Optimum OPTI mill F410HSC Betriebsanleitung Seite 3

2.11.2 Indirektspindel........................................................................................................................... 31
2.11.3 Direktspindel ............................................................................................................................. 31
2.11.4 Hochfrequenzspindel ................................................................................................................ 32
2.12 Umgebungsbedingungen - Betrieb......................................................................................................... 32
2.13 Umgebungsbedingungen - Lagerung ..................................................................................................... 32
2.14 Kühlmittelzufuhr durch die Spindel ......................................................................................................... 32
2.14.1 Abmessungen integriertes Aggregat 20 bar ............................................................................. 32
2.14.2 Abmessungen externes Aggregat 20 bar ................................................................................. 34
2.14.3 Abmessungen externes Aggregat 70 bar ................................................................................. 35
2.15 Ölkühler .................................................................................................................................................. 35
2.16 Wasserkühler ......................................................................................................................................... 35
2.17 Emissionen............................................................................................................................................. 35
2.18 Werkzeuge und Werkzeugaufnahmen ................................................................................................... 36
2.19 Spindelinnenkühlung - Externes Aggregat ............................................................................................. 37
2.19.1 Externes Aggregat zur Spindelinnenkühlung............................................................................ 37
2.19.2 Technische Daten..................................................................................................................... 37
2.20 Optionale vierte Achse - 120mm Tisch .................................................................................................. 38
2.21 Optionale vierte Achse - 200mm Tisch .................................................................................................. 40
2.22 Optionale vierte Achse - 250mm Tisch .................................................................................................. 43
2.23 Optionale fünfte Achse - 120mm Tisch .................................................................................................. 45
2.24 Optionale fünfte Achse - 200mm Tisch .................................................................................................. 47
3 Montage und Inbetriebnahme
3.1 Lieferumfang .......................................................................................................................................... 49
3.2 Transport ................................................................................................................................................ 49
3.3 Stellplan.................................................................................................................................................. 50
3.4 Anforderungen an den Aufstellort........................................................................................................... 52
3.5 Transport an den Aufstellort ................................................................................................................... 52
3.5.1 Gabelstapler ............................................................................................................................. 53
3.5.2 Kran .......................................................................................................................................... 53
3.6 Aufstellen und Montieren........................................................................................................................ 54
3.6.1 Verankerung der Maschine mit dem Fundament...................................................................... 54
3.7 Fundamentplan ...................................................................................................................................... 55
3.7.1 Ausrichten der Maschine .......................................................................................................... 56
3.7.2 Montage des Kühlschmiermittelbehälters und Späneförderers ................................................ 56
3.7.3 Montage des Wärmetauschers am Schaltschrank ................................................................... 57
3.7.4 Montage des elektronischen Handrads .................................................................................... 57
3.7.5 Montage des Ölkühlers ............................................................................................................. 58
3.7.6 Montage des Wasserkreislauf- Kühlaggregats ......................................................................... 58
3.8 Transportsicherungen ............................................................................................................................ 59
3.9 Korrossionsschutz .................................................................................................................................. 59
3.10 Anschluss Druckluftversorgung .............................................................................................................. 60
3.10.1 Pneumatikdiagramm ................................................................................................................. 61
3.11 Erste Inbetriebnahme ............................................................................................................................. 61
3.11.1 Kühlschmiermittel auffüllen ....................................................................................................... 61
3.12 Zentralschmiersystem auffüllen.............................................................................................................. 62
3.12.1 Versorgungsstellen ................................................................................................................... 62
3.12.2 Funktionstests und Kontrollen .................................................................................................. 63
3.12.3 Warmlaufen der Maschine........................................................................................................ 64
3.13 Passwörter ............................................................................................................................................. 64
3.14 Elektrischer Anschluss ........................................................................................................................... 64
3.15 Geregelte Antriebe in Verbindung mit Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen .............................................. 67
3.15.1 Schutz gegen gefährliche Körperströme, Anwendung von FI-Schutzschaltern........................ 67
3.15.2 Strom im Schutzerdungsleiter - Ableitstrom ............................................................................. 67
3.15.3 Auslösens des FI-Schutzschalters............................................................................................ 68
Version 1.0 vom 2019-04-18 Originalbetriebsanleitung
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
F410HSC
®
DE
Seite 3