S 3004 / S 3004 P; S 5004; Calefacción Durante La Marcha; Símbolos Utilizados - Truma S 3004 Einbauanweisung

S 3004 / S 3004 P / S 5004
Índice

Símbolos utilizados .............................................................. 54

Instrucciones de montaje
Fines de uso ....................................................................... 54
S 3004 / S 3004 P ................................................................ 54
S 5004 .................................................................................. 54
Calefacción durante la marcha ....................................... 54
Permiso ............................................................................... 55
Indicaciones especiales para el montaje ...................... 55
Elección del lugar de montaje del calefactor ....................... 55
Elección del lugar de instalación de la chimenea
de gases de escape .............................................................. 55
Conexión eléctrica (opcional) ............................................... 56
Alimentación de agua .......................................................... 56
Otras consideraciones ......................................................... 56
Trabajos previos y caja de montaje ............................... 56
S 3004 / S 3004 P ................................................................ 57
S 5004 .................................................................................. 57
Montaje de la calefacción ................................................ 58
S 3004 / S 3004 P ................................................................ 58
S 3004 P - Preparación piezo-encendedor de presión ........ 58
S 5004 .................................................................................. 58
S 3004 / 5004 - Desmontaje / montaje encendido
automático ........................................................................... 59
Chimenea de gases de escape ............................................ 59
Guiado de gases de escape ............................................. 59
Conexión de gas ................................................................ 60
Unidades de mando / revestimiento .............................. 60
Colocación de unidades de mando ..................................... 60
Colocación del revestimiento ............................................... 61
Extracción del revestimiento ............................................... 61
Prueba de funcionamiento .............................................. 62
Indicaciones de advertencia ........................................... 62
Características técnicas ................................................... 62
Símbolos utilizados
El símbolo indica posibles peligros.
¡Peligro de quemadura! Superficie caliente.
Obsérvense las normas ESD. La carga electroestática
puede producir la destrucción de la electrónica. Antes
de tocar la electrónica, crear una conexión equipotencial.
Aviso con información y consejos.
54
Instrucciones de montaje
El montaje y la reparación de la calefacción sólo deben
ser realizados por un técnico especialista. ¡Léanse y ob-
sérvense detenidamente las instrucciones de montaje antes
de comenzar los trabajos!
Si se incumplen las normas de instalación o se
monta de forma equivocada, puede haber peligro
para personas y producirse daños materiales.

Fines de uso

Esta calefacción ha sido construida para su montaje en ca-
ravanas y otros remolques. La calefacción S 3004 / S 3004 P
también es apta para el montaje en caravanas de motor. No
está autorizado su montaje en embarcaciones. Son posibles
otras aplicaciones bajo consulta con Truma.

S 3004 / S 3004 P

El calefactor S 3004 / S 3004 P es apto para el montaje en
vehículos de motor (caravanas de motor clase de vehículo
M1) destinados al transporte de pasajeros con un máximo de
8 asientos además del asiento del conductor, así como para
remolques (caravanas clase de vehículo O).
El montaje en el interior de autocares (clase de vehículo
M2 y M3), así como en vehículos destinados al trans-
porte de mercancías peligrosas, no está permitido.
Al montarla en vehículos especiales deberán tenerse en cuenta
las correspondientes normas vigentes.

S 5004

El calefactor S 5004 está autorizado para el montaje en remol-
ques (caravanas clase de vehículo O).
El montaje en el interior de caravanas de motor (clase
de vehículo M1), de autocares (clase de vehículo M2 y
M3) así como en vehículos destinados al transporte de
mercancías peligrosas, no está permitido.
Al montarla en vehículos especiales deberán tenerse en cuen-
ta las correspondientes normas vigentes.

Calefacción durante la marcha

Para la calefacción de motocaravanas durante la marcha, la
directiva 2004/78/CE prescribe la instalación de un dispositivo
de bloqueo de seguridad. Los reguladores de presión de gas
Truma SecuMotion / MonoControl CS cumplen este requisito.
Al instalar un dispositivo de bloqueo de seguridad, como p.ej.
el equipo regulador de la presión de gas Truma SecuMotion o
MonoControl CS, estando la instalación del gas adaptada ade-
cuadamente, está permitido en toda Europa hacer funcionar
durante la marcha una calefacción de gas líquido de tipo
comprobado, según reza la directriz CE 2001/56/CE.
Para la calefacción en caravanas durante la marcha recomenda-
mos, por seguridad, instalar también el dispositivo de bloqueo.