Seite 1
Betriebsanleitung - Axis 231.98.330 231.98.320 231.98.331 231.98.322 231.98.333 231.98.323 231.98.334 231.98.325 Vor der Montage des Schlosses Zur Montage des Schlosses sind vorbereitende Arbeiten an der Tür erforderlich. Schließblech Es muss ein Schließblech montiert sein. Abgewinkeltes Schließblech Sicherheits-Schließblech Doppeltür-Schließblech Befestigungsbohrungen in Tür Die Tür muss mit entsprechenden Befestigungsbohrungen versehen sein.
Montage Rückansicht Frontansicht Führen Sie die rückwärtige Einheit an die Tür heran und stecken Sie den Pin-Stecker durch die entsprechende Bohrung. Rückansicht Frontansicht Verbinden Sie den Pin-Stecker mit der Fronteinheit. Der ordnungsgemäße Anschluss wird durch dreimaliges Piepen signalisiert. Rückansicht Frontansicht Drücken Sie die Fronteinheit und die rückwärtige Einheit gegen die Tür und schrauben Sie die Einheiten mit den Befestigungsschrauben zusammen.
Seite 4
Rückansicht Frontansicht Prüfen Sie das Schloss bei geöffneter Tür um sicherzustellen, dass das Schloss ordnungsgemäß funktioniert. Bei Riegelschlössern in rückwärtiger Einheit: • Drücken Sie Ⓒ ⚿, um den Riegel auszufahren. • Drücken Sie erneut Ⓒ ⚿, um den Riegel wieder einzufahren. Bei Fallenschlössern in rückwärtiger Einheit: •...
Vorbereiten der Tür Montage des Schließblechs Erforderliche Bauteile Schließblech 1. Es muss ein Schließblech montiert werden. Abgewinkeltes Schließblech Doppeltür-Schließblech Sicherheits-Schließblech 1* - Kreuzschlitzschrauben- dreher (Phillips, PH1) *Nicht im Lieferumfang. Verwenden Sie keinen Akkuschrauber, es sei denn, das Drehmoment ist einstellbar und auf die niedrigste Stufe eingestellt.
Seite 6
Montage . 3 2 i m ( 0 hier markieren Halten Sie das Schließblech mittig zur gewünschten Position Halten Sie einen Abstand von 8 mm (0,32 Zoll) zur Türkante ein der großen Durchgangsbohrung in der Tür an der Türzarge und zeichnen Sie die Position der Langlöcher an. Hier Vorbohrlöcher bohren...
Seite 7
Anleitung und Schablone zum Bohren der Befestigungsbohrungen in der Tür Kante des Schließblechs Schablone anhalten Markierung Kante Schließblech Mitte Schließblech Mittellinie Schablone Türkante anzeichnen Zeichnen Sie die Kante der Tür auf der Schablone an. Richten Sie die Mittellinie der Schablone zur Mitte des montierten Markieren Sie die Mittellinie der Schablone auf der Türkante.
Schablone für Befestigungsbohrungen in Tür Die Schablonen werden möglicherweise nicht maßstabsgetreu ausgedruckt. Prüfen Sie alle Maße, bevor Sie die Montagearbeiten fortsetzen. Deaktivieren Sie vor dem Drucken die automatische Skalierung, und drucken die Schablone mit einer Skalierung von 100% aus. Alle Maße auf Tausendstel Millimeter und Zoll genau RECHTSSEITIG SCHLIESSENDER TÜR...
Seite 9
Vorbereiten von Metalltüren Kompatibilitätsleitfaden Axis ist mit den meisten 3-Loch-Konfigurationen, Riegeln und Griffen kompatibel. Bei einige Türen sind jedoch möglicherweise Anpassungen erforderlich, um Hindernisse zu beseitigen. Ein-Punkt-Verriegelung Standardhöhe Griff Spindschloss-Öse für Vorhängeschloss...
Entfernen der 3-Loch-Schlossabdeckung Entfernen Sie jegliche Abdeckungen von den Befestigungslöchern in der Tür. Rückansicht Vorderansicht von Verriegelungs- von Verriegelungs- tür mit Schloss- tür mit Schloss- abdeckung abdeckung...
Entfernen der Öse für Vorhängeschloss Die Öse für das Vorhängeschloss muss entfernt werden. 1* – Winkelschleifer oder Metallsäge 1* – Metallfeile *Nicht im Lieferumfang Schließen Sie die Tür und markieren Sie Öffnen Sie die Tür und sägen Sie die Öse Schließen Sie die Tür und prüfen Sie, ob den Bereich der Öse, der abgesägt werden an der markierten Schnittlinie ab.
Seite 12
Operating instructions-English Before Lock Installation The door must be prepared for lock installation. Strike Plate A strike plate must be installed. Angled Strike Plate SecurityStrike Plate Double Door Strike Plate Door Mounting Holes The door must have door mounting holes.
Seite 13
Surface Mount Installation For door thickness measuring between .01" - .91" (0.2 mm - 23 mm) Required Components 1 - Front Unit Standard Keypad Standard Keypad Standard Body Vertical Body 1 - Rear Unit Deadbolt Deadlatch 2 - Phillips Head Screws 1* - Phillips Head Screwdriver (#2) Screw...
Installation For illustration, a keypad front unit with a bolt rear unit is used. REAR VIEW FRONT VIEW With the rear unit behind the door, extend the cable through the door’s mounting hole. REAR VIEW FRONT VIEW Attach the cable to the front unit. A triple beep indicates successful connection. REAR VIEW FRONT VIEW Hold the front and rear units against the door and secure with the mounting screws.
REAR VIEW FRONT VIEW Test the lock while the door is open to ensure that the bolt/latch is operating properly. For keypad locks with deadbolt rear units: Ⓒ ⚿ Press = to extend the bolt. Ⓒ ⚿ Press = to again to retract the bolt. For keypad locks with deadlatch rear units: Ⓒ...
Seite 16
Door Preparation Strike Plate Installation Required Components Strike Plate 1. A strike plate must be installed. AngledStrike Plate Security Strike Plate Double Door Strike Plate 1*- Phillips Head Screwdriver (#1) *Not included Do not use an electric screw gun unless it is equipped with a torque adjuster and is set to low.
Seite 17
Installation 0 . 3 2 ( 8 m Mark Here Allow .32" (8 mm) from door edge and mark the Position the strike plate on the door frame centering it with the center of the desired location of the door position of the adjustment slot holes.
Seite 18
Door Mounting Holes Drill Instruction and Template Drill Instructions Edge of Strike Plate Strike Mark Strike Edge Marker Plate Template Center Template Center line Mark Door Edge Align both the center line and strike plate edge of the Mark the edge of the door on the template. Mark the installed strike plate.
Seite 19
Template for Door Mounting Holes Templates may not print to scale. Check all measurements before proceeding. Before printing, turn off auto scaling in printer setup and print at 100%. All measurements in thousandths of an inch and millimeters ALIGN EDGE OF ALIGN EDGE OF STRIKE PLATE HERE STRIKE PLATE HERE...
Seite 20
Metal Door Preparation Compatibility Guide Axis is compatible with a majority of 3-hole configuration, latch, and handle door types. Some doors may require modification to clear obstructions. Single Point Latch Standard Lift Handle Box Locker Padlock Hasp...
Seite 21
Removal of 3-hole Lock Plug Remove any obstructions to the door mounting holes. Rear View of Front View of Locker Door Locker Door with Lock Plug with Lock Plug...