Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti WSJ 750 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WSJ 750:
Inhaltsverzeichnis
    • Product Information
    • Symbols in the Documentation
    • Symbols in the Illustrations
    • Symbols on the Product
    • Declaration of Conformity
    • General Power Tool Safety Warnings
    • Additional Safety Instructions
    • Possible Misuse
    • Technical Data
    • Care and Maintenance
    • Emptying the Dust Container
    • Transport and Storage
    • Avertissements
    • Explication des Symboles
    • Further Information
    • Manufacturer's Warranty
    • Notice D'utilisation Originale
      • Déclaration de Conformité
      • Informations Produit
      • Symboles Sur le Produit
      • Consignes de Sécurité Supplémentaires
      • Caractéristiques Techniques
      • Réglage du Mouvement Pendulaire
      • Nettoyage et Entretien
      • Guide de Dépannage
      • Transport et Entreposage
      • Vidage du Bac à Poussières
    • Objaśnienie Symboli
    • Ostrzeżenia
  • Oryginalna Instrukcja Obsługi
    • Informacje O Produkcie
    • Deklaracja ZgodnośCI
    • Bezpieczeństwo
    • Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Dane Techniczne
    • Przygotowanie Do Pracy
    • Transport I Przechowywanie
    • Usuwanie Usterek
    • Vysvětlení Značek
    • Varovná Upozornění
  • Originální Návod K Obsluze
    • Symboly Na Výrobku
    • Informace O Výrobku
    • Prohlášení O Shodě
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
    • Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
    • Možné Nesprávné Použití
    • Technické Údaje
    • Příprava Práce
    • Vyprázdnění Nádoby Na Prach
    • Odstraňování Závad
    • Výstražné Upozornenia
    • Vysvetlenie Značiek
  • Originálny Návod Na Obsluhu
    • Informácie O Výrobku
    • Vyhlásenie O Zhode
    • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny a Upozornenia Pre Elektrické Náradie
    • Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia
    • Príprava Práce
    • Poruchy a ich Odstraňovanie
    • Ďalšie Informácie
    • Záruka Výrobcu
  • Eredeti Használati Utasítás
    • Szimbólumok a Terméken
    • TermékinformáCIók
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Lehetséges Hibás Használat
    • Műszaki Adatok
    • További InformáCIók
  • Originalna Navodila Za Uporabo
    • Simboli Na Izdelku
    • Informacije O Izdelku
    • Izjava O Skladnosti
    • Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
    • Dodatna Varnostna Opozorila
    • Tehnični Podatki
    • Nega in Vzdrževanje
    • Motnje Pri Delovanju
    • Transport in Skladiščenje
    • Dodatne Informacije
    • Garancija Proizvajalca Naprave
    • Objašnjenje Znakova
  • Originalne Upute Za Uporabu
    • Informacije O Proizvodu
    • Izjava O Sukladnosti
    • Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
    • Dodatne Sigurnosne Napomene
    • Tehnički Podaci
    • ČIšćenje I Održavanje
    • Transport I Skladištenje
    • Traženje Kvara
    • Zbrinjavanje Otpada
    • Jamstvo Proizvođača
    • Предупреждающие Указания
  • Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
    • Безопасность
    • Информация Об Изделии
    • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
    • Технические Данные
    • Выполнение Работ
    • Очистка Пылесборника
    • Транспортировка И Хранение
    • Уход И Техническое Обслуживание
    • Поиск И Устранение Неисправностей
    • Дополнительная Информация
    • Түпнұсқа Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
      • Техникалық Сипаттамалар
      • Жұмысқа Дайындық
      • Күту Және Техникалық Қызмет Көрсету
      • Ақаулықтарды Жою
      • Тасымалдау Және Сақтау
      • Кәдеге Жарату
    • Утилизация
    • Предупредителни Указания
  • Оригинално Ръководство За Експлоатация
    • Символи Върху Продукта
    • Информация За Продукта
    • Декларация За Съответствие
    • Технически Данни
    • Локализиране На Повреди
    • Транспорт И Съхранение
    • IndicaţII de Avertizare
  • Manual de Utilizare Original
    • InformaţII Despre Produs
    • Declaraţie de Conformitate
    • Date Tehnice
    • Transportul ŞI Depozitarea
    • Identificarea Defecţiunilor
  • オリジナル取扱説明書
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
WSJ 750
WSJ 850
Deutsch
1
English
13
Français
26
Polski
39
Čeština
52
Slovenčina
65
Magyar
77
Slovenščina
90
Hrvatski
103
Русский
115
Қазақ
129
Български
142
Română
155
日本語
168
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti WSJ 750

  • Seite 1 Deutsch English Français Polski Čeština Slovenčina Magyar Slovenščina Hrvatski Русский Қазақ WSJ 750 Български Română WSJ 850 日本語...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    WSJ 750 WSJ 850 Original-Bedienungsanleitung ........
  • Seite 9: Original-Bedienungsanleitung

    Original-Bedienungsanleitung Angaben zur Dokumentation Zu dieser Dokumentation • Lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Dokumentation durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres Arbeiten und störungsfreie Handhabung. • Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer am Produkt auf und geben Sie es nur mit dieser Anleitung an andere Personen weiter.
  • Seite 10: Produktinformationen

    Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier beschriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und Normen übereinstimmt. Ein Abbild der Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieser Dokumentation. Die Technischen Dokumentationen sind hier hinterlegt: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Da- ten, mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist.
  • Seite 11 ▶ Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungslei- tungen, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. ▶ Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.
  • Seite 12: Sicherheitshinweise Für Sägen Mit Hin- Und Hergehendem Sägeblatt

    Gefährdung durch elektrischen Schlag dar. ▶ Lassen Sie verschmutzte Geräte bei häufiger Bearbeitung von leitfähigen Materialien in regelmäßi- gen Abständen vom Hilti Service überprüfen. An der Geräteoberfläche haftender Staub, vor allem von leitfähigen Materialien, oder Feuchtigkeit können unter ungünstigen Bedingungen zu elektrischem Schlag führen.
  • Seite 13: Beschreibung

    ▶ Halten Sie beim Filterwechsel das Produkt und/oder das WSJ-DRS so, dass die Staubschublade senkrecht nach unten abgezogen werden kann. Dadurch wird verhindert, dass Staub austreten kann. ▶ Benutzen Sie beim Filterwechsel einen leichten Atemschutz. Beschreibung Produktübersicht Ein-/Ausschalter Feststellknopf (nur WSJ 750/850-ET) Lüftungsschlitze Stellrad für Hubzahleinstellungen Absaugstutzen & Grundplatte Hebel für Pendelhubeinstellung...
  • Seite 14: Technische Daten

    Wenn Sie mit einer Absaugvorrichtung arbeiten, muss die Abdeckhaube montiert sein. Lieferumfang. Pendelhubstichsäge, Sägeblatt, Spanreißschutz, Absaugadapter, Gleitschuh, Innensechskantschlüssel, Abdeckhaube, Bedienungsanleitung. Weitere, für Ihr Produkt zugelassene Systemprodukte finden Sie in Ihrem Hilti Store oder online unter: www.hilti.group Technische Daten Pendelhubstichsäge Bemessungsspannung, Bemessungsstrom, Frequenz und/oder Bemessungsaufnahme entnehmen Sie bitte ihrem länderspezifischen Leistungsschild.
  • Seite 15 Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schall und/oder Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe. Geräuschemissionswerte WSJ 750-ET WSJ 750-EB WSJ 850-ET WSJ 850-EB Schallleistungspegel (L...
  • Seite 16: Arbeitsvorbereitung

    Arbeitsvorbereitung VORSICHT Verletzungsgefahr! Unbeabsichtigter Anlauf des Produkts. ▶ Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen oder Zubehörteile wechseln. Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in dieser Dokumentation und auf dem Produkt. Sägeblatt einsetzen 1. Drücken Sie die Sägeblattentriegelung und halten Sie sie gedrückt. 2.
  • Seite 17: Gleitschuh Für Grundplatte Montieren

    2. Schließen Sie die Absaugvorrichtung an, wenn Sie über einen längeren Zeitraum Holz oder Materialien bearbeiten, da dabei eine höhere Staubkonzentration entstehen kann. Einschalten 1. Wenn nachfolgende Ausstattung existiert, führen Sie diese Handlung zusätzlich aus: WSJ 750-ET WSJ 850-ET ▶ Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. ▶ Drücken Sie anschließend den Arretierknopf.
  • Seite 18: Demontage

    Regelmäßig alle sichtbaren Teile auf Beschädigungen und die Bedienelemente auf einwandfreie Funktion prüfen. • Bei Beschädigungen und/oder Funktionsstörungen das Produkt nicht betreiben. Sofort vom Hilti Service reparieren lassen. • Nach Pflege- und Instandhaltungsarbeiten alle Schutzeinrichtungen anbringen und auf Funktion prüfen.
  • Seite 19: Staubbehälter Entleeren

    ▶ Prüfen Sie nach längerer Lagerung alle sichtbaren Teile auf Beschädigung und die Bedienelemente auf einwandfreie Funktion. Fehlersuche Bei Störungen, die nicht in dieser Tabelle aufgeführt sind oder die Sie nicht selbst beheben können, wenden Sie sich bitte an unseren Hilti Service. Störung Mögliche Ursache Lösung Sägeblatt fällt heraus.
  • Seite 20 Störung Mögliche Ursache Lösung Schalter defekt oder verschmutzt. ▶ Reinigen Sie den Schalter von WSJ 750-ET außen mit einem Reinigungs- WSJ 850-ET tuch. Schalter lässt sich nicht arre- tieren. Pendelhub lässt sich nicht Nut verschmutzt. ▶ Reinigen Sie die Nut des Pen- verstellen.
  • Seite 21: Entsorgung

    Hilti. Hilti Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemäße Stofftrennung. In vielen Ländern nimmt Hilti Ihr Altgerät zur Verwertung zurück. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. Gemäß Europäischer Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- und Elektronikgeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wieder-...
  • Seite 192 *377836* 377836 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 8 | 20191105...

Diese Anleitung auch für:

Wsj 850

Inhaltsverzeichnis