Inhaltsverzeichnis
Werbung
INDICATIONS GENERALES
Cet appareillage a ÈtÈ conÁu en vue d'une utilisation
professionnelle. Il est conseillÈ ‡ l'utilisateur de lire attentivement
cette notice
d'instructions ainsi que toute autre indication
supplÈmentaire fournie par Varian, avant l'utilisation de
l'appareil. Varian dÈcline par consÈquent toute responsabilitÈ en
cas d'inobservation totale ou partielle des instructions donnÈes,
d'utilisation incorrecte de la part d'un personnel non formÈ,
d'opÈrations
non
autorisÈes
rÈglementations nationales spÈcifiques.
Les paragraphes suivants donnent toutes les indications
nÈcessaires ‡ garantir la sÈcuritÈ de l'opÈrateur pendant
l'utilisation de l'appareillage. Des renseignements plus dÈtaillÈs
se trouvent dans l'appendice "Technical Informations".
Cette notice utilise les signes conventionnels suivants:
! ! ! !
DANGER!
Les messages de danger attirent l'attention de l'opÈrateur sur
une procÈdure ou une manoeuvre spÈciale qui, si elle n'est pas
effectuÈe correctement, risque de provoquer de graves lÈsions.
! ! ! !
ATTENTION!
Les message d'attention sont affichÈs
procÈdures
qui, si elles ne sont pas observÈes, pourraient
endommager sÈrieusement l'appareillage.
NOTE
Les notes contiennent des renseignements importants, isolÈs du
texte.
DESCRIPTION DU CONTROLEUR
Le Sublimation Controller de la sociÈtÈ Varian est un contrÙleur
conÁu pour les pompes de sublimation au titane (TSP). L'unitÈ
peut Ítre configurÈe en usine selon les nÈcessitÈs du client,
mais la configuration peut Ègalement Ítre modifiÈe par le client
lui-mÍme qui pourra l'adapter ‡ des exigences diverses.
DESCRIPTION
UnitÈ de Base
Sublimation Controller
prÈÈquipÈ pour une tension
d'alimentation de 220 Vac
Sublimation Controller
prÈÈquipÈ pour une tension
d'alimentation de 120 Vac
Accessoires
Carte RS 232 Computer
Interface
Carte RS 422 Computer
Interface
Carte RS 485 Computer
Interface
C‚ble pour pompe TSP
C‚ble pour pompe Mini Ti-Ball
Le Sublimation Controller peut commander une pompe du type ‡
sublimation au titane (TSP) ou bien du type Mini Ti-Ball.
Le Sublimation Controller est caractÈrisÈ par diffÈrents modes
de
fonctionnement:
MANUAL,
/REMOTE et REMOTE SET.
Dans les modes MANUAL et AUTOMATIC, toutes les
commandes sont donnÈes par tableau frontal. Dans les modes
REMOTE SET et AUTOMAT/REMOTE, certaines commandes
sont donnÈes par tableau frontal et d'autres par des signaux sur
le connecteur d'E/S.
ou
d'emploi
contraire
aux
avant certaines
NUM. DE L'ELEMENT
929-0023
929-0022
929-0024
929-0025
929-0026
924-0730
924-0752
AUTOMATIC,
AUTOMAT
EMMAGASINAGE
Pendant le transport et l'emmagasinage du contrÙleur, il faudra
veiller ‡ respecter les conditions environnementales suivantes:
•
tempÈrature: de - 20aC ‡ + 70aC
•
humiditÈ relative: de 0% ‡ 95% (non condensante).
PREPARATION POUR L'INSTALLATION
Le Sublimation Controller est fourni dans un emballage de
protection spÈcial; si l'on constate des marques de dommages
pouvant s'Ítre produits pendant le transport, contacter aussitÙt le
bureau de vente local.
Pendant l'opÈration d'ouverture de l'emballage, veiller tout
particuliËrement ‡ ne pas laisser tomber le contrÙleur et ‡ ne lui
faire subir aucun choc.
Ne pas jeter l'emballage dans la nature. Le matÈriel est
entiËrement recyclable et il est conforme aux directives CEE
83/399 en matiËre de protection de l'environnement.
Emballage du contrÙleur
Le Sublimation Controller est prÈÈquipÈ en usine pour les
tension d'alimentation suivantes:
•
modËle 929-0023 pour 220 Vac (tension d'entrÈe de 180 ‡
265 Vac)
•
modËle 929-0022 pour 120 Vac (tension d'entrÈe de 90 ‡
130 Vac).
S'il s'avËre nÈcessaire de changer la tension d'alimentation,
procÈder comme suit:
−
Couper
l'alimentation
dÈbrancher le c‚ble d'alimentation du rÈseau.
−
Enlever le cache porte-fusible du tableau dorsal et dÈgager
le survolteur-dÈvolteur.
−
Tourner le survolteur-dÈvolteur de maniËre ‡ ce que la
valeur de tension souhaitÈe se trouve vers l'extÈrieur.
! ! ! !
Si la sÈlection de la tension d'entrÈe est portÈe de 100-120 Vac
‡ 220-240 Vac, ou vice-versa, IL EST NECESSAIRE de changer
Ègalement les fusibles et le c‚ble d'alimentation.
Pour les tensions de 220-240 Vac, les fusibles doivent Ítre
T6,3A, tandis que pour les tensions 100-120 Vac, ils doivent Ítre
T10A.
−
Si besoin est, changer les fusibles et le c‚ble d'alimentation.
S'il apparaÓt nÈcessaire de changer le c‚ble d'alimentation,
celui-ci doit Ítre c‚blÈ comme suit:
bleu = neutre
marron = phase
jaune vert = terre.
−
Remettre en place le survolteur-dÈvolteur ainsi que le cache
porte-fusibles.
−
Connecter le c‚ble d'alimentation au rÈseau.
9
MODE D'EMPLOI
du
Sublimation
Controller
ATTENTION!
87-900-077-01(B)
et
Werbung
Inhaltsverzeichnis
