Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti DX 2 Bedlenungsanleitung

Hilti DX 2 Bedlenungsanleitung

Bolzensetzgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DX 2:
Printed: 24.09.2014 | Doc-Nr: PUB / 5174155 / 000 / 02
DX 2
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Οδηγιες χρησεως
Instrukcja obsługi
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
bg
ro
el
pl
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti DX 2

  • Seite 1 DX 2 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Οδηγιες χρησεως Instrukcja obsługi Printed: 24.09.2014 | Doc-Nr: PUB / 5174155 / 000 / 02...
  • Seite 2 Printed: 24.09.2014 | Doc-Nr: PUB / 5174155 / 000 / 02...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbe- gen finden Sie am Anfang der Bedienungsanleitung. triebnahme unbedingt durch. Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das Ge- rät« immer das Bolzensetzgerät DX 2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- mer beim Gerät auf. Gerätebauteile und Bedienungselemente 1 Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungsanlei-...
  • Seite 8 Gleichgewicht. brüchen und ‑klemmen führen. c) Tragen Sie rutschfestes Schuhwerk. k) Setzen Sie keine Befestigungselemente in beste- hende Löcher, ausser wenn es von Hilti empfohlen d) Richten Sie das Gerät nicht gegen sich oder eine wird. andere Person. Beachten Sie immer die Anwendungsrichtlinien.
  • Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung

    Verwenden Sie die Befestigungselemente nur im 1.1.8 Explosionsgefährlich empfohlenen Temperaturbereich. Beachten Sie die Angaben in der Bedienungsanleitung. Kunst- stoffelemente können bei zu tiefen Temperaturen splittern. 1.1.6 Mechanische Sicherheitssmassnahmen a) Verwenden Sie nur Kartuschen, die für das Gerät zugelassen sind. b) Entfernen Sie den Kartuschenstreifen vorsichtig aus dem Gerät.
  • Seite 10: Beschreibung

    Einheit. Dies bedeutet, dass ein problemloses Befestigen mit diesem System nur dann gewährleistet werden kann, wenn die speziell für das Gerät hergestellten Hilti Befestigungselemente und Kartuschen bzw. Produkte von gleichwertiger Qualität verwendet werden. Nur bei Beachtung dieser Bedingungen gelten die von Hilti angegebenen Befestigungs- und Anwendungsempfehlungen.
  • Seite 11: Zubehör, Verbrauchsmaterial

    6.8/11 M gelb gelb mittel 6.8/11 M rot stark 4 Zubehör, Verbrauchsmaterial HINWEIS Für weitere Ausrüstungen und Befestigungselemente kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Hilti Niederlassung. Zubehör und Reinigungset Bezeichnung Reinigungsset Hilti Spray Ersatzteilpackung Bedienungsanleitung Zusatzstandplatte Standard Zubehör Bezeichnung...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    7 Richtlinien 7.1 Richtlinien für die Befestigung Beachten Sie immer diese Anwendungsrichtlinien. HINWEIS Für detaillierte Informationen fordern Sie die technischen Richtlinien von Ihrer Hilti Niederlassung oder gegebenenfalls nationale technische Vorschriften an. 7.1.1 Mindestabstände Mindestabstände bei Befestigung auf Stahl min. Kantenabstand = 15 mm (⁵⁄₈") min.
  • Seite 13: Bedienung

    Eindringtiefe: 22 mm (max. 27 mm) (⁷⁄₈" (max. 1")) 8 Bedienung WARNUNG Setzen Sie keine Elemente in bestehende Löcher, ausser wenn es von Hilti empfohlen wird (zum Beispiel DX‑Kwik). VORSICHT Sollte das Gerät überhitzt sein, lassen Sie es abküh- len. Überschreiten Sie nicht die maximale Setzfre- quenz.
  • Seite 14: Leistung Einstellen

    Nutzung, spätestens aber nach 3.000 Setzungen! nicht einwandfrei funktionieren. Lassen Sie das Gerät WARNUNG vom Hilti-Service reparieren. Im Gerät dürfen keine Kartuschen sein. In der Bol- Betreiben Sie das Gerät nur mit den empfohlenen Kar- tuschen und Leistungseinstellung. Eine falsche Kartu- zenführung darf kein Befestigungselement sein bei...
  • Seite 15 Federbügel mit grosser Geschwindigkeit von Sprühen Sie die gereinigten Teile leicht mit dem mitge- der Standplatte springen. Schützen Sie sich und andere lieferten Hilti Spray ein. Benutzen Sie ausschliesslich Hilti Personen vor Verletzungen. Halten Sie die Standplatte Spray oder Produkte vergleichbarer Qualität.
  • Seite 16: Fehlersuche

    Kolben beschädigt Kolben prüfen und ggf. ersetzen Siehe Kapitel: 9.3.2 Kolben auf Ver- schleiss prüfen Gerät beschädigt Falls das Problem bestehen bleibt: Hilti Center kontaktieren Fehlzündung: Geringere Laut- Kolbenfehlstand Kartuschenstreifen entfernen und Ge- stärke als normal. Das Element rät repetieren.
  • Seite 17 Gerät ist zu stark verschmutzt. Gerät reinigen. Siehe Kapitel: 9.3 Geräteservice durchführen Gerät beschädigt Falls das Problem bestehen bleibt: Hilti Center kontaktieren Kartuschenstreifen lässt sich Gerät überhitzt Gerät abkühlen lassen nicht entfernen Anschliessend den Kartuschenstrei- fen vorsichtig aus dem Gerät entfer-...
  • Seite 18 Zu langes Element Kürzeres Element verwenden. HINWEIS Minimale Setztiefenerfordernisse beachten. Besorgen Sie sich das "Handbuch der Befestigungstechnik" in Ihrem Hilti Center. Zu wenig Leistung Stärkere Kartusche verwenden. Nagel verbiegt sich Harte Oberfläche (Stahl, Beton) Stärkere Kartusche verwenden. Harte und/oder grosse Zuschlagstoffe Stärkere Kartusche verwenden.
  • Seite 19: Entsorgung

    11 Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
  • Seite 20: Herstellergewährleistung Geräte

    14 CIP-Prüfbestätigung Für die Mitgliedstaaten der C.I.P. ausserhalb des EU- S 830 versehen. Damit garantiert Hilti die Übereinstim- und EFTA-Rechtsraums gilt: Das Hilti DX 2 ist bauart- mung mit der zugelassenen Bauart. Unzulässige Mängel, zugelassen und systemgeprüft. Aufgrund dessen ist das die bei der Anwendung festgestellt werden, sind dem Gerät mit dem Zulassungszeichen der PTB in quadra-...
  • Seite 21 Grenze der bei den Messungen zu erwartenden Schallkennzahlen. Abweichende Arbeitsbedingungen können zu anderen Emissionswerten führen. 15.2 Vibration Weitere Informationen hinsichtlich Anwendergesundheit und Sicherheit können aus der Internetseite von Hilti Der gemäss 2006/42/EC anzugebende Schwingungsge- entnommen werden www.hilti.com/hse. samtwert überschreitet nicht 2,5 m/s².
  • Seite 22 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20140902 Printed: 24.09.2014 | Doc-Nr: PUB / 5174155 / 000 / 02...

Inhaltsverzeichnis