiokabel (1) Im folgenden wird beschrieben, wie Sie den CD-Player • Fernbedienung (nur CDP-XE520 und CDP-XE320) (1) an einen Verstärker anschließen. Achten Sie darauf, • SUM-3-Batterien (NS) von Sony (nur CDP-XE520 alle Komponenten vor dem Anschließen und CDP-XE320) (2) auszuschalten.
  • Seite 5: Anschließen Des Netzkabels

    (OPTICAL) können Störungen auftreten, wenn Sie CDs abspielen, die etwas anderes als Musik enthalten, zum Beispiel eine CD-ROM. Bei einem Gerät von Sony, das mit einer Buchse CONTROL A1 ausgestattet ist (nur CDP-XE520) Schließen Sie das Gerät über die Buchse CONTROL A1 an.
  • Seite 6: Grundfunktionen

    Das CD-Fach schließt sich, und der Player gibt alle Titel einmal auf der Fernbedienung wieder (Continuous Play). einstellen (nur CDP-XE520 und CDP-XE320) Z Stellen Sie die Lautstärke am Verstärker ein. Sie können die So stoppen Sie die Wiedergabe Kopfhörerlautstärke über die Drücken Sie p.
  • Seite 7: Wiedergeben Von Cds

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 aktuellen Titels 6 7 8 9 10 Bei Titelnummern über 24 (bzw. 68 beim CDP-XE320 und CDP- XE220) erscheint „– – . – –“ anstelle der Restspieldauer. Gesamtzahl der Musikkalender...
  • Seite 8: Anzeigen Der Informationen Auf Einer Cd

    Wiedergeben von CDs Anzeigen der Informationen auf einer CD • Während der Wiedergabe einer CD mit CD TEXT (nur CDP-XE520) Auf CDs mit CD TEXT sind Informationen wie z. B. Name des Titels TRACK der Titel der CD oder der Name des Interpreten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 gespeichert, und zwar in Bereichen, in denen sich bei...
  • Seite 9: Ausschalten Der Anzeigen Im Display (Nur Cdp-Xe520)

    Hilfe des Reglers AMS (AMS: Automatische auszuwählen. Musiksuche) am Player oder der Zahlentasten (beim „READING TEXT“ erscheint für einen Augenblick, CDP-XE520 und CDP-XE320) auf der Fernbedienung. dann wird die neu ausgewählte Sprache im Sie können während der Wiedergabe einer CD auch Display angezeigt.
  • Seite 10: Wiederholtes Wiedergeben Von Titeln

    Shuffle Play (Seite 11) Alle Titel in willkürlicher So steuern Sie einen Titel mit einer Nummer über 10 Reihenfolge direkt an (nur CDP-XE520 und CDP-XE320) Programme Play (Seite 12) Dasselbe Programm Drücken Sie zunächst >10 und dann die entsprechenden Zahlentasten. Eine „0“ geben Sie mit der Zahlentaste 10 ein.
  • Seite 11: Wiedergabe In Willkürlicher Reihenfolge (Shuffle Play)

    Drücken Sie PLAY MODE so oft, bis „SHUFFLE“ im Display erscheint. Auf der Fernbedienung drücken Sie Wenn die Wiedergabe erneut am Anfangspunkt A dazu SHUFFLE (nur CDP-XE520 und CDP-XE320). starten soll Shuffle Play beginnt ab dem aktuellen Titel. Drücken Sie · während A ˜ B Repeat.
  • Seite 12: Zusammenstellen Eines Eigenen Programms (Programme Play)

    • Wenn Sie eine Titelnummer über 24 (bzw. 68 beim CDP-XE320 und CDP-XE220) programmieren, erscheint „– – . – –“ anstelle der Gesamtspieldauer. • „PROGRAM FULL“ (bzw. „FULL“ beim CDP-XE320 und PROGRAM CDP-XE220) erscheint im Display, wenn Sie versuchen, einen weiteren Titel in ein Programm aufzunehmen, das...
  • Seite 13: Anzeigen Der Titelreihenfolge

    100 Minuten überschreitet. (nur CDP-XE520 und CDP-XE320) • Wenn Sie eine Titelnummer über 24 (bzw. 68 beim • CDP-XE520 CDP-XE320) programmieren, erscheint „– – . – –“ anstelle der Gesamtspieldauer. • „PROGRAM FULL“ (bzw. „FULL“ beim CDP-XE320) PROGRAM erscheint im Display, wenn Sie versuchen, einen weiteren...
  • Seite 14: Aufnehmen Von Cds

    Die Anzeige „TAPE A“ (bzw. beim CDP-XE320 und CDP-XE220) erscheint beim Anzeigen des Programms für Seite A und „TAPE B“ (bzw. beim CDP-XE320 und CDP-XE220) beim Anzeigen des PLAY MODE · P Programms für Seite B. • CDP-XE320 und CDP-XE220 Wenn Sie nacheinander Titel programmieren, die auf ≠...
  • Seite 15: Ein- Oder Ausblenden

    Im Display werden die Titel angezeigt, die in das Programm aufgenommen werden. „TAPE B“ blinkt im Display. Ein- oder Ausblenden an der gewünschten Stelle (nur CDP-XE520 und CDP-XE320) Wenn Sie auf beide Kassettenseiten aufnehmen wollen, drücken Sie erneut EDIT/TIME FADE. • CDP-XE520 Der CD-Player fügt eine Pause ein und stellt dann...
  • Seite 16: Ausblenden Zu Einer Bestimmten Zeit (Time Fade) (Nur Cdp-Xe520)

    EDIT/TIME FADE so oft, bis „T.FADE“ und Im Pausemodus. Beim CDP-XE520 Starten der „TAPE A“ im Display erscheinen. blinkt „FADE“. Beim CDP-XE320 Wiedergabe mit und beim CDP-XE220 leuchtet Einblenden des Tons Geben Sie mit 0 oder ) die Spieldauer an. Mit...
  • Seite 17: Einstellen Des Aufnahmepegels (Peak Search)

    PEAK SEARCH • Setzen Sie die CD weder direktem Sonnenlicht noch Wärmequellen wie zum Beispiel Warmluftauslässen aus. • CDP-XE320 und CDP-XE220 Lassen Sie sie nicht in einem in der Sonne geparkten Auto liegen, denn die Temperaturen im Wageninneren können sehr stark ansteigen.
  • Seite 18: Störungsbehebung

    92 dB / Es wurde keine CD in den Player eingelegt. Harmonische Verzerrung CDP-XE520: unter 0,0045% „ - NO DISC -“ (bzw. „no dISC“ beim CDP-XE320 CDP-XE320 und CDP-XE220: und CDP-XE220) erscheint. Legen Sie eine CD ein. unter 0,005%...
  • Seite 19: Index

    Index Teile und Bedienelemente Index Time Edit 14 Time Fade 16 Tasten A – B 11 A, B U, V CHECK 13 A˜B Repeat 11 Überspielen. Siehe Aufnehmen CLEAR 13 AMS 9 Umgang mit CDs 17 CONTINUE 11 Anschließen des Systems 4 EDIT/TIME FADE 15, 16 Anschlüsse 4 W, X, Y, Z...

Diese Anleitung auch für:

Cdp-xe220Cdp-xe520

Inhaltsverzeichnis