Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
INHALT
-
-
-
EINSETZEN UND AUSTAUSCHEN DER
LEUCHTE
INSTALLATION DER ZUBEHORTEILE
AUSRICHTEN DES LAMPENANSCHLUSSES
- Ausrichten des Lampenanschlusses
VORPROGREMMIERTE
FARBPROGRAMME
- Steurungmittels des "DMX 512" protokolls 26
AUF DEM DISPLAY ANGEZEIGTE
SELBSTDIAGNOSE-INFORMATIONEN
NULLEINSTELLUNG DER ZÄHLER IM
WARTUNGSEINGRIFFE
- Austausch der Sicherung
- Austausch des schutzglases
- Schmieren des Mechanischen Bauteile
GEBRUIKSAANWIJZING
INDICE
IN STALLATIE
4
- Algemene informatie
5
- Installering positie
6
- Installatie van het spotje
7
- Mogelijke controleschema's
8
- Aansluiting aan het net
9
- Kabel doorgang
10
- Aanleg van de controlekabels "NET"
- Voorbeelden van aansluiting van de
11
controlekabel "NET"
- Aanleg van een spot met een enkele
12
inkomende signaalkabel
13
- Aanleg met dubbele kabel
- Bediening door middel van de keuzeknop
14
"DIP SWITCH"
15
- Controle met colourplayer
16
- Controle met computer
16
- Aanleg van de repeater art. 9900
17
- Veiligheids-en ontstoringssystemen
HET INSTALLEREN EN EN VERVANGEN
VAN DE LAMP
- Het installeren en vervangen van de lamp
18
- Het regelen van de axialiteit van de lamp
20
- Installeren en vervangen van de
gekleurde buizen
20
HET INSTALLEREN VAN DE ACCESSOIRES
- Het installeren van de accessoires
22
HET RICHTEN VAN HET
VERCHTI N G SARMTUUR
24
- Het richten van het verlichtingsarmatuur
VOORI NGESTELDE
PROGRAM MA'S
25
- Vooringestelde kleurenprogramma's
BEDIENING DOOR MIDDEL VAN
PROTOCOL "DMX 512"
- Bediening door middel van protocol
27
"DMX 512"
- Funties van de kanalen "DMX 512"
INFORMATIE AUTODIAGNOSE DOOR DE
DISPLAY GELEVERD
28
- Informatie autodiagnose door de
Display geleverd
HET OP NUL ZETTEN VAN DE TELLERS IN
"STAND-ALONE" MODUS
29
30
ONDERHOUDHAND
30
- Het vervangen van de zekering
31
- Vervangen van het glazen
protectiescherm
- Het smeren van de mechanische
elementen
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
INDICE
INSTALACION
4
- Informacion general
5
- Posicion de instalacion
6
- Instalacion del proyector
7
- Esquemas de control posibles
8
- Conexion a la red
9
- Cableado pasante
10
- Cableado de los cables de
11
- Ejemplos de conexión del cable de
12
- Cableado de un proyector con un solo cable
13
- Cableado con doble cable
14
- Control mediante un selector
15
16
- Control con color player
16
- Control con ordenador
17
- Cableado del repeater art. 9900
- Dispositivos de proteccion
18
INSTALACION Y REEMPLAZO DEL FOCO
20
- Instalacion y reemplazo del foco
- Regulacion de la axialidad
20
- Instalacion y sustitucion
22
INSTALACION DE ACCESORIOS
- Instalacion de accesorios
24
ORIENTABILIDAD DE LA OPTICA
- Orientabilidad de la optica
KLEUREN
PROG RAMASCOLOR
25
PRESELECCIONADOS
- Programas color preseleccionados
CONTROL MEDIANTE
PROTOCOLO "DMX 512"
26
- Control mediante protocolo "DMX 512"
27
- Funciones de los 8 canales DMX 512
INFORMACIÓN DE AUTODIAGNÓSTICO
SUMINISTRADA POR EL DISPLAY
- Información de autodiagnóstico
28
AJUSTE A CERO DE LOS CONTADORES
MODALIDAD "STAND-ALONE"
- Ajuste a cero de los contadores
29
ELINGEN
OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
30
30
- Lubrificacion de los elementos mecanicos 31
31
control NET
control "NET"
de señal de entrada
"DIP SWITCH"
antiperturbacion
de la lampara
de los tubos de color
Suministrada por el display
Modalidad "stand-alone"
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
16
17
18
20
20
22
24
25
26
27
28
29
30
30
3
Werbung
Kapitel
