Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
bu_3609929977_t.fm Seite 6 Montag, 11. Oktober 2004 12:17 12
Avvertenza importante: Alcuni dei simboli che seguono possono essere importanti per l'uso della Vostra mac-
china. È importante imprimersi bene nella mente i simboli ed il rispettivo significato. Un'interpretazione corretta
dei simboli contribuisce ad utilizzare meglio ed in modo più sicuro la macchina.
Simbolo
Denominazione
W
Watt
Hp
Horsepower
Nm
Netwon metro
ft-lbs
foot-pounds
kg
Chilogrammo
lbs
pounds
mm
Millimetro
in
inches
min/s
Minuti/Secondi
bar/psi
bar/pounds per square inch
l/s
Litri al secondo
cfm
cubic feet/minute
°C/°F
Gradi Celsius/Gradi Fahrenheit
dB
Decibel
Ø
Diametro
-1
min
/n
Velocità
0
.../min
Giri oppure movimenti al minuto
0
Posizione: OFF
Corsa in senso antiorario/orario
/s/
Esagono femmina/quadro
UNF/
maschio/Filettatura unificata fine/
UNC
Filettatura unificata a passo grosso
Freccia
Avvertenza di pericolo
Segnale di obbligo
3 609 929 977 • (04.10) T
SIMBOLI
Significato
Potenza
Unità di energia, coppia
Massa, peso
Lunghezza
Periodo di tempo, durata
Pressione dell'aria
Consumo d'aria
Temperatura
Particolare misura del volume acustico relativo
P.es. diametro della vite, diametro della mola
abrasiva, etc.
Velocità in funzionamento a vuoto
Giri, colpi, orbite circolari etc. al minuto
Nessuna velocità, nessuna coppia
Senso di rotazione
Tipo dell'attacco utensili
Esecuzione dell'azione in direzione della freccia
Mette in guardia l'operatore da un possibile peri-
colo.
Contiene indicazioni relative al corretto utilizzo
come p.es. leggere il libretto d'istruzioni per l 'uso,
mettere gli occhiali di protezione e tenere presente
il numero di giri a vuoto della macchina.
Italiano–6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
