Sony CDP-X5000 Bedienungsanleitung Seite 85

Almacenamiento de información sobre los discos compactos (Archivos de usuario)
Indización de un disco (Índice
de usuario)
Usted podrá indizar un disco hasta en 8 puntos (para
un disco con 32 o menos canciones) o 5 puntos (para un
disco con más de 32 canciones) a fin de poder localizar
fácilmente el punto deseado.
Esto puede resultar muy útil cuando reproduzca discos
de sinfonías o conciertos en los que una pieza esté
dividida en varias canciones (pistas) (consulte el
ejemplo siguiente).
Ejemplo
Primera
pieza
Núm. de
1 2 3 4
canción
Núm. de
1
2
índice de
usuario
Teclas
numéricas
CHECK
Æ
= +
/
C c
C c
1
Coloque un disco.
2
Presione C.INDEX del telemando.
En el visualizador aparecerá "CUSTOM INDEX".
El calendario de canciones desaparecerá.
MIN SEC
C.INDEX
3
Presione FILE en el punto que desee indizar.
En el visualizador parpadeará el número de
índice de usuario.
El reproductor repetirá la parte de 3 segundos a
partir del punto a indizarse.
4
Presione 0 o ) para ajustar el punto para que
el reproductor repita desde el punto exacto que
desee indizar.
Si presiona estas teclas 7 veces, el punto se
moverá aproximadamente 1 segundo hacia
adelante o hacia atrás.
Segunda Tercera
pieza pieza
5 6 7 8 9
3
C.INDEX
FILE
ERASE
P p
0 / )
0 )
0 )
CUSTOM INDEX
Si no desea indizar en un punto
Presione CLEAR y busque el punto siguiente que desee
indizar.
5
Para almacenar la señal de índice de usuario,
vuelva a presionar FILE.
En el visualizador aparecerá "INDEX" de la
indicación de archivo de usuario.
6
Para marcar más señales de índice de usuario,
repita los pasos 3 a 5.
Cuando ya haya decidido dónde indizar
Usted podrá marcar directamente una señal de índice
sin ajustar el punto. Cuando encuentre el punto que
desee indizar, presione en primer lugar P para realizar
una pausa en la reproducción, y después presione FILE
para marcar una señal de índice.
En el visualizador aparecerá "INDEX".
Reproducción desde un punto de indización
(Reproducción con señales de índice de
usuario)
1
Presione C.INDEX del telemando.
En el visualizador aparecerá "CUSTOM INDEX".
2
Localice la señal de índice de usuario deseada de
la forma siguiente:
Para localizar presione
c durante la reproducción.
la siguiente señal de
índice de usuario
C durante la reproducción.
la señal de índice de
usuario actual
la tecla numérica
directamente una señal
correspondiente a la señal de
de índice de usuario
índice de usuario.
específica
MUSIC SCAN en el modo de
explorando los puntos
parada o en el de reproducción.
indizados durante 10
Cuando encuentre el punto
segundos
deseado, presione · para
iniciar la reproducción.
La reproducción se iniciará desde la señal de
índice de usuario seleccionada y continuará hasta
el final del disco.
Para cancelar la reproducción con señales de índice de
usuario
Presione CONTINUE del telemando.
Notas
• Usted no podrá utilizar la función de búsqueda de señales
de índice (consulte la página 10).
• Para localizar la señal de índice de usuario siguiente o la
actual, utilice las teclas C/c en vez de las teclas
= / + .
(Continúa)
E
19